Updated: 27-06-2018 22:57:33

PreparationUse
Dianthus orientalis    
 nervestimulerende tonicUspecificeretIkke specificeretpåføres lokalt
 nerve tonicUnspecifiedNot specifiedApplied locally
 Nervenstärkendes Tonikumnicht spezifiziertNicht spezifiziertlokale Anwendung
 Nervtonikum   
 tauga hressingarlyf   
 Tonique nerveux   
Goździk wschodni    
 Tonica nervina  Uso topico
    Aplicar no local
Idanelk    
 Nervové tonikumNespecifikovánoNespecifikováno 
 Neurotônica  Aplicar no local
裂石竹    
قرنفل مشرقي    
1026-197

PreparationUse
Dianthus orientalis    
 nervestimulerende tonicUspecificeretIkke specificeretindtages
 nerve tonicUnspecifiedNot specifiedConsumed
 Nervenstärkendes Tonikumnicht spezifiziertNicht spezifiziertEingenommen
 Nervtonikum  Inta
 tauga hressingarlyf   
 Tonique nerveux   
Goździk wschodni    
 Tonica nervina  Da ingerire
    Consumir
    Tomar
Idanelk    
 Nervové tonikumNespecifikovánoNespecifikováno 
 Neurotônica  Consumir
裂石竹    
قرنفل مشرقي    
    Από το στόμα
1026-197

PreparationUse
Dianthus orientalis  decoctum 
 nervestimulerende tonicUspecificeretAfkogpåføres lokalt
 nerve tonicUnspecifieddecoctionApplied locally
 Nervenstärkendes Tonikumnicht spezifiziertAbkochunglokale Anwendung
 Nervtonikum Avkok 
   Avkok 
 tauga hressingarlyf   
 Tonique nerveux Décoction 
Goździk wschodni  Dekokcja 
   Afkooksel 
 Tonica nervina DecottoUso topico
   DecocçãoAplicar no local
   decocción 
   dekoktum 
Idanelk    
 Nervové tonikumNespecifikovánoDekokt 
 Neurotônica DecocçãoAplicar no local
裂石竹  汤剂 
   tāngjì 
   Декоктум 
   煎じ薬 
   جوشاندن 
   Prevretek 
قرنفل مشرقي  الإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
   dekokto 
   Decocció 
   Відвар 
1026-197

PreparationUse
Dianthus orientalis  decoctum 
 nervestimulerende tonicUspecificeretAfkogindtages
 nerve tonicUnspecifieddecoctionConsumed
 Nervenstärkendes Tonikumnicht spezifiziertAbkochungEingenommen
 Nervtonikum AvkokInta
   Avkok 
 tauga hressingarlyf   
 Tonique nerveux Décoction 
Goździk wschodni  Dekokcja 
   Afkooksel 
 Tonica nervina DecottoDa ingerire
   DecocçãoConsumir
   decocciónTomar
   dekoktum 
Idanelk    
 Nervové tonikumNespecifikovánoDekokt 
 Neurotônica DecocçãoConsumir
裂石竹  汤剂 
   tāngjì 
   Декоктум 
   煎じ薬 
   جوشاندن 
   Prevretek 
قرنفل مشرقي  الإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημαΑπό το στόμα
   dekokto 
   Decocció 
   Відвар 
1026-197

PreparationUse
Dianthus orientalis Flos  
 nervestimulerende tonicBlomsterIkke specificeretpåføres lokalt
 nerve tonicBlossomNot specifiedApplied locally
 Nervenstärkendes TonikumBlumeNicht spezifiziertlokale Anwendung
 NervtonikumBlommor  
  Blomst  
 tauga hressingarlyfBlóm  
  Kukka  
 Tonique nerveuxFleur  
Goździk wschodni Kwiat  
  Bloem  
 Tonica nervinaFiore Uso topico
  Flor Aplicar no local
  Flor  
  Kvet  
Idanelk Õis  
  Virág  
 Nervové tonikumKvětNespecifikováno 
  Busak  
  Buŋai  
  flor  
 Neurotônicaflores Aplicar no local
  Sikkersoq  
裂石竹   
  hua  
  Цветок  
    
  گل  
  Cvet  
قرنفل مشرقي زهرة  
  Άνθος  
  Bláth  
  פרח  
  Çiçek  
  floro  
  Blodeuyn  
  fuga  
  Цвет  
  Cvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
1026-197

PreparationUse
Dianthus orientalis Flos  
 nervestimulerende tonicBlomsterIkke specificeretindtages
 nerve tonicBlossomNot specifiedConsumed
 Nervenstärkendes TonikumBlumeNicht spezifiziertEingenommen
 NervtonikumBlommor Inta
  Blomst  
 tauga hressingarlyfBlóm  
  Kukka  
 Tonique nerveuxFleur  
Goździk wschodni Kwiat  
  Bloem  
 Tonica nervinaFiore Da ingerire
  Flor Consumir
  Flor Tomar
  Kvet  
Idanelk Õis  
  Virág  
 Nervové tonikumKvětNespecifikováno 
  Busak  
  Buŋai  
  flor  
 Neurotônicaflores Consumir
  Sikkersoq  
裂石竹   
  hua  
  Цветок  
    
  گل  
  Cvet  
قرنفل مشرقي زهرة  
  Άνθος Από το στόμα
  Bláth  
  פרח  
  Çiçek  
  floro  
  Blodeuyn  
  fuga  
  Цвет  
  Cvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
1026-197

PreparationUse
Dianthus orientalis Flosdecoctum 
 nervestimulerende tonicBlomsterAfkogpåføres lokalt
 nerve tonicBlossomdecoctionApplied locally
 Nervenstärkendes TonikumBlumeAbkochunglokale Anwendung
 NervtonikumBlommorAvkok 
  BlomstAvkok 
 tauga hressingarlyfBlóm  
  Kukka  
 Tonique nerveuxFleurDécoction 
Goździk wschodni KwiatDekokcja 
  BloemAfkooksel 
 Tonica nervinaFioreDecottoUso topico
  FlorDecocçãoAplicar no local
  Flordecocción 
  Kvetdekoktum 
Idanelk Õis  
  Virág  
 Nervové tonikumKvětDekokt 
  Busak  
  Buŋai  
  flor  
 NeurotônicafloresDecocçãoAplicar no local
  Sikkersoq  
裂石竹 汤剂 
  huatāngjì 
  ЦветокДекоктум 
  煎じ薬 
  گلجوشاندن 
  CvetPrevretek 
قرنفل مشرقي زهرةالإستخلاص بالإغلاء 
  Άνθοςαφέψημα 
  Bláth  
  פרח  
  Çiçek  
  florodekokto 
  Blodeuyn  
  fuga  
  Цвет  
  Cvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
   Decocció 
   Відвар 
1026-197

PreparationUse
Dianthus orientalis Flosdecoctum 
 nervestimulerende tonicBlomsterAfkogindtages
 nerve tonicBlossomdecoctionConsumed
 Nervenstärkendes TonikumBlumeAbkochungEingenommen
 NervtonikumBlommorAvkokInta
  BlomstAvkok 
 tauga hressingarlyfBlóm  
  Kukka  
 Tonique nerveuxFleurDécoction 
Goździk wschodni KwiatDekokcja 
  BloemAfkooksel 
 Tonica nervinaFioreDecottoDa ingerire
  FlorDecocçãoConsumir
  FlordecocciónTomar
  Kvetdekoktum 
Idanelk Õis  
  Virág  
 Nervové tonikumKvětDekokt 
  Busak  
  Buŋai  
  flor  
 NeurotônicafloresDecocçãoConsumir
  Sikkersoq  
裂石竹 汤剂 
  huatāngjì 
  ЦветокДекоктум 
  煎じ薬 
  گلجوشاندن 
  CvetPrevretek 
قرنفل مشرقي زهرةالإستخلاص بالإغلاء 
  ΆνθοςαφέψημαΑπό το στόμα
  Bláth  
  פרח  
  Çiçek  
  florodekokto 
  Blodeuyn  
  fuga  
  Цвет  
  Cvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
   Decocció 
   Відвар 
1026-197