Updated: 28-10-2022 14:04:51

PreparationUse
Guarea guidoniaTussisFoliumExtractum 
 hosteløvEkstraktindvortes brug
American muskwoodcoughfoliageExtractInternally
 HustenBlätterAusgezogenInnerlichen Anwendung
GuareahostaBladExtraktInvärtes
 HoestBladeEkstraktInnvortes
 hóstilauf Innvortis
 yskäLehti  
CocillanatouxFeuilleExtraitUsage interne
 kaszelLiśćekstrakt 
 HoestBladExtractieInwendig gebruik
 tosseFogliaInfusioneUso interno
Carrapeta-verdadeiraTosseFolhaInfusãoUso interno
SambocedrotosHojasInfusiónInterno
  List  
Alligaator-guaareaKöhaLehtTõmmis 
 köhögésLevél  
 KašelListExtraktVnitřnì
  da'un  
 HostiBlað  
BilreiroTossefolhasExtratoUso interno
 quersorneqPilutaqTangeq qalaataqiisartakkat
 咳嗽葉子  
 КашельЛистЭкстракт 
 咳嗽エキス 
 سرفهبرگچکانش 
 KašeljListinfuz 
 سعالورقة نباتية  
 ΒήχαςΦύλλοΈγχυμα 
  Duilleog  
 שיעולעלה  
 ÖksürükYaprak  
 TusofoliaroInfuzaĵo 
 PeswchDeilen  
 Talelau totonu
 КашаљЛист  
 KašaljList  
 কাশিপাতা  
 खोकी   
 ՀազՏերև  
  belg  
 Tuhut   
 TosFullaExtretPer ús intern
  Листок  
 இருமல்   
60-1427

PreparationUse
Guarea guidoniaTussisCortexdecoctum 
 hosteBarkAfkogindvortes brug
American muskwoodcoughCortexdecoctionInternally
 HustenRindeAbkochungInnerlichen Anwendung
GuareahostaBarkAvkokInvärtes
 HoestBarkAvkokInnvortes
 hóstiBörkur Innvortis
 yskäKaarna  
CocillanatouxCortex écoreDécoctionUsage interne
 kaszelKoraDekokcja 
 HoestSchorsAfkookselInwendig gebruik
 tosseCortecciaDecottoUso interno
Carrapeta-verdadeiraTosseCórtexDecocçãoUso interno
SambocedrotosCortezadecocciónInterno
  Borkadekoktum 
Alligaator-guaareaKöhaPuukoor  
 köhögésKéreg  
 KašelKůra stromuDekoktVnitřnì
 Hosti   
BilreiroTossecasca da árvoreDecocçãoUso interno
 quersorneqAmeraq iisartakkat
 咳嗽(果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
 КашельКораДекоктум 
 咳嗽樹皮煎じ薬 
 سرفهپوست درختجوشاندن 
 KašeljLubjePrevretek 
 سعاللحاءالإستخلاص بالإغلاء 
 Βήχας αφέψημα 
  coirt  
 שיעול   
 Öksürükmantar doku  
 Tusoŝelodekokto 
 Peswch   
 Talepaʻu totonu
 Кашаљ   
 Kašalj   
 কাশিবাকল  
 खोकी   
 ՀազԿեղև  
 Tuhut   
 TosEscorçaDecoccióPer ús intern
  Кора рослинВідвар 
 இருமல்   
60-1427

PreparationUse
Guarea guidoniaTussisCortexExtractum 
 hosteBarkEkstraktindvortes brug
American muskwoodcoughCortexExtractInternally
 HustenRindeAusgezogenInnerlichen Anwendung
GuareahostaBarkExtraktInvärtes
 HoestBarkEkstraktInnvortes
 hóstiBörkur Innvortis
 yskäKaarna  
CocillanatouxCortex écoreExtraitUsage interne
 kaszelKoraekstrakt 
 HoestSchorsExtractieInwendig gebruik
 tosseCortecciaInfusioneUso interno
Carrapeta-verdadeiraTosseCórtexInfusãoUso interno
SambocedrotosCortezaInfusiónInterno
  Borka  
Alligaator-guaareaKöhaPuukoorTõmmis 
 köhögésKéreg  
 KašelKůra stromuExtraktVnitřnì
 Hosti   
BilreiroTossecasca da árvoreExtratoUso interno
 quersorneqAmeraqTangeq qalaataqiisartakkat
 咳嗽(果實及莖的  
 КашельКораЭкстракт 
 咳嗽樹皮エキス 
 سرفهپوست درختچکانش 
 KašeljLubjeinfuz 
 سعاللحاء  
 Βήχας Έγχυμα 
  coirt  
 שיעול   
 Öksürükmantar doku  
 TusoŝeloInfuzaĵo 
 Peswch   
 Talepaʻu totonu
 Кашаљ   
 Kašalj   
 কাশিবাকল  
 खोकी   
 ՀազԿեղև  
 Tuhut   
 TosEscorçaExtretPer ús intern
  Кора рослин  
 இருமல்   
60-1427

PreparationUse
Guarea guidoniaTussisRadixdecoctum 
 hosteRodAfkogindvortes brug
American muskwoodcoughRootsdecoctionInternally
 HustenWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
GuareahostaRotAvkokInvärtes
 HoestRotAvkokInnvortes
 hóstiRót Innvortis
 yskäKasvin  
CocillanatouxRacineDécoctionUsage interne
 kaszelKorzeńDekokcja 
 HoestWortelAfkookselInwendig gebruik
 tosseRadiceDecottoUso interno
Carrapeta-verdadeiraTosseRaizDecocçãoUso interno
SambocedrotosRaízdecocciónInterno
  Koreňdekoktum 
Alligaator-guaareaKöhaJuur  
 köhögésGyökér  
 KašelKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
 HostiRót  
BilreiroTosseraízesDecocçãoUso interno
 quersorneqAmaaq iisartakkat
 咳嗽汤剂 
   tāngjì 
 КашельКореньДекоктум 
 咳嗽煎じ薬 
 سرفهریشهجوشاندن 
 KašeljKoreninaPrevretek 
 سعالجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 ΒήχαςΡίζααφέψημα 
  Fréamh  
 שיעולשורש  
 ÖksürükKök  
 Tusoradikodekokto 
 Peswch   
 Taleaʻa totonu
 КашаљКорен  
 KašaljKoren  
 কাশিমূল  
 खोकी   
 ՀազԱրմատ  
  Reh  
 TuhutIzoran  
 TosraïlDecoccióPer ús intern
  КоріньВідвар 
 இருமல்வேர்  
60-1427