Preparation | Use | ||||
Asperula cynanchica | Rhizoma | ||||
Bakkemysike | farvning | Rhizom | er ikke angivet | ||
Squinancy wort | dyeing | creeping rootstalks | Not specified | ||
Hügel-meier | Färben | Erdspross | Nicht spezifiziert | ||
Rosenmåra | Rotstam | ||||
Farging | Rotstokk | ||||
litun | |||||
Etelänmaratti | Värjäys | Maavarsi | |||
Aspérule de l'esquinancie | Teinture | Rhizome | |||
Marzanka pagórkowa | Kłącze | ||||
Kalkbedstro | Verven | wortelstokken | |||
Stellina comune | Tintura | Rizoma | Non specificato | ||
Tingimento | Rizoma | Não especifico | |||
Asperilla de flor roja | Teñido | Rizoma | |||
Marinka psia | rizóma | ||||
Roosakas varjulill | Värvimine | Risoom | |||
Gyõkértõres | |||||
Mařinka psí | Barvení textilií | Oddenek | |||
Não especificado | |||||
Qalipaasiineq | |||||
印染 | 根莖 | ||||
Ясме́нник розова́тый | Крашение | Корневище | |||
染織 | 地下茎 | ||||
رنگرزی | زمینساقه | ||||
Hribska perla | Korenika | ||||
أسبرولة ساجورية | صباغة | جذمور | |||
Lus na haincise | Ruaimneoireacht | fréamhstoc | |||
צביעת בדים | קנה שורש | ||||
Boyama | Rizom | ||||
Asperulo kalka | radiktrunko | ||||
Mandon fach | |||||
Ризом | |||||
Rizom | |||||
Կոճղարմատ | |||||
Herba prima | Tintura | Rizoma | |||
Маренка рожева | Кореневище | ||||
200-1146 |
Preparation | Use | ||||
Asperula cynanchica | |||||
Bakkemysike | farvning | er ikke angivet | |||
Squinancy wort | dyeing | Not specified | |||
Hügel-meier | Färben | Nicht spezifiziert | |||
Rosenmåra | |||||
Farging | |||||
litun | |||||
Etelänmaratti | Värjäys | ||||
Aspérule de l'esquinancie | Teinture | ||||
Marzanka pagórkowa | |||||
Kalkbedstro | Verven | ||||
Stellina comune | Tintura | Non specificato | |||
Tingimento | Não especifico | ||||
Asperilla de flor roja | Teñido | ||||
Marinka psia | |||||
Roosakas varjulill | Värvimine | ||||
Mařinka psí | Barvení textilií | ||||
Não especificado | |||||
Qalipaasiineq | |||||
印染 | |||||
Ясме́нник розова́тый | Крашение | ||||
染織 | |||||
رنگرزی | |||||
Hribska perla | |||||
أسبرولة ساجورية | صباغة | ||||
Lus na haincise | Ruaimneoireacht | ||||
צביעת בדים | |||||
Boyama | |||||
Asperulo kalka | |||||
Mandon fach | |||||
Herba prima | Tintura | ||||
Маренка рожева | |||||
38- |