Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Cortex | decoctum | |||
livmoderblødninger | Bark | Afkog | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Cortex | decoction | ||
Metrorrhagie | Rinde | Abkochung | |||
Mellanblödning | Bark | Avkok | |||
Livmorblødninger | Bark | Avkok | |||
blæðingar úr legi | Börkur | ||||
Kaarna | |||||
Métrorragie | Cortex écore | Décoction | |||
Metrorrhagia | Kora | Dekokcja | |||
Metrorragie | Schors | Afkooksel | |||
Metrorragia | Corteccia | Decotto | |||
Paratudo | Metrorragia | Córtex | Decocção | ||
Metrorragia | Corteza | decocción | |||
Borka | dekoktum | ||||
Puukoor | |||||
Kéreg | |||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | Kůra stromu | Dekokt | |||
Para-tudo | Hemorragia uterina | casca da árvore | Decocção | ||
Ameraq | |||||
(果實及莖的 | 汤剂 | ||||
tāngjì | |||||
Кора | Декоктум | ||||
子宮出血 | 樹皮 | 煎じ薬 | |||
پوست درخت | جوشاندن | ||||
Lubje | Prevretek | ||||
تابوبيا ذهبية | لحاء | الإستخلاص بالإغلاء | |||
αφέψημα | |||||
coirt | |||||
mantar doku | |||||
ŝelo | dekokto | ||||
Puna toto | paʻu | ||||
বাকল | |||||
Կեղև | |||||
Polimenorrea | Escorça | Decocció | |||
Кора рослин | Відвар | ||||
1028-79 |
Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Cortex | Sucus | |||
livmoderblødninger | Bark | Saft | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Cortex | Juice | ||
Metrorrhagie | Rinde | Saft | |||
Mellanblödning | Bark | Saft | |||
Livmorblødninger | Bark | saft | |||
blæðingar úr legi | Börkur | Saft | |||
Kaarna | Mehu | ||||
Métrorragie | Cortex écore | Jus | |||
Metrorrhagia | Kora | Sok | |||
Metrorragie | Schors | sap | |||
Metrorragia | Corteccia | Succo | |||
Paratudo | Metrorragia | Córtex | Suco | ||
Metrorragia | Corteza | Zumo | |||
Borka | Džús | ||||
Puukoor | Mahl | ||||
Kéreg | Nedv | ||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | Kůra stromu | Štáva | |||
iba | |||||
Saft | |||||
Para-tudo | Hemorragia uterina | casca da árvore | Suco | ||
Ameraq | |||||
(果實及莖的 | 果汁 | ||||
Кора | Сок | ||||
子宮出血 | 樹皮 | ジュース | |||
پوست درخت | آبمیوه | ||||
Lubje | Sok | ||||
تابوبيا ذهبية | لحاء | عصير | |||
Χυμός | |||||
coirt | |||||
מיץ | |||||
mantar doku | Meyve suyu | ||||
ŝelo | Suko | ||||
Sudd | |||||
Puna toto | paʻu | ||||
сок | |||||
sok | |||||
বাকল | রস | ||||
Կեղև | Հյութ | ||||
Polimenorrea | Escorça | Suc | |||
Кора рослин | |||||
1028-79 |
Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Cortex | Siropus | |||
livmoderblødninger | Bark | Sirup | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Cortex | Syrup | ||
Metrorrhagie | Rinde | Sirup | |||
Mellanblödning | Bark | Sirap | |||
Livmorblødninger | Bark | Sirup | |||
blæðingar úr legi | Börkur | ||||
Kaarna | Siirappi | ||||
Métrorragie | Cortex écore | Sirop | |||
Metrorrhagia | Kora | Syrop | |||
Metrorragie | Schors | Stroop | |||
Metrorragia | Corteccia | Sciroppo | |||
Paratudo | Metrorragia | Córtex | Xarope | ||
Metrorragia | Corteza | Almíbar | |||
Borka | |||||
Puukoor | |||||
Kéreg | Szirup | ||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | Kůra stromu | Sirup | |||
Para-tudo | Hemorragia uterina | casca da árvore | Xarope | ||
Ameraq | erngaataasaq | ||||
(果實及莖的 | 糖漿 | ||||
Кора | Сироп | ||||
子宮出血 | 樹皮 | シロップ | |||
پوست درخت | شیره | ||||
Lubje | |||||
تابوبيا ذهبية | لحاء | الشـرابات | |||
Σιρόπι | |||||
coirt | |||||
סירופ | |||||
mantar doku | |||||
ŝelo | Siropo | ||||
Surop | |||||
Puna toto | paʻu | ||||
বাকল | |||||
Կեղև | |||||
Polimenorrea | Escorça | aixarop | |||
Кора рослин | Сироп | ||||
1028-79 |
Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Cortex | ||||
livmoderblødninger | Bark | Grødomslag | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Cortex | cataplasm | ||
Metrorrhagie | Rinde | Breiumschlag | |||
Mellanblödning | Bark | Grötomslag | |||
Livmorblødninger | Bark | Grøtomslag | |||
blæðingar úr legi | Börkur | ||||
Kaarna | |||||
Métrorragie | Cortex écore | Cataplasme | |||
Metrorrhagia | Kora | ||||
Metrorragie | Schors | ||||
Metrorragia | Corteccia | Cataplasma | |||
Paratudo | Metrorragia | Córtex | |||
Metrorragia | Corteza | Cataplasma | |||
Borka | |||||
Puukoor | |||||
Kéreg | |||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | Kůra stromu | Obklad | |||
Para-tudo | Hemorragia uterina | casca da árvore | |||
Ameraq | |||||
(果實及莖的 | |||||
Кора | |||||
子宮出血 | 樹皮 | 湿布 | |||
پوست درخت | |||||
Lubje | |||||
تابوبيا ذهبية | لحاء | ||||
coirt | |||||
mantar doku | |||||
ŝelo | |||||
Puna toto | paʻu | ||||
বাকল | |||||
Կեղև | |||||
Polimenorrea | Escorça | ||||
Кора рослин | |||||
1028-79 |
Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Cortex | ||||
livmoderblødninger | Bark | Udblødt | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Cortex | Maceration | ||
Metrorrhagie | Rinde | Eingeweicht | |||
Mellanblödning | Bark | ||||
Livmorblødninger | Bark | ||||
blæðingar úr legi | Börkur | ||||
Kaarna | |||||
Métrorragie | Cortex écore | ||||
Metrorrhagia | Kora | ||||
Metrorragie | Schors | ||||
Metrorragia | Corteccia | ||||
Paratudo | Metrorragia | Córtex | |||
Metrorragia | Corteza | ||||
Borka | |||||
Puukoor | |||||
Kéreg | |||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | Kůra stromu | máčení | |||
Para-tudo | Hemorragia uterina | casca da árvore | Maceração | ||
Ameraq | |||||
(果實及莖的 | |||||
Кора | |||||
子宮出血 | 樹皮 | ||||
پوست درخت | |||||
Lubje | |||||
تابوبيا ذهبية | لحاء | ||||
coirt | |||||
mantar doku | |||||
ŝelo | |||||
Puna toto | paʻu | ||||
বাকল | |||||
Կեղև | |||||
Polimenorrea | Escorça | ||||
Кора рослин | |||||
1028-79 |
Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Flos | decoctum | |||
livmoderblødninger | Blomster | Afkog | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Blossom | decoction | ||
Metrorrhagie | Blume | Abkochung | |||
Mellanblödning | Blommor | Avkok | |||
Livmorblødninger | Blomst | Avkok | |||
blæðingar úr legi | Blóm | ||||
Kukka | |||||
Métrorragie | Fleur | Décoction | |||
Metrorrhagia | Kwiat | Dekokcja | |||
Metrorragie | Bloem | Afkooksel | |||
Metrorragia | Fiore | Decotto | |||
Paratudo | Metrorragia | Flor | Decocção | ||
Metrorragia | Flor | decocción | |||
Kvet | dekoktum | ||||
Õis | |||||
Virág | |||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | Květ | Dekokt | |||
busak | |||||
Buŋai | |||||
flor | |||||
Para-tudo | Hemorragia uterina | flores | Decocção | ||
Sikkersoq | |||||
花 | 汤剂 | ||||
hua | tāngjì | ||||
Цветок | Декоктум | ||||
子宮出血 | 花 | 煎じ薬 | |||
گل | جوشاندن | ||||
Cvet | Prevretek | ||||
تابوبيا ذهبية | زهرة | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Άνθος | αφέψημα | ||||
Bláth | |||||
פרח | |||||
Çiçek | |||||
Floro | dekokto | ||||
Blodeuyn | |||||
Puna toto | fuga | ||||
Цвет | |||||
Cvet | |||||
ফুল | |||||
mafola | |||||
फूल | |||||
Ծաղիկ | |||||
çîçek | |||||
Polimenorrea | Decocció | ||||
Відвар | |||||
1028-79 |
Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Flos | Sucus | |||
livmoderblødninger | Blomster | Saft | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Blossom | Juice | ||
Metrorrhagie | Blume | Saft | |||
Mellanblödning | Blommor | Saft | |||
Livmorblødninger | Blomst | saft | |||
blæðingar úr legi | Blóm | Saft | |||
Kukka | Mehu | ||||
Métrorragie | Fleur | Jus | |||
Metrorrhagia | Kwiat | Sok | |||
Metrorragie | Bloem | sap | |||
Metrorragia | Fiore | Succo | |||
Paratudo | Metrorragia | Flor | Suco | ||
Metrorragia | Flor | Zumo | |||
Kvet | Džús | ||||
Õis | Mahl | ||||
Virág | Nedv | ||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | Květ | Štáva | |||
busak | iba | ||||
Buŋai | |||||
flor | |||||
Saft | |||||
Para-tudo | Hemorragia uterina | flores | Suco | ||
Sikkersoq | |||||
花 | 果汁 | ||||
hua | |||||
Цветок | Сок | ||||
子宮出血 | 花 | ジュース | |||
گل | آبمیوه | ||||
Cvet | Sok | ||||
تابوبيا ذهبية | زهرة | عصير | |||
Άνθος | Χυμός | ||||
Bláth | |||||
פרח | מיץ | ||||
Çiçek | Meyve suyu | ||||
Floro | Suko | ||||
Blodeuyn | Sudd | ||||
Puna toto | fuga | ||||
Цвет | сок | ||||
Cvet | sok | ||||
ফুল | রস | ||||
mafola | |||||
फूल | |||||
Ծաղիկ | Հյութ | ||||
çîçek | |||||
Polimenorrea | Suc | ||||
1028-79 |
Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Flos | Siropus | |||
livmoderblødninger | Blomster | Sirup | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Blossom | Syrup | ||
Metrorrhagie | Blume | Sirup | |||
Mellanblödning | Blommor | Sirap | |||
Livmorblødninger | Blomst | Sirup | |||
blæðingar úr legi | Blóm | ||||
Kukka | Siirappi | ||||
Métrorragie | Fleur | Sirop | |||
Metrorrhagia | Kwiat | Syrop | |||
Metrorragie | Bloem | Stroop | |||
Metrorragia | Fiore | Sciroppo | |||
Paratudo | Metrorragia | Flor | Xarope | ||
Metrorragia | Flor | Almíbar | |||
Kvet | |||||
Õis | |||||
Virág | Szirup | ||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | Květ | Sirup | |||
busak | |||||
Buŋai | |||||
flor | |||||
Para-tudo | Hemorragia uterina | flores | Xarope | ||
Sikkersoq | erngaataasaq | ||||
花 | 糖漿 | ||||
hua | |||||
Цветок | Сироп | ||||
子宮出血 | 花 | シロップ | |||
گل | شیره | ||||
Cvet | |||||
تابوبيا ذهبية | زهرة | الشـرابات | |||
Άνθος | Σιρόπι | ||||
Bláth | |||||
פרח | סירופ | ||||
Çiçek | |||||
Floro | Siropo | ||||
Blodeuyn | Surop | ||||
Puna toto | fuga | ||||
Цвет | |||||
Cvet | |||||
ফুল | |||||
mafola | |||||
फूल | |||||
Ծաղիկ | |||||
çîçek | |||||
Polimenorrea | aixarop | ||||
Сироп | |||||
1028-79 |
Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Flos | ||||
livmoderblødninger | Blomster | Grødomslag | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Blossom | cataplasm | ||
Metrorrhagie | Blume | Breiumschlag | |||
Mellanblödning | Blommor | Grötomslag | |||
Livmorblødninger | Blomst | Grøtomslag | |||
blæðingar úr legi | Blóm | ||||
Kukka | |||||
Métrorragie | Fleur | Cataplasme | |||
Metrorrhagia | Kwiat | ||||
Metrorragie | Bloem | ||||
Metrorragia | Fiore | Cataplasma | |||
Paratudo | Metrorragia | Flor | |||
Metrorragia | Flor | Cataplasma | |||
Kvet | |||||
Õis | |||||
Virág | |||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | Květ | Obklad | |||
busak | |||||
Buŋai | |||||
flor | |||||
Para-tudo | Hemorragia uterina | flores | |||
Sikkersoq | |||||
花 | |||||
hua | |||||
Цветок | |||||
子宮出血 | 花 | 湿布 | |||
گل | |||||
Cvet | |||||
تابوبيا ذهبية | زهرة | ||||
Άνθος | |||||
Bláth | |||||
פרח | |||||
Çiçek | |||||
Floro | |||||
Blodeuyn | |||||
Puna toto | fuga | ||||
Цвет | |||||
Cvet | |||||
ফুল | |||||
mafola | |||||
फूल | |||||
Ծաղիկ | |||||
çîçek | |||||
Polimenorrea | |||||
1028-79 |
Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Flos | ||||
livmoderblødninger | Blomster | Udblødt | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Blossom | Maceration | ||
Metrorrhagie | Blume | Eingeweicht | |||
Mellanblödning | Blommor | ||||
Livmorblødninger | Blomst | ||||
blæðingar úr legi | Blóm | ||||
Kukka | |||||
Métrorragie | Fleur | ||||
Metrorrhagia | Kwiat | ||||
Metrorragie | Bloem | ||||
Metrorragia | Fiore | ||||
Paratudo | Metrorragia | Flor | |||
Metrorragia | Flor | ||||
Kvet | |||||
Õis | |||||
Virág | |||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | Květ | máčení | |||
busak | |||||
Buŋai | |||||
flor | |||||
Para-tudo | Hemorragia uterina | flores | Maceração | ||
Sikkersoq | |||||
花 | |||||
hua | |||||
Цветок | |||||
子宮出血 | 花 | ||||
گل | |||||
Cvet | |||||
تابوبيا ذهبية | زهرة | ||||
Άνθος | |||||
Bláth | |||||
פרח | |||||
Çiçek | |||||
Floro | |||||
Blodeuyn | |||||
Puna toto | fuga | ||||
Цвет | |||||
Cvet | |||||
ফুল | |||||
mafola | |||||
फूल | |||||
Ծաղիկ | |||||
çîçek | |||||
Polimenorrea | |||||
1028-79 |
Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Caulis | decoctum | |||
livmoderblødninger | Stilke | Afkog | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Stalk | decoction | ||
Metrorrhagie | Hauptachse | Abkochung | |||
Mellanblödning | Skaft | Avkok | |||
Livmorblødninger | Stilk | Avkok | |||
blæðingar úr legi | |||||
Métrorragie | Tige | Décoction | |||
Metrorrhagia | Dekokcja | ||||
Metrorragie | Afkooksel | ||||
Metrorragia | Decotto | ||||
Paratudo | Metrorragia | Decocção | |||
Metrorragia | decocción | ||||
dekoktum | |||||
Dudvaszár | |||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | lodyha | Dekokt | |||
Para-tudo | Hemorragia uterina | talos | Decocção | ||
Kanaartaq | |||||
柄 | 汤剂 | ||||
tāngjì | |||||
Декоктум | |||||
子宮出血 | 茎 | 煎じ薬 | |||
جوشاندن | |||||
Prevretek | |||||
تابوبيا ذهبية | الإستخلاص بالإغلاء | ||||
αφέψημα | |||||
pedunklo | dekokto | ||||
Puna toto | |||||
Sap | |||||
Polimenorrea | Decocció | ||||
Відвар | |||||
1028-79 |
Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Caulis | Sucus | |||
livmoderblødninger | Stilke | Saft | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Stalk | Juice | ||
Metrorrhagie | Hauptachse | Saft | |||
Mellanblödning | Skaft | Saft | |||
Livmorblødninger | Stilk | saft | |||
blæðingar úr legi | Saft | ||||
Mehu | |||||
Métrorragie | Tige | Jus | |||
Metrorrhagia | Sok | ||||
Metrorragie | sap | ||||
Metrorragia | Succo | ||||
Paratudo | Metrorragia | Suco | |||
Metrorragia | Zumo | ||||
Džús | |||||
Mahl | |||||
Dudvaszár | Nedv | ||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | lodyha | Štáva | |||
iba | |||||
Saft | |||||
Para-tudo | Hemorragia uterina | talos | Suco | ||
Kanaartaq | |||||
柄 | 果汁 | ||||
Сок | |||||
子宮出血 | 茎 | ジュース | |||
آبمیوه | |||||
Sok | |||||
تابوبيا ذهبية | عصير | ||||
Χυμός | |||||
מיץ | |||||
Meyve suyu | |||||
pedunklo | Suko | ||||
Sudd | |||||
Puna toto | |||||
сок | |||||
sok | |||||
রস | |||||
Հյութ | |||||
Sap | |||||
Polimenorrea | Suc | ||||
1028-79 |
Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Caulis | Siropus | |||
livmoderblødninger | Stilke | Sirup | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Stalk | Syrup | ||
Metrorrhagie | Hauptachse | Sirup | |||
Mellanblödning | Skaft | Sirap | |||
Livmorblødninger | Stilk | Sirup | |||
blæðingar úr legi | |||||
Siirappi | |||||
Métrorragie | Tige | Sirop | |||
Metrorrhagia | Syrop | ||||
Metrorragie | Stroop | ||||
Metrorragia | Sciroppo | ||||
Paratudo | Metrorragia | Xarope | |||
Metrorragia | Almíbar | ||||
Dudvaszár | Szirup | ||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | lodyha | Sirup | |||
Para-tudo | Hemorragia uterina | talos | Xarope | ||
Kanaartaq | erngaataasaq | ||||
柄 | 糖漿 | ||||
Сироп | |||||
子宮出血 | 茎 | シロップ | |||
شیره | |||||
تابوبيا ذهبية | الشـرابات | ||||
Σιρόπι | |||||
סירופ | |||||
pedunklo | Siropo | ||||
Surop | |||||
Puna toto | |||||
Sap | |||||
Polimenorrea | aixarop | ||||
Сироп | |||||
1028-79 |
Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Caulis | ||||
livmoderblødninger | Stilke | Grødomslag | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Stalk | cataplasm | ||
Metrorrhagie | Hauptachse | Breiumschlag | |||
Mellanblödning | Skaft | Grötomslag | |||
Livmorblødninger | Stilk | Grøtomslag | |||
blæðingar úr legi | |||||
Métrorragie | Tige | Cataplasme | |||
Metrorrhagia | |||||
Metrorragie | |||||
Metrorragia | Cataplasma | ||||
Paratudo | Metrorragia | ||||
Metrorragia | Cataplasma | ||||
Dudvaszár | |||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | lodyha | Obklad | |||
Para-tudo | Hemorragia uterina | talos | |||
Kanaartaq | |||||
柄 | |||||
子宮出血 | 茎 | 湿布 | |||
تابوبيا ذهبية | |||||
pedunklo | |||||
Puna toto | |||||
Sap | |||||
Polimenorrea | |||||
1028-79 |
Preparation | Use | ||||
Tabebuia aurea | Caulis | ||||
livmoderblødninger | Stilke | Udblødt | |||
Caribbean trumpet tree | Metrorrhagia | Stalk | Maceration | ||
Metrorrhagie | Hauptachse | Eingeweicht | |||
Mellanblödning | Skaft | ||||
Livmorblødninger | Stilk | ||||
blæðingar úr legi | |||||
Métrorragie | Tige | ||||
Metrorrhagia | |||||
Metrorragie | |||||
Metrorragia | |||||
Paratudo | Metrorragia | ||||
Metrorragia | |||||
Dudvaszár | |||||
Abnormální děložní výtok (krvácení) | lodyha | máčení | |||
Para-tudo | Hemorragia uterina | talos | Maceração | ||
Kanaartaq | |||||
柄 | |||||
子宮出血 | 茎 | ||||
تابوبيا ذهبية | |||||
pedunklo | |||||
Puna toto | |||||
Sap | |||||
Polimenorrea | |||||
1028-79 |