Updated: 06-09-2022 20:12:28

PreparationUse
Capsicum baccatum    
CayennepeberreumatismeFrugt-saft er ikke angivet
Bishop's crownrheumatismFruit juice Not specified
 RheumaFruchtsaft Nicht spezifiziert
BärpepparreumatismFruktsaft  
AjíRevmatisme   
 liðagigt   
 Reumasairaus   
 RhumatismeJus de fruit  
Papryka jagodowaChoroby reumatyczne   
AjiReuma   
Capsicum baccatumReumatismo  Non specificato
Pimenta-ajiReumatismo  Não especifico
Ají escabecheReumatismo   
 Reuma   
Bogyós paprika    
Paprika křídlatáRevmatické nemociOvocná šťáva  
Pimenta-dedo-de-moçaRheumatismFruto (líquido) Não especificado
CayennepeberigigtiTungu  
 风湿   
 Ревматизм   
アヒ・アマリージョリウマチ   
فلفل باکاتومروماتیسم   
 Revmatízem   
 روماتزم   
 Daitheacha   
 שיגרון   
 Romatizma   
 Reŭmatismo   
 Gugu   
 বাতের ব্যথা   
 Ռևմատիզմ   
 Rumatîzm   
Pebre tendreReumatisme   
28-92

PreparationUse
Capsicum baccatum    
Cayennepeberreumatisme  er ikke angivet
Bishop's crownrheumatism  Not specified
 Rheuma  Nicht spezifiziert
Bärpepparreumatism   
AjíRevmatisme   
 liðagigt   
 Reumasairaus   
 Rhumatisme   
Papryka jagodowaChoroby reumatyczne   
AjiReuma   
Capsicum baccatumReumatismo  Non specificato
Pimenta-ajiReumatismo  Não especifico
Ají escabecheReumatismo   
 Reuma   
Bogyós paprika    
Paprika křídlatáRevmatické nemoci   
Pimenta-dedo-de-moçaRheumatism  Não especificado
Cayennepeberigigti   
 风湿   
 Ревматизм   
アヒ・アマリージョリウマチ   
فلفل باکاتومروماتیسم   
 Revmatízem   
 روماتزم   
 Daitheacha   
 שיגרון   
 Romatizma   
 Reŭmatismo   
 Gugu   
 বাতের ব্যথা   
 Ռևմատիզմ   
 Rumatîzm   
Pebre tendreReumatisme   
38-

PreparationUse
Capsicum baccatum Fructusdecoctum 
CayennepeberreumatismeFrugtAfkogudvortes
Bishop's crownrheumatismFruitdecoctionExternally
 RheumaFruchtAbkochungÄusserlichen Gebrauch
BärpepparreumatismFruktAvkokUtvärtes
AjíRevmatismeFruktAvkokUtvortes
 liðagigtÁvöxtur Útvortis
 ReumasairausHedelmä  
 RhumatismeFruitDécoctionUsage externe
Papryka jagodowaChoroby reumatyczneOwocDekokcjaZewnętrzny
AjiReumaVruchtAfkooksel 
Capsicum baccatumReumatismoFruttoDecottoUso esterno
Pimenta-ajiReumatismoFrutoDecocçãoUso extermo
Ají escabecheReumatismoFrutosdecocción 
  Ploddekoktum 
 ReumaVili  
Bogyós paprika Termés  
Paprika křídlatáRevmatické nemociOvoceDekoktZevnì
  bua'  
  Buah  
  Frukt Útvortis
Pimenta-dedo-de-moçaRheumatismFrutoDecocçãoUso extermo
CayennepeberigigtiInerititaq  
 风湿果实汤剂 
   tāngjì 
 РевматизмПлодДекоктум 
アヒ・アマリージョリウマチ果实煎じ薬 
فلفل باکاتومروماتیسممیوهجوشاندن 
 RevmatízemPlodPrevretek 
 روماتزمفاكهةالإستخلاص بالإغلاء 
  Καρπόςαφέψημα 
 DaitheachaToradh  
 שיגרוןפרי  
 RomatizmaMeyve  
 ReŭmatismoFruktodekokto 
  Ffrwyth  
 Gugufua  
  Плод  
  Plod  
 বাতের ব্যথাফল  
  फल-फूल  
 ՌևմատիզմՊտուղ  
 RumatîzmFêkî  
Pebre tendreReumatismefruitDecoccióPer ús extern
   Відвар 
60-1962

PreparationUse
Capsicum baccatum FructusExtractum 
CayennepeberreumatismeFrugtEkstraktudvortes
Bishop's crownrheumatismFruitExtractExternally
 RheumaFruchtAusgezogenÄusserlichen Gebrauch
BärpepparreumatismFruktExtraktUtvärtes
AjíRevmatismeFruktEkstraktUtvortes
 liðagigtÁvöxtur Útvortis
 ReumasairausHedelmä  
 RhumatismeFruitExtraitUsage externe
Papryka jagodowaChoroby reumatyczneOwocekstraktZewnętrzny
AjiReumaVruchtExtractie 
Capsicum baccatumReumatismoFruttoInfusioneUso esterno
Pimenta-ajiReumatismoFrutoInfusãoUso extermo
Ají escabecheReumatismoFrutosInfusión 
  Plod  
 ReumaViliTõmmis 
Bogyós paprika Termés  
Paprika křídlatáRevmatické nemociOvoceExtraktZevnì
  bua'  
  Buah  
  Frukt Útvortis
Pimenta-dedo-de-moçaRheumatismFrutoExtratoUso extermo
CayennepeberigigtiInerititaqTangeq qalaataq 
 风湿果实  
 РевматизмПлодЭкстракт 
アヒ・アマリージョリウマチ果实エキス 
فلفل باکاتومروماتیسممیوهچکانش 
 RevmatízemPlodinfuz 
 روماتزمفاكهة  
  ΚαρπόςΈγχυμα 
 DaitheachaToradh  
 שיגרוןפרי  
 RomatizmaMeyve  
 ReŭmatismoFruktoInfuzaĵo 
  Ffrwyth  
 Gugufua  
  Плод  
  Plod  
 বাতের ব্যথাফল  
  फल-फूल  
 ՌևմատիզմՊտուղ  
 RumatîzmFêkî  
Pebre tendreReumatismefruitExtretPer ús extern
60-1962

PreparationUse
Capsicum baccatum FructusTinctura 
CayennepeberreumatismeFrugtTinkturudvortes
Bishop's crownrheumatismFruitExtracted in alcoholExternally
 RheumaFruchtIn Alkohol ausgezogenÄusserlichen Gebrauch
BärpepparreumatismFruktExtraherat i alkoholUtvärtes
AjíRevmatismeFruktAlkoholekstraktUtvortes
 liðagigtÁvöxtur Útvortis
 ReumasairausHedelmäTinktuura 
 RhumatismeFruitAlcoolatureUsage externe
Papryka jagodowaChoroby reumatyczneOwocNalewkaZewnętrzny
AjiReumaVruchtTinctuur 
Capsicum baccatumReumatismoFrutto Uso esterno
Pimenta-ajiReumatismoFrutoTinturaUso extermo
Ají escabecheReumatismoFrutos  
  Plod  
 ReumaViliTinktuur 
Bogyós paprika Termés  
Paprika křídlatáRevmatické nemociOvoceTinkturaZevnì
  bua'  
  Buah  
  Frukt Útvortis
Pimenta-dedo-de-moçaRheumatismFrutoTinturaUso extermo
CayennepeberigigtiInerititaq  
 风湿果实  
 РевматизмПлодНастойка 
アヒ・アマリージョリウマチ果实チンキ 
فلفل باکاتومروماتیسممیوه  
 RevmatízemPlodTinktura 
 روماتزمفاكهة  
  Καρπός  
 DaitheachaToradh  
 שיגרוןפרי  
 RomatizmaMeyve  
 ReŭmatismoFrukto  
  Ffrwyth  
 Gugufua  
  Плод  
  Plod  
 বাতের ব্যথাফল  
  फल-फूल  
 ՌևմատիզմՊտուղ  
 RumatîzmFêkî  
Pebre tendreReumatismefruitTinturaPer ús extern
60-1962