Preparation | Use | ||||
Agrimonia pilosa | Rhizoma | ||||
Håret agermåne | TKM MERIDIAN: Uoplyst | Rhizom | Ikke specificeret | ||
Hairy agrimony | TCM MERIDIAN: NA | creeping rootstalks | Not specified | ||
Chinesischer odermennig | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | Erdspross | Nicht spezifiziert | ||
Rysk småborre | Rotstam | ||||
Russeåkermåne | Rotstokk | ||||
Idänverijuuri | Maavarsi | ||||
Rhizome | |||||
Rzepik szczeciniasty | Kłącze | ||||
wortelstokken | |||||
Rizoma | |||||
Rizoma | |||||
Agrimonia velluda de china | Rizoma | ||||
Repík sibírsky | rizóma | ||||
Karvane maarjalepp | Risoom | ||||
Gyõkértõres | |||||
Řepík sibiřský | Oddenek | Nespecifikováno | |||
龍牙草 | 根莖 | ||||
hsien ho t'sao | |||||
Репейничек волосистый | Корневище | ||||
きんみずひき | 地下茎 | ||||
زمینساقه | |||||
Korenika | |||||
جذمور | |||||
fréamhstoc | |||||
קנה שורש | |||||
Rizom | |||||
radiktrunko | |||||
Ризом | |||||
Rizom | |||||
Կոճղարմատ | |||||
Rizoma | |||||
Парило волосисте | Кореневище | ||||
511- |
Preparation | Use | ||||
Agrimonia pilosa | Radix | ||||
Håret agermåne | TKM MERIDIAN: Uoplyst | Rod | Ikke specificeret | ||
Hairy agrimony | TCM MERIDIAN: NA | Roots | Not specified | ||
Chinesischer odermennig | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | Wurzeln | Nicht spezifiziert | ||
Rysk småborre | Rot | ||||
Russeåkermåne | Rot | ||||
Rót | |||||
Idänverijuuri | Kasvin | ||||
Racine | |||||
Rzepik szczeciniasty | Korzeń | ||||
Wortel | |||||
Radice | |||||
Raiz | |||||
Agrimonia velluda de china | Raíz | ||||
Repík sibírsky | Koreň | ||||
Karvane maarjalepp | Juur | ||||
Gyökér | |||||
Řepík sibiřský | Kořen | Nespecifikováno | |||
Ramut | |||||
Urat | |||||
Rót | |||||
raízes | |||||
Amaaq | |||||
龍牙草 | 根 | ||||
hsien ho t'sao | |||||
Репейничек волосистый | Корень | ||||
きんみずひき | 根 | ||||
ریشه | |||||
Korenina | |||||
جذر نبات | |||||
Ρίζα | |||||
Fréamh | |||||
שורש | |||||
Kök | |||||
radiko | |||||
aʻa | |||||
Корен | |||||
Koren | |||||
মূল | |||||
Արմատ | |||||
Reh | |||||
Izoran | |||||
raïl | |||||
Парило волосисте | Корінь | ||||
வேர் | |||||
511- |
Preparation | Use | ||||
Agrimonia pilosa | |||||
Håret agermåne | TKM MERIDIAN: Uoplyst | Overjordisk dele | Ikke specificeret | ||
Hairy agrimony | TCM MERIDIAN: NA | Aerial part | Not specified | ||
Chinesischer odermennig | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | oberirdisches Kraut | Nicht spezifiziert | ||
Rysk småborre | |||||
Russeåkermåne | Overjordiske dele | ||||
Idänverijuuri | |||||
Rzepik szczeciniasty | |||||
parti aeree | |||||
Agrimonia velluda de china | |||||
Repík sibírsky | |||||
Karvane maarjalepp | |||||
Řepík sibiřský | Nadzemní části | Nespecifikováno | |||
parte aérea | |||||
nunap qaaniitoq | |||||
龍牙草 | |||||
hsien ho t'sao | |||||
Репейничек волосистый | |||||
きんみずひき | |||||
Парило волосисте | |||||
511- |