|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Actaea dahurica | Rhizoma | |||
 | Østasiatisk sølvlys | ondt i halsen | Rhizom | er ikke angivet | |
 | Xing an sheng ma | a sore throat | creeping rootstalks | Not specified | |
 | Halsschmerzen | Erdspross | Nicht spezifiziert | ||
 | Augustisilverax | Rotstam | |||
 | Sår hals | Rotstokk | |||
 | sár háls | ||||
 | Maavarsi | ||||
 | Mal à la gorge | Rhizome | |||
 | Ból gardła | Kłącze | |||
 | wortelstokken | ||||
 | Rizoma | Non specificato | |||
 | Rizoma | Não especifico | |||
 | Rizoma | ||||
 | rizóma | ||||
 | Dauuria lursslill | Risoom | |||
 | Gyõkértõres | ||||
 | Ploštičník dahurský | Bolest v krku | Oddenek | ||
 | Dor de garganta | Não especificado | |||
 | 升麻 | 根莖 | |||
| sheng ma | ||||
 | Актея даурская | Корневище | |||
 | 喉の痛み | 地下茎 | |||
 | زمینساقه | ||||
 | Korenika | ||||
 | جذمور | ||||
 | fréamhstoc | ||||
 | קנה שורש | ||||
 | Rizom | ||||
 | radiktrunko | ||||
 | Fa'ai tiga | ||||
 | Ризом | ||||
| Rizom | ||||
 | Կոճղարմատ | ||||
 | Rizoma | ||||
 | Кореневище | ||||
 | 50-77 | ||||