|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Alisma plantago-aquatica | Calculus renalis | Rhizoma | decoctum | |
 | Vejbred-skeblad | Nyresten | Rhizom | Afkog | er ikke angivet |
 | Common water-plantain | kidney stone | creeping rootstalks | decoction | Not specified |
 | Gewöhnlicher froschlöffel | Nierenstein | Erdspross | Abkochung | Nicht spezifiziert |
 | Kranssvalting | Njursten | Rotstam | Avkok | |
 | Vassgro | Nyrestein | Rotstokk | Avkok | |
 | Nýrnasteinar | ||||
 | Ratamosarpio | Virtsakivitauti | Maavarsi | ||
 | Plantain d'eau commun | Calcul rénal | Rhizome | Décoction | |
 | Żabieniec babka wodna | Kamica nerkowa | Kłącze | Dekokcja | |
 | Grote waterweegbree | Niersteen | wortelstokken | Afkooksel | |
 | Mestolaccia comune | Nefrolitiasi | Rizoma | Decotto | Non specificato |
 | Alface-dos-arrozais | Cálculo renal | Rizoma | Decocção | Não especifico |
 | Llantén acuático | Cálculo renal | Rizoma | decocción | |
 | Žabník skorocelový | rizóma | dekoktum | ||
 | Harilik konnarohi | Risoom | |||
 | Vízi hídőr | Vesekövesség | Gyõkértõres | ||
 | Žabník jitrocelový | Ledvinové kameny | Oddenek | Dekokt | |
 | Cálculo renal | Decocção | Não especificado | ||
 | tartup ujarattaa | ||||
 | 泽泻 | 腎結石 | 根莖 | 汤剂 | |
| ze xie | tāngjì | |||
 | Частуха обыкновенная | Почечнокаменная болезнь | Корневище | Декоктум | |
 | 尿路結石 | 地下茎 | 煎じ薬 | ||
 | قاشقواش | سنگ کلیه | زمینساقه | جوشاندن | |
 | Porečnik trpotčasti | Ledvični kamen | Korenika | Prevretek | |
 | مزمار الراعي الربلي | حصاة كلوية | جذمور | الإستخلاص بالإغلاء | |
 | Πέτρα στα νεφρά | αφέψημα | |||
 | Corrchopóg | Clocha fuail | fréamhstoc | ||
 | כף-צפרדע לחכית | אבנים בכליות | קנה שורש | ||
 | Böbrek taşı | Rizom | |||
 | Akvoplantago granda | radiktrunko | dekokto | ||
 | Llyriad y dŵr | ||||
 | Водена боквица | Камен у бубрегу | Ризом | ||
| Vodena bokvica | Kamen u bubregu | Rizom | ||
 | Միզաքարային հիվանդություններ | Կոճղարմատ | |||
 | Plantatge aquàtic | Litiasi renal | Rizoma | Decocció | |
 | Частуха подорожникова | Кореневище | Відвар | ||
 | சிறுநீரகக் கல் | ||||
 | 52-23 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Alisma plantago-aquatica | Calculus renalis | Rhizoma | pilulae | |
| Vejbred-skeblad | Nyresten | Rhizom | Piller | er ikke angivet |
| Common water-plantain | kidney stone | creeping rootstalks | Pill | Not specified |
| Gewöhnlicher froschlöffel | Nierenstein | Erdspross | Pille | Nicht spezifiziert |
| Kranssvalting | Njursten | Rotstam | Piller | |
| Vassgro | Nyrestein | Rotstokk | Tablett | |
| Nýrnasteinar | ||||
| Ratamosarpio | Virtsakivitauti | Maavarsi | Pilleri | |
| Plantain d'eau commun | Calcul rénal | Rhizome | Comprimé | |
| Żabieniec babka wodna | Kamica nerkowa | Kłącze | Pigułki | |
| Grote waterweegbree | Niersteen | wortelstokken | Tablet | |
| Mestolaccia comune | Nefrolitiasi | Rizoma | Compressa | Non specificato |
| Alface-dos-arrozais | Cálculo renal | Rizoma | Comprimido | Não especifico |
| Llantén acuático | Cálculo renal | Rizoma | Comprimido | |
| Žabník skorocelový | rizóma | |||
| Harilik konnarohi | Risoom | Tablett | ||
| Vízi hídőr | Vesekövesség | Gyõkértõres | Pilula | |
| Žabník jitrocelový | Ledvinové kameny | Oddenek | pilulka | |
| Cálculo renal | Não especificado | |||
| tartup ujarattaa | iisartagaq | |||
| 泽泻 | 腎結石 | 根莖 | 片剂 | |
| ze xie | ||||
| Частуха обыкновенная | Почечнокаменная болезнь | Корневище | Таблетки | |
| 尿路結石 | 地下茎 | 丸剤 | ||
| قاشقواش | سنگ کلیه | زمینساقه | قرص | |
| Porečnik trpotčasti | Ledvični kamen | Korenika | Tableta | |
| مزمار الراعي الربلي | حصاة كلوية | جذمور | مضغوط | |
| Πέτρα στα νεφρά | ||||
| Corrchopóg | Clocha fuail | fréamhstoc | ||
| כף-צפרדע לחכית | אבנים בכליות | קנה שורש | גלולה | |
| Böbrek taşı | Rizom | Tablet | ||
| Akvoplantago granda | radiktrunko | Pilolo | ||
| Llyriad y dŵr | ||||
| Водена боквица | Камен у бубрегу | Ризом | Таблета | |
| Vodena bokvica | Kamen u bubregu | Rizom | Tableta | |
| Միզաքարային հիվանդություններ | Կոճղարմատ | |||
| Plantatge aquàtic | Litiasi renal | Rizoma | ||
| Частуха подорожникова | Кореневище | |||
| சிறுநீரகக் கல் | ||||
| 52-23 | ||||