Updated: 19-04-2024 16:30:14

PreparationUse
Celastrus orbiculatus    
Rundbladet celasterAnvendes i traditionel kinesisk medicinUspecificeretIkke specificeret 
Oriental bittersweetTraditional Chinese medicineUnspecifiedNot specified 
Rundblättriger baumwürgerTraditionelle chinesische Medizinnicht spezifiziertNicht spezifiziert 
Japansk träddödareTraditionell kinesisk medicin   
 Tradisjonell kinesisk medisin   
 notað í hefðbundnum kínverskum lækningum   
JapaninkelasköynnösPerinteinen kiinalainen lääkintä   
 Médecine traditionnelle chinoise   
Dławisz okrągłol istnyChińska tradycja medyczna   
 Traditionele Chinese geneeskunde   
 Medicina tradizionale cinese   
 Medicina tradicional chinesa   
 Medicina china tradicional   
Sugajas tselasterHiina klassikaline meditsiin   
 Hagyományos kínai orvoslás   
Jesenec okrouhlolistýTradiční čínská medicínaNespecifikovánoNespecifikováno 
南蛇藤中医学   
nan she teng    
Древогубец круглолистныйТрадиционная китайская медицина   
ツルウメモドキ中国医学   
 طب سنتی چین   
Navadni davilecTradicionalna kitajska medicina   
 الطب الصيني   
 Παραδοσιακή κινέζικη ιατρική   
 רפואה סינית   
 Geleneksel Çin tıbbı   
 Ĉina tradicia medicino   
Celastrws    
 Традиционална кинеска медицина   
 Tradicionalna kineska medicina   
Ծառակործան կլորատերևՉինական ավանդական բժշկություն   
511-

PreparationUse
Celastrus orbiculatus    
Rundbladet celasterAnvendes i traditionel kinesisk medicinUspecificeretIkke specificereter ikke angivet
Oriental bittersweetTraditional Chinese medicineUnspecifiedNot specifiedNot specified
Rundblättriger baumwürgerTraditionelle chinesische Medizinnicht spezifiziertNicht spezifiziertNicht spezifiziert
Japansk träddödareTraditionell kinesisk medicin   
 Tradisjonell kinesisk medisin   
 notað í hefðbundnum kínverskum lækningum   
JapaninkelasköynnösPerinteinen kiinalainen lääkintä   
 Médecine traditionnelle chinoise   
Dławisz okrągłol istnyChińska tradycja medyczna   
 Traditionele Chinese geneeskunde   
 Medicina tradizionale cinese  Non specificato
 Medicina tradicional chinesa  Não especifico
 Medicina china tradicional   
Sugajas tselasterHiina klassikaline meditsiin   
 Hagyományos kínai orvoslás   
Jesenec okrouhlolistýTradiční čínská medicínaNespecifikovánoNespecifikováno 
    Não especificado
南蛇藤中医学   
nan she teng    
Древогубец круглолистныйТрадиционная китайская медицина   
ツルウメモドキ中国医学   
 طب سنتی چین   
Navadni davilecTradicionalna kitajska medicina   
 الطب الصيني   
 Παραδοσιακή κινέζικη ιατρική   
 רפואה סינית   
 Geleneksel Çin tıbbı   
 Ĉina tradicia medicino   
Celastrws    
 Традиционална кинеска медицина   
 Tradicionalna kineska medicina   
Ծառակործան կլորատերևՉինական ավանդական բժշկություն   
510-

PreparationUse
Celastrus orbiculatus Folium  
Rundbladet celasterAnvendes i traditionel kinesisk medicinløvIkke specificeret 
Oriental bittersweetTraditional Chinese medicinefoliageNot specified 
Rundblättriger baumwürgerTraditionelle chinesische MedizinBlätterNicht spezifiziert 
Japansk träddödareTraditionell kinesisk medicinBlad  
 Tradisjonell kinesisk medisinBlade  
 notað í hefðbundnum kínverskum lækningumlauf  
JapaninkelasköynnösPerinteinen kiinalainen lääkintäLehti  
 Médecine traditionnelle chinoiseFeuille  
Dławisz okrągłol istnyChińska tradycja medycznaLiść  
 Traditionele Chinese geneeskundeBlad  
 Medicina tradizionale cineseFoglia  
 Medicina tradicional chinesaFolha  
 Medicina china tradicionalHojas  
  List  
Sugajas tselasterHiina klassikaline meditsiinLeht  
 Hagyományos kínai orvoslásLevél  
Jesenec okrouhlolistýTradiční čínská medicínaListNespecifikováno 
  da'un  
  Blað  
  folhas  
  Pilutaq  
南蛇藤中医学葉子  
nan she teng    
Древогубец круглолистныйТрадиционная китайская медицинаЛист  
ツルウメモドキ中国医学  
 طب سنتی چینبرگ  
Navadni davilecTradicionalna kitajska medicinaList  
 الطب الصينيورقة نباتية  
 Παραδοσιακή κινέζικη ιατρικήΦύλλο  
  Duilleog  
 רפואה סיניתעלה  
 Geleneksel Çin tıbbıYaprak  
 Ĉina tradicia medicinofoliaro  
Celastrws Deilen  
  lau  
 Традиционална кинеска медицинаЛист  
 Tradicionalna kineska medicinaList  
  পাতা  
Ծառակործան կլորատերևՉինական ավանդական բժշկությունՏերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
511-

PreparationUse
Celastrus orbiculatus Radix  
Rundbladet celasterAnvendes i traditionel kinesisk medicinRodIkke specificeret 
Oriental bittersweetTraditional Chinese medicineRootsNot specified 
Rundblättriger baumwürgerTraditionelle chinesische MedizinWurzelnNicht spezifiziert 
Japansk träddödareTraditionell kinesisk medicinRot  
 Tradisjonell kinesisk medisinRot  
 notað í hefðbundnum kínverskum lækningumRót  
JapaninkelasköynnösPerinteinen kiinalainen lääkintäKasvin  
 Médecine traditionnelle chinoiseRacine  
Dławisz okrągłol istnyChińska tradycja medycznaKorzeń  
 Traditionele Chinese geneeskundeWortel  
 Medicina tradizionale cineseRadice  
 Medicina tradicional chinesaRaiz  
 Medicina china tradicionalRaíz  
  Koreň  
Sugajas tselasterHiina klassikaline meditsiinJuur  
 Hagyományos kínai orvoslásGyökér  
Jesenec okrouhlolistýTradiční čínská medicínaKořenNespecifikováno 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
  raízes  
  Amaaq  
南蛇藤中医学  
nan she teng    
Древогубец круглолистныйТрадиционная китайская медицинаКорень  
ツルウメモドキ中国医学  
 طب سنتی چینریشه  
Navadni davilecTradicionalna kitajska medicinaKorenina  
 الطب الصينيجذر نبات  
 Παραδοσιακή κινέζικη ιατρικήΡίζα  
  Fréamh  
 רפואה סיניתשורש  
 Geleneksel Çin tıbbıKök  
 Ĉina tradicia medicinoradiko  
Celastrws    
  aʻa  
 Традиционална кинеска медицинаКорен  
 Tradicionalna kineska medicinaKoren  
  মূল  
Ծառակործան կլորատերևՉինական ավանդական բժշկությունԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
511-

PreparationUse
Celastrus orbiculatus Fructus  
Rundbladet celasterAnvendes i traditionel kinesisk medicinFrugtIkke specificeret 
Oriental bittersweetTraditional Chinese medicineFruitsNot specified 
Rundblättriger baumwürgerTraditionelle chinesische MedizinFrüchteNicht spezifiziert 
Japansk träddödareTraditionell kinesisk medicinFrukt  
 Tradisjonell kinesisk medisinFrukt  
 notað í hefðbundnum kínverskum lækningumÁvöxtur  
JapaninkelasköynnösPerinteinen kiinalainen lääkintäHedelmä  
 Médecine traditionnelle chinoiseFruit  
Dławisz okrągłol istnyChińska tradycja medycznaOwoc  
 Traditionele Chinese geneeskundeVrucht  
 Medicina tradizionale cineseFrutto  
 Medicina tradicional chinesaFruto  
 Medicina china tradicionalFrutos  
  Plod  
Sugajas tselasterHiina klassikaline meditsiinVili  
 Hagyományos kínai orvoslásTermés  
Jesenec okrouhlolistýTradiční čínská medicínaOvoceNespecifikováno 
  bua'  
  Buah  
  Frukt  
  frutos  
  Inerititaq  
南蛇藤中医学果实  
nan she teng    
Древогубец круглолистныйТрадиционная китайская медицинаПлод  
ツルウメモドキ中国医学果实  
 طب سنتی چینمیوه  
Navadni davilecTradicionalna kitajska medicinaPlod  
 الطب الصينيفاكهة  
 Παραδοσιακή κινέζικη ιατρικήΚαρπός  
  Toradh  
 רפואה סיניתפרי  
 Geleneksel Çin tıbbıMeyve  
 Ĉina tradicia medicinoFrukto  
Celastrws Ffrwyth  
  fua  
 Традиционална кинеска медицинаПлод  
 Tradicionalna kineska medicinaPlod  
  ফল  
  फल-फूल  
Ծառակործան կլորատերևՉինական ավանդական բժշկությունՊտուղ  
  Fêkî  
  fruit  
  Плід  
511-