|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Piper aduncum | Cefalalgia | Fructus | decoctum | |
 | Hovedpine | Frugt | Afkog | ||
 | Matico | headache | Fruits | decoction | |
 | Kopfschmerz | Früchte | Abkochung | ||
 | Huvudvärk | Frukt | Avkok | ||
 | Hodepine | Frukt | Avkok | ||
 | höfuðverkur | Ávöxtur | |||
 | Päänsärky | Hedelmä | |||
 | Céphalée | Fruit | Décoction | ||
 | Ból głowy | Owoc | Dekokcja | ||
 | Peper soort | Hoofdpijn | Vrucht | Afkooksel | |
 | Cefalea | Frutto | Decotto | ||
 | Mático | Cefaléia | Fruto | Decocção | |
 | Cordoncillo | Cefalea | Frutos | decocción | |
 | Bolesť hlavy | Plod | dekoktum | ||
 | Peavalu | Vili | |||
 | Fejfájások | Termés | |||
 | Bolest hlavy | Ovoce | Dekokt | ||
 | bua' | ||||
| Buah | ||||
 | Høvuðpina | Frukt | |||
 | Aperta-ruão | Cefalalgia | frutos | Decocção | |
 | Niaqorlunneq | Inerititaq | |||
 | 钩状胡椒 | 頭疼 | 果实 | 汤剂 | |
| tāngjì | ||||
 | Головная боль | Плод | Декоктум | ||
 | 頭痛 | 果实 | 煎じ薬 | ||
 | پیپر ادانکوم | سردرد | میوه | جوشاندن | |
 | Glavobol | Plod | Prevretek | ||
 | صداع | فاكهة | الإستخلاص بالإغلاء | ||
 | Πονοκέφαλος | Καρπός | αφέψημα | ||
 | Tinneas cinn | Toradh | |||
 | כאב ראש | פרי | |||
 | Baş ağrısı | Meyve | |||
 | Kapdoloro | Frukto | dekokto | ||
 | Cur pen | Ffrwyth | |||
 | Ulu tiga | fua | |||
 | Матико бибер | Главобоља | Плод | ||
| Matiko biber | Glavobolja | Plod | ||
 | মাথাব্যথা | ফল | |||
 | फल-फूल | ||||
 | Գլխացավ | Պտուղ | |||
 | Fêkî | ||||
 | Shqeqa | ||||
 | Cefalàlgia | fruit | Decocció | ||
 | Плід | Відвар | |||
 | 1017-335 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Piper aduncum | Cefalalgia | Fructus | Extractum | |
| Hovedpine | Frugt | Ekstrakt | ||
| Matico | headache | Fruits | Extract | |
| Kopfschmerz | Früchte | Ausgezogen | ||
| Huvudvärk | Frukt | Extrakt | ||
| Hodepine | Frukt | Ekstrakt | ||
| höfuðverkur | Ávöxtur | |||
| Päänsärky | Hedelmä | |||
| Céphalée | Fruit | Extrait | ||
| Ból głowy | Owoc | ekstrakt | ||
| Peper soort | Hoofdpijn | Vrucht | Extractie | |
| Cefalea | Frutto | Infusione | ||
| Mático | Cefaléia | Fruto | Infusão | |
| Cordoncillo | Cefalea | Frutos | Infusión | |
| Bolesť hlavy | Plod | |||
| Peavalu | Vili | Tõmmis | ||
| Fejfájások | Termés | |||
| Bolest hlavy | Ovoce | Extrakt | ||
| bua' | ||||
| Buah | ||||
| Høvuðpina | Frukt | |||
| Aperta-ruão | Cefalalgia | frutos | Extrato | |
| Niaqorlunneq | Inerititaq | Tangeq qalaataq | ||
| 钩状胡椒 | 頭疼 | 果实 | ||
| Головная боль | Плод | Экстракт | ||
| 頭痛 | 果实 | エキス | ||
| پیپر ادانکوم | سردرد | میوه | چکانش | |
| Glavobol | Plod | infuz | ||
| صداع | فاكهة | |||
| Πονοκέφαλος | Καρπός | Έγχυμα | ||
| Tinneas cinn | Toradh | |||
| כאב ראש | פרי | |||
| Baş ağrısı | Meyve | |||
| Kapdoloro | Frukto | Infuzaĵo | ||
| Cur pen | Ffrwyth | |||
| Ulu tiga | fua | |||
| Матико бибер | Главобоља | Плод | ||
| Matiko biber | Glavobolja | Plod | ||
| মাথাব্যথা | ফল | |||
| फल-फूल | ||||
| Գլխացավ | Պտուղ | |||
| Fêkî | ||||
| Shqeqa | ||||
| Cefalàlgia | fruit | Extret | ||
| Плід | ||||
| 1017-335 | ||||