Updated: 28-10-2022 20:13:20

PreparationUse
Qualea parviflora Foliumdecoctum 
 NyrebetændelseløvAfkog 
 inflammation of kidneysfoliagedecoction 
 NierenentzündungBlätterAbkochung 
 NjurinfektionBladAvkok 
 NyrebetennelseBladeAvkok 
 bólga í nýrum af völdum bakteríusýkingarlauf  
  Lehti  
 Inflammation des reinsFeuilleDécoction 
 Zapalenie nerekLiśćDekokcja 
  BladAfkooksel 
  FogliaDecotto 
  FolhaDecocção 
  Hojasdecocción 
  Listdekoktum 
  Leht  
  Levél  
 Infekce ledvinListDekokt 
  da'un  
  Blað  
Pau-terraantinefríticfolhasDecocção 
 tartulunneqPilutaq  
  葉子汤剂 
   tāngjì 
  ЛистДекоктум 
 腎炎煎じ薬 
  برگجوشاندن 
  ListPrevretek 
  ورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
  Φύλλοαφέψημα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  FullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1028-92

PreparationUse
Qualea parviflora FoliumExtractum 
 NyrebetændelseløvEkstrakt 
 inflammation of kidneysfoliageExtract 
 NierenentzündungBlätterAusgezogen 
 NjurinfektionBladExtrakt 
 NyrebetennelseBladeEkstrakt 
 bólga í nýrum af völdum bakteríusýkingarlauf  
  Lehti  
 Inflammation des reinsFeuilleExtrait 
 Zapalenie nerekLiśćekstrakt 
  BladExtractie 
  FogliaInfusione 
  FolhaInfusão 
  HojasInfusión 
  List  
  LehtTõmmis 
  Levél  
 Infekce ledvinListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
Pau-terraantinefríticfolhasExtrato 
 tartulunneqPilutaqTangeq qalaataq 
  葉子  
  ЛистЭкстракт 
 腎炎エキス 
  برگچکانش 
  Listinfuz 
  ورقة نباتية  
  ΦύλλοΈγχυμα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  FullaExtret 
  Листок  
1028-92

PreparationUse
Qualea parviflora Folium  
 NyrebetændelseløvUdblødt 
 inflammation of kidneysfoliageMaceration 
 NierenentzündungBlätterEingeweicht 
 NjurinfektionBlad  
 NyrebetennelseBlade  
 bólga í nýrum af völdum bakteríusýkingarlauf  
  Lehti  
 Inflammation des reinsFeuille  
 Zapalenie nerekLiść  
  Blad  
  Foglia  
  Folha  
  Hojas  
  List  
  Leht  
  Levél  
 Infekce ledvinListmáčení 
  da'un  
  Blað  
Pau-terraantinefríticfolhasMaceração 
 tartulunneqPilutaq  
  葉子  
  Лист  
 腎炎  
  برگ  
  List  
  ورقة نباتية  
  Φύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
1028-92

PreparationUse
Qualea parviflora Cortexdecoctum 
 NyrebetændelseBarkAfkog 
 inflammation of kidneysCortexdecoction 
 NierenentzündungRindeAbkochung 
 NjurinfektionBarkAvkok 
 NyrebetennelseBarkAvkok 
 bólga í nýrum af völdum bakteríusýkingarBörkur  
  Kaarna  
 Inflammation des reinsCortex écoreDécoction 
 Zapalenie nerekKoraDekokcja 
  SchorsAfkooksel 
  CortecciaDecotto 
  CórtexDecocção 
  Cortezadecocción 
  Borkadekoktum 
  Puukoor  
  Kéreg  
 Infekce ledvinKůra stromuDekokt 
Pau-terraantinefríticcasca da árvoreDecocção 
 tartulunneqAmeraq  
  (果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
  КораДекоктум 
 腎炎樹皮煎じ薬 
  پوست درختجوشاندن 
  LubjePrevretek 
  لحاءالإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelodekokto 
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  EscorçaDecocció 
  Кора рослинВідвар 
1028-92

PreparationUse
Qualea parviflora CortexExtractum 
 NyrebetændelseBarkEkstrakt 
 inflammation of kidneysCortexExtract 
 NierenentzündungRindeAusgezogen 
 NjurinfektionBarkExtrakt 
 NyrebetennelseBarkEkstrakt 
 bólga í nýrum af völdum bakteríusýkingarBörkur  
  Kaarna  
 Inflammation des reinsCortex écoreExtrait 
 Zapalenie nerekKoraekstrakt 
  SchorsExtractie 
  CortecciaInfusione 
  CórtexInfusão 
  CortezaInfusión 
  Borka  
  PuukoorTõmmis 
  Kéreg  
 Infekce ledvinKůra stromuExtrakt 
Pau-terraantinefríticcasca da árvoreExtrato 
 tartulunneqAmeraqTangeq qalaataq 
  (果實及莖的  
  КораЭкстракт 
 腎炎樹皮エキス 
  پوست درختچکانش 
  Lubjeinfuz 
  لحاء  
   Έγχυμα 
  coirt  
  mantar doku  
  ŝeloInfuzaĵo 
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  EscorçaExtret 
  Кора рослин  
1028-92

PreparationUse
Qualea parviflora Cortex  
 NyrebetændelseBarkUdblødt 
 inflammation of kidneysCortexMaceration 
 NierenentzündungRindeEingeweicht 
 NjurinfektionBark  
 NyrebetennelseBark  
 bólga í nýrum af völdum bakteríusýkingarBörkur  
  Kaarna  
 Inflammation des reinsCortex écore  
 Zapalenie nerekKora  
  Schors  
  Corteccia  
  Córtex  
  Corteza  
  Borka  
  Puukoor  
  Kéreg  
 Infekce ledvinKůra stromumáčení 
Pau-terraantinefríticcasca da árvoreMaceração 
 tartulunneqAmeraq  
  (果實及莖的  
  Кора  
 腎炎樹皮  
  پوست درخت  
  Lubje  
  لحاء  
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  Escorça  
  Кора рослин  
1028-92

PreparationUse
Qualea parviflora Radixdecoctum 
 NyrebetændelseRodAfkog 
 inflammation of kidneysRootsdecoction 
 NierenentzündungWurzelnAbkochung 
 NjurinfektionRotAvkok 
 NyrebetennelseRotAvkok 
 bólga í nýrum af völdum bakteríusýkingarRót  
  Kasvin  
 Inflammation des reinsRacineDécoction 
 Zapalenie nerekKorzeńDekokcja 
  WortelAfkooksel 
  RadiceDecotto 
  RaizDecocção 
  Raízdecocción 
  Koreňdekoktum 
  Juur  
  Gyökér  
 Infekce ledvinKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Pau-terraantinefríticraízesDecocção 
 tartulunneqAmaaq  
  汤剂 
   tāngjì 
  КореньДекоктум 
 腎炎煎じ薬 
  ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
  جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecocció 
  КоріньВідвар 
  வேர்  
1028-92

PreparationUse
Qualea parviflora RadixExtractum 
 NyrebetændelseRodEkstrakt 
 inflammation of kidneysRootsExtract 
 NierenentzündungWurzelnAusgezogen 
 NjurinfektionRotExtrakt 
 NyrebetennelseRotEkstrakt 
 bólga í nýrum af völdum bakteríusýkingarRót  
  Kasvin  
 Inflammation des reinsRacineExtrait 
 Zapalenie nerekKorzeńekstrakt 
  WortelExtractie 
  RadiceInfusione 
  RaizInfusão 
  RaízInfusión 
  Koreň  
  JuurTõmmis 
  Gyökér  
 Infekce ledvinKořenExtrakt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Pau-terraantinefríticraízesExtrato 
 tartulunneqAmaaqTangeq qalaataq 
    
  КореньЭкстракт 
 腎炎エキス 
  ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
  جذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlExtret 
  Корінь  
  வேர்  
1028-92

PreparationUse
Qualea parviflora Radix  
 NyrebetændelseRodUdblødt 
 inflammation of kidneysRootsMaceration 
 NierenentzündungWurzelnEingeweicht 
 NjurinfektionRot  
 NyrebetennelseRot  
 bólga í nýrum af völdum bakteríusýkingarRót  
  Kasvin  
 Inflammation des reinsRacine  
 Zapalenie nerekKorzeń  
  Wortel  
  Radice  
  Raiz  
  Raíz  
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
 Infekce ledvinKořenmáčení 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Pau-terraantinefríticraízesMaceração 
 tartulunneqAmaaq  
    
  Корень  
 腎炎  
  ریشه  
  Korenina  
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-92