Preparation | Use | ||||
Virola elongata | Cortex | Extractum | |||
mavesmerter | Bark | Ekstrakt | |||
abdominal pain | Cortex | Extract | |||
Bauchschmerz | Rinde | Ausgezogen | |||
Magsmärta | Bark | Extrakt | |||
Magepine | Bark | Ekstrakt | |||
Innantökur | Börkur | ||||
Nuuskavirola | Vatsakipu | Kaarna | |||
Douleur abdominale | Cortex écore | Extrait | |||
Ból brzucha | Kora | ekstrakt | |||
Buikpijn | Schors | Extractie | |||
Dolore addominale | Corteccia | Infusione | |||
Dor abdominal | Córtex | Infusão | |||
Sangretoro | Dolor abdominal | Corteza | Infusión | ||
Borka | |||||
Nuusk-luulupuu | Puukoor | Tõmmis | |||
Kéreg | |||||
Bolest břicha | Kůra stromu | Extrakt | |||
Búkilska | |||||
Bicuíba | Dor de estômago | casca da árvore | Extrato | ||
naarlunneq | Ameraq | Tangeq qalaataq | |||
腹痛 | (果實及莖的 | ||||
Боли́ в обла́сти живота́ и та́за | Кора | Экстракт | |||
腹痛 | 樹皮 | エキス | |||
ویرلا النگاتا | درد شکمی | پوست درخت | چکانش | ||
Lubje | infuz | ||||
ألم بطني | لحاء | ||||
Κοιλιακό άλγος | Έγχυμα | ||||
coirt | |||||
כאב בטן | |||||
mantar doku | |||||
ŝelo | Infuzaĵo | ||||
Manava tiga tele | paʻu | ||||
Бол у трбуху | |||||
Bol u trbuhu | |||||
বাকল | |||||
Կեղև | |||||
Dolor abdominal | Escorça | Extret | |||
Кора рослин | |||||
1028-88 |
Preparation | Use | ||||
Virola elongata | Cortex | ||||
mavesmerter | Bark | Frisk | |||
abdominal pain | Cortex | Fresh | |||
Bauchschmerz | Rinde | Frisch | |||
Magsmärta | Bark | Färsk | |||
Magepine | Bark | ||||
Innantökur | Börkur | ||||
Nuuskavirola | Vatsakipu | Kaarna | |||
Douleur abdominale | Cortex écore | Frais | |||
Ból brzucha | Kora | ||||
Buikpijn | Schors | ||||
Dolore addominale | Corteccia | Fresco | |||
Dor abdominal | Córtex | ||||
Sangretoro | Dolor abdominal | Corteza | |||
Borka | |||||
Nuusk-luulupuu | Puukoor | ||||
Kéreg | |||||
Bolest břicha | Kůra stromu | Čerstvý | |||
Búkilska | |||||
Bicuíba | Dor de estômago | casca da árvore | Fresco | ||
naarlunneq | Ameraq | ||||
腹痛 | (果實及莖的 | ||||
Боли́ в обла́сти живота́ и та́за | Кора | ||||
腹痛 | 樹皮 | ||||
ویرلا النگاتا | درد شکمی | پوست درخت | |||
Lubje | |||||
ألم بطني | لحاء | ||||
Κοιλιακό άλγος | |||||
coirt | |||||
כאב בטן | |||||
mantar doku | |||||
ŝelo | |||||
Manava tiga tele | paʻu | ||||
Бол у трбуху | |||||
Bol u trbuhu | |||||
বাকল | |||||
Կեղև | |||||
Dolor abdominal | Escorça | ||||
Кора рослин | |||||
1028-88 |
Preparation | Use | ||||
Virola elongata | Cortex | ||||
mavesmerter | Bark | Udblødt | |||
abdominal pain | Cortex | Maceration | |||
Bauchschmerz | Rinde | Eingeweicht | |||
Magsmärta | Bark | ||||
Magepine | Bark | ||||
Innantökur | Börkur | ||||
Nuuskavirola | Vatsakipu | Kaarna | |||
Douleur abdominale | Cortex écore | ||||
Ból brzucha | Kora | ||||
Buikpijn | Schors | ||||
Dolore addominale | Corteccia | ||||
Dor abdominal | Córtex | ||||
Sangretoro | Dolor abdominal | Corteza | |||
Borka | |||||
Nuusk-luulupuu | Puukoor | ||||
Kéreg | |||||
Bolest břicha | Kůra stromu | máčení | |||
Búkilska | |||||
Bicuíba | Dor de estômago | casca da árvore | Maceração | ||
naarlunneq | Ameraq | ||||
腹痛 | (果實及莖的 | ||||
Боли́ в обла́сти живота́ и та́за | Кора | ||||
腹痛 | 樹皮 | ||||
ویرلا النگاتا | درد شکمی | پوست درخت | |||
Lubje | |||||
ألم بطني | لحاء | ||||
Κοιλιακό άλγος | |||||
coirt | |||||
כאב בטן | |||||
mantar doku | |||||
ŝelo | |||||
Manava tiga tele | paʻu | ||||
Бол у трбуху | |||||
Bol u trbuhu | |||||
বাকল | |||||
Կեղև | |||||
Dolor abdominal | Escorça | ||||
Кора рослин | |||||
1028-88 |
Preparation | Use | ||||
Virola elongata | Resina | Extractum | |||
mavesmerter | Harpiks | Ekstrakt | |||
abdominal pain | Pitch | Extract | |||
Bauchschmerz | Harz | Ausgezogen | |||
Magsmärta | Kåda | Extrakt | |||
Magepine | Kvaen | Ekstrakt | |||
Innantökur | harpeis | ||||
Nuuskavirola | Vatsakipu | Pihka | |||
Douleur abdominale | Poix | Extrait | |||
Ból brzucha | Żywica | ekstrakt | |||
Buikpijn | Hars | Extractie | |||
Dolore addominale | Resina vegetale | Infusione | |||
Dor abdominal | Resina | Infusão | |||
Sangretoro | Dolor abdominal | Resina | Infusión | ||
Prírodná živica | |||||
Nuusk-luulupuu | Tõmmis | ||||
Növenyi gyanta | |||||
Bolest břicha | pryskyřice | Extrakt | |||
Búkilska | |||||
Bicuíba | Dor de estômago | Resina | Extrato | ||
naarlunneq | imissaat | Tangeq qalaataq | |||
腹痛 | (木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數 | ||||
Боли́ в обла́сти живота́ и та́за | Смо́лы | Экстракт | |||
腹痛 | 天然樹脂 | エキス | |||
ویرلا النگاتا | درد شکمی | انگم | چکانش | ||
infuz | |||||
ألم بطني | راتنج | ||||
Κοιλιακό άλγος | Ρητίνη | Έγχυμα | |||
roisín | |||||
כאב בטן | שרף | ||||
reçine | |||||
rezino | Infuzaĵo | ||||
Resin | |||||
Manava tiga tele | |||||
Бол у трбуху | Смола | ||||
Bol u trbuhu | Smola | ||||
Օսլա | |||||
stirk | |||||
Dolor abdominal | Extret | ||||
1028-88 |
Preparation | Use | ||||
Virola elongata | Resina | ||||
mavesmerter | Harpiks | Frisk | |||
abdominal pain | Pitch | Fresh | |||
Bauchschmerz | Harz | Frisch | |||
Magsmärta | Kåda | Färsk | |||
Magepine | Kvaen | ||||
Innantökur | harpeis | ||||
Nuuskavirola | Vatsakipu | Pihka | |||
Douleur abdominale | Poix | Frais | |||
Ból brzucha | Żywica | ||||
Buikpijn | Hars | ||||
Dolore addominale | Resina vegetale | Fresco | |||
Dor abdominal | Resina | ||||
Sangretoro | Dolor abdominal | Resina | |||
Prírodná živica | |||||
Nuusk-luulupuu | |||||
Növenyi gyanta | |||||
Bolest břicha | pryskyřice | Čerstvý | |||
Búkilska | |||||
Bicuíba | Dor de estômago | Resina | Fresco | ||
naarlunneq | imissaat | ||||
腹痛 | (木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數 | ||||
Боли́ в обла́сти живота́ и та́за | Смо́лы | ||||
腹痛 | 天然樹脂 | ||||
ویرلا النگاتا | درد شکمی | انگم | |||
ألم بطني | راتنج | ||||
Κοιλιακό άλγος | Ρητίνη | ||||
roisín | |||||
כאב בטן | שרף | ||||
reçine | |||||
rezino | |||||
Resin | |||||
Manava tiga tele | |||||
Бол у трбуху | Смола | ||||
Bol u trbuhu | Smola | ||||
Օսլա | |||||
stirk | |||||
Dolor abdominal | |||||
1028-88 |
Preparation | Use | ||||
Virola elongata | Resina | ||||
mavesmerter | Harpiks | Udblødt | |||
abdominal pain | Pitch | Maceration | |||
Bauchschmerz | Harz | Eingeweicht | |||
Magsmärta | Kåda | ||||
Magepine | Kvaen | ||||
Innantökur | harpeis | ||||
Nuuskavirola | Vatsakipu | Pihka | |||
Douleur abdominale | Poix | ||||
Ból brzucha | Żywica | ||||
Buikpijn | Hars | ||||
Dolore addominale | Resina vegetale | ||||
Dor abdominal | Resina | ||||
Sangretoro | Dolor abdominal | Resina | |||
Prírodná živica | |||||
Nuusk-luulupuu | |||||
Növenyi gyanta | |||||
Bolest břicha | pryskyřice | máčení | |||
Búkilska | |||||
Bicuíba | Dor de estômago | Resina | Maceração | ||
naarlunneq | imissaat | ||||
腹痛 | (木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數 | ||||
Боли́ в обла́сти живота́ и та́за | Смо́лы | ||||
腹痛 | 天然樹脂 | ||||
ویرلا النگاتا | درد شکمی | انگم | |||
ألم بطني | راتنج | ||||
Κοιλιακό άλγος | Ρητίνη | ||||
roisín | |||||
כאב בטן | שרף | ||||
reçine | |||||
rezino | |||||
Resin | |||||
Manava tiga tele | |||||
Бол у трбуху | Смола | ||||
Bol u trbuhu | Smola | ||||
Օսլա | |||||
stirk | |||||
Dolor abdominal | |||||
1028-88 |
Preparation | Use | ||||
Virola elongata | Caulis | Extractum | |||
mavesmerter | Stilke | Ekstrakt | |||
abdominal pain | Stalk | Extract | |||
Bauchschmerz | Hauptachse | Ausgezogen | |||
Magsmärta | Skaft | Extrakt | |||
Magepine | Stilk | Ekstrakt | |||
Innantökur | |||||
Nuuskavirola | Vatsakipu | ||||
Douleur abdominale | Tige | Extrait | |||
Ból brzucha | ekstrakt | ||||
Buikpijn | Extractie | ||||
Dolore addominale | Infusione | ||||
Dor abdominal | Infusão | ||||
Sangretoro | Dolor abdominal | Infusión | |||
Nuusk-luulupuu | Tõmmis | ||||
Dudvaszár | |||||
Bolest břicha | lodyha | Extrakt | |||
Búkilska | |||||
Bicuíba | Dor de estômago | talos | Extrato | ||
naarlunneq | Kanaartaq | Tangeq qalaataq | |||
腹痛 | 柄 | ||||
Боли́ в обла́сти живота́ и та́за | Экстракт | ||||
腹痛 | 茎 | エキス | |||
ویرلا النگاتا | درد شکمی | چکانش | |||
infuz | |||||
ألم بطني | |||||
Κοιλιακό άλγος | Έγχυμα | ||||
כאב בטן | |||||
pedunklo | Infuzaĵo | ||||
Manava tiga tele | |||||
Бол у трбуху | |||||
Bol u trbuhu | |||||
Sap | |||||
Dolor abdominal | Extret | ||||
1028-88 |
Preparation | Use | ||||
Virola elongata | Caulis | ||||
mavesmerter | Stilke | Frisk | |||
abdominal pain | Stalk | Fresh | |||
Bauchschmerz | Hauptachse | Frisch | |||
Magsmärta | Skaft | Färsk | |||
Magepine | Stilk | ||||
Innantökur | |||||
Nuuskavirola | Vatsakipu | ||||
Douleur abdominale | Tige | Frais | |||
Ból brzucha | |||||
Buikpijn | |||||
Dolore addominale | Fresco | ||||
Dor abdominal | |||||
Sangretoro | Dolor abdominal | ||||
Nuusk-luulupuu | |||||
Dudvaszár | |||||
Bolest břicha | lodyha | Čerstvý | |||
Búkilska | |||||
Bicuíba | Dor de estômago | talos | Fresco | ||
naarlunneq | Kanaartaq | ||||
腹痛 | 柄 | ||||
Боли́ в обла́сти живота́ и та́за | |||||
腹痛 | 茎 | ||||
ویرلا النگاتا | درد شکمی | ||||
ألم بطني | |||||
Κοιλιακό άλγος | |||||
כאב בטן | |||||
pedunklo | |||||
Manava tiga tele | |||||
Бол у трбуху | |||||
Bol u trbuhu | |||||
Sap | |||||
Dolor abdominal | |||||
1028-88 |
Preparation | Use | ||||
Virola elongata | Caulis | ||||
mavesmerter | Stilke | Udblødt | |||
abdominal pain | Stalk | Maceration | |||
Bauchschmerz | Hauptachse | Eingeweicht | |||
Magsmärta | Skaft | ||||
Magepine | Stilk | ||||
Innantökur | |||||
Nuuskavirola | Vatsakipu | ||||
Douleur abdominale | Tige | ||||
Ból brzucha | |||||
Buikpijn | |||||
Dolore addominale | |||||
Dor abdominal | |||||
Sangretoro | Dolor abdominal | ||||
Nuusk-luulupuu | |||||
Dudvaszár | |||||
Bolest břicha | lodyha | máčení | |||
Búkilska | |||||
Bicuíba | Dor de estômago | talos | Maceração | ||
naarlunneq | Kanaartaq | ||||
腹痛 | 柄 | ||||
Боли́ в обла́сти живота́ и та́за | |||||
腹痛 | 茎 | ||||
ویرلا النگاتا | درد شکمی | ||||
ألم بطني | |||||
Κοιλιακό άλγος | |||||
כאב בטן | |||||
pedunklo | |||||
Manava tiga tele | |||||
Бол у трбуху | |||||
Bol u trbuhu | |||||
Sap | |||||
Dolor abdominal | |||||
1028-88 |