|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | ||
 | Alpinia galanga | Rhizoma | ||
 | Stor galanga | æterisk olie | Rodstok | |
 | Greater galangal | essential oil | Rhizome | |
 | Thai-ingwer | ätherische Öle | Rhizom | |
 | Galangarot | Eterisk olja | Rotstam | |
 | Stor galanga | Eterisk olje | Rotstokk | |
 | ilmkjarna olía | |||
 | Galangajuuri | Eteerinen öljy | Maavarsi | |
 | Grand galanga | Huile essentielle | Rhizome | |
 | Olejek eteryczny | Kłącze | ||
 | Laos | Etherische olie | wortelstokken | |
 | Galanga | Olio essenziale | Rizoma | |
 | Óleo essencial | Rizoma | ||
 | Galanga mayor | Aceite esencial | Rizoma | |
 | Alpínia galangová | Éterický olej | Podzemky | |
 | Suur kalganirohi | Eeterlikud õlid | Risoom | |
 | Galangál | illóolaj | Rizóma | |
 | Galgán velký | Silice | Oddenek | |
 | Alpínia | Óleo essencial | ||
 | 大高良薑 | 精油 | 根茎 | |
| da gao liang jiang | |||
 | Альпиния галанга | Эфирные масла | Корневище | |
 | 精油 | 地下茎 | ||
 | اسانس | زمینساقه | ||
 | Dišavna olja | Korenika | ||
 | خاولنجان | زيت عطري | جذمور | |
 | Αιθέριο έλαιο | |||
 | Bláthola | fréamhstoc | ||
 | שמן אתרי | קנה שורש | ||
 | Büyük havlıcan | Uçucu yağ | Rizom | |
 | Galango | Volatila oleo | rizomo | |
 | Етерично уље | Ризом | ||
| Eterično ulje | Rizom | ||
 | সুগন্ধাবচ | |||
 | Եթերային յուղեր | Կոճղարմատ | ||
 | Galanga | Oli essencial | Rizoma | |
 | Альпінія звичайна | Ефі́рна олі́я | Кореневище | |
 | அரத்தை | |||
 | 503-60 | |||
| | | ||
| Alpinia galanga | Folium | ||
| Stor galanga | æterisk olie | Blade | |
| Greater galangal | essential oil | Leaf | |
| Thai-ingwer | ätherische Öle | Blatt | |
| Galangarot | Eterisk olja | Blad | |
| Stor galanga | Eterisk olje | Blade | |
| ilmkjarna olía | lauf | ||
| Galangajuuri | Eteerinen öljy | Lehti | |
| Grand galanga | Huile essentielle | Feuille | |
| Olejek eteryczny | Liść | ||
| Laos | Etherische olie | Blad | |
| Galanga | Olio essenziale | Foglia | |
| Óleo essencial | Folha | ||
| Galanga mayor | Aceite esencial | Hojas | |
| Alpínia galangová | Éterický olej | List | |
| Suur kalganirohi | Eeterlikud õlid | Leht | |
| Galangál | illóolaj | Levél | |
| Galgán velký | Silice | List | |
 | da'un | |||
 | Blað | |||
| Alpínia | Óleo essencial | Folha | |
 | Pilutaq | |||
| 大高良薑 | 精油 | 葉子 | |
| da gao liang jiang | |||
| Альпиния галанга | Эфирные масла | Лист | |
| 精油 | 葉 | ||
| اسانس | برگ | ||
| Dišavna olja | List | ||
| خاولنجان | زيت عطري | ورقة نباتية | |
| Αιθέριο έλαιο | Φύλλο | ||
| Bláthola | Duilleog | ||
| שמן אתרי | עלה | ||
| Büyük havlıcan | Uçucu yağ | Yaprak | |
| Galango | Volatila oleo | Folio | |
 | Deilen | |||
 | lau | |||
| Етерично уље | Лист | ||
| Eterično ulje | List | ||
| সুগন্ধাবচ | পাতা | ||
| Եթերային յուղեր | Տերև | ||
 | Pel | |||
| Galanga | Oli essencial | Fulla | |
| Альпінія звичайна | Ефі́рна олі́я | Листок | |
| அரத்தை | |||
| 503-60 | |||
| | | ||
| Alpinia galanga | Radix | ||
| Stor galanga | æterisk olie | Rødder | |
| Greater galangal | essential oil | Root | |
| Thai-ingwer | ätherische Öle | Wurzel | |
| Galangarot | Eterisk olja | Rot | |
| Stor galanga | Eterisk olje | Rot | |
| ilmkjarna olía | Rót | ||
| Galangajuuri | Eteerinen öljy | Juuri | |
| Grand galanga | Huile essentielle | Racine | |
| Olejek eteryczny | Korzeń | ||
| Laos | Etherische olie | Wortel | |
| Galanga | Olio essenziale | Radice | |
| Óleo essencial | Raiz | ||
| Galanga mayor | Aceite esencial | Raíz | |
| Alpínia galangová | Éterický olej | Koreň | |
| Suur kalganirohi | Eeterlikud õlid | Juur | |
| Galangál | illóolaj | Gyökér | |
| Galgán velký | Silice | Kořen | |
| Uat | |||
| Urat | |||
| Rót | |||
| Alpínia | Óleo essencial | Raíz | |
| Sorlak | |||
| 大高良薑 | 精油 | 根 | |
| da gao liang jiang | |||
| Альпиния галанга | Эфирные масла | Корень | |
| 精油 | 根 | ||
| اسانس | ریشه | ||
| Dišavna olja | Korenina | ||
| خاولنجان | زيت عطري | جذر نبات | |
| Αιθέριο έλαιο | Ρίζα | ||
| Bláthola | Fréamh | ||
| שמן אתרי | שורש | ||
| Büyük havlıcan | Uçucu yağ | Kök | |
| Galango | Volatila oleo | radiko | |
| aʻa | |||
| Етерично уље | Корен | ||
| Eterično ulje | Koren | ||
| সুগন্ধাবচ | মূল | ||
| Եթերային յուղեր | Արմատ | ||
| Reh | |||
 | Izoran | |||
| Galanga | Oli essencial | arrel | |
| Альпінія звичайна | Ефі́рна олі́я | Корінь | |
| அரத்தை | வேர் | ||
| 52-33 | |||
| | | ||
| Alpinia galanga | |||
| Stor galanga | æterisk olie | ||
| Greater galangal | essential oil | ||
| Thai-ingwer | ätherische Öle | ||
| Galangarot | Eterisk olja | ||
| Stor galanga | Eterisk olje | ||
| ilmkjarna olía | |||
| Galangajuuri | Eteerinen öljy | ||
| Grand galanga | Huile essentielle | ||
| Olejek eteryczny | |||
| Laos | Etherische olie | ||
| Galanga | Olio essenziale | ||
| Óleo essencial | |||
| Galanga mayor | Aceite esencial | ||
| Alpínia galangová | Éterický olej | ||
| Suur kalganirohi | Eeterlikud õlid | ||
| Galangál | illóolaj | ||
| Galgán velký | Silice | ||
| Alpínia | Óleo essencial | ||
| 大高良薑 | 精油 | ||
| da gao liang jiang | |||
| Альпиния галанга | Эфирные масла | ||
| 精油 | |||
| اسانس | |||
| Dišavna olja | |||
| خاولنجان | زيت عطري | ||
| Αιθέριο έλαιο | |||
| Bláthola | |||
| שמן אתרי | |||
| Büyük havlıcan | Uçucu yağ | ||
| Galango | Volatila oleo | ||
| Етерично уље | |||
| Eterično ulje | |||
| সুগন্ধাবচ | |||
| Եթերային յուղեր | |||
| Galanga | Oli essencial | ||
| Альпінія звичайна | Ефі́рна олі́я | ||
| அரத்தை | |||
| 61- | |||