|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Carica papaya | Folium | |||
 | Melontræ | Mavebesvær | løv | Ikke specificeret | |
 | Papaya | Stomach disease | foliage | Not specified | |
 | Papaya | Magenerkrankung | Blätter | Nicht spezifiziert | |
 | Papaya | Magbesvär | Blad | ||
 | Papaya | Magebesvær | Blade | ||
 | Sólaldin | kvartanir um magamein | lauf | ||
 | Papaija | Lehti | |||
 | Papayer | Embarras gastriques | Feuille | ||
 | Melonowiec właściwy | Dolegliwości żołądkowe | Liść | ||
 | Papaja | Blad | |||
 | Papaia | Gastropatia | Foglia | ||
 | Mamão | Folha | |||
 | Papaya | Hojas | |||
 | Papája melónová | List | |||
 | Harilik papaia | Leht | |||
 | Papaja | Gyomorbaj | Levél | ||
 | Papája | Bolest břicha | List | Nespecifikováno | |
 | Majan | da'un | |||
| Rungan | ||||
 | Papaya | ||||
 | Blað | ||||
 | Chamburé | Afecção do estomago | folhas | ||
 | Mewa | ||||
 | Pilutaq | ||||
 | 番木瓜 | 消化不良 | 葉子 | ||
| fan mu gua | ||||
 | Папа́йя | Лист | |||
 | パパイア | 胃弱 | 叶 | ||
 | پاپایا | برگ | |||
 | Papaja | List | |||
 | ببايا | أمراض المعدة | ورقة نباتية | ||
 | Παπάγια | Κοιλιακό πρόβλημα | Φύλλο | ||
 | Duilleog | ||||
 | פפאיה | עלה | |||
 | Papaya | Yaprak | |||
 | Papajo | foliaro | |||
 | Deilen | ||||
 | Esi | lau | |||
 | Папаја | Лист | |||
| Papaja | List | |||
 | পেঁপে | পাতা | |||
 | Lesi | ||||
| मेवा | ||||
 | Պապայա | Տերև | |||
 | belg | ||||
 | Papaier | Fulla | |||
 | Папая | Захворювання шлунка | Листок | ||
 | பப்பாளி | ||||
 | 1017-332 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Carica papaya | Folium | decoctum | ||
| Melontræ | Mavebesvær | løv | Afkog | |
| Papaya | Stomach disease | foliage | decoction | |
| Papaya | Magenerkrankung | Blätter | Abkochung | |
| Papaya | Magbesvär | Blad | Avkok | |
| Papaya | Magebesvær | Blade | Avkok | |
| Sólaldin | kvartanir um magamein | lauf | ||
| Papaija | Lehti | |||
| Papayer | Embarras gastriques | Feuille | Décoction | |
| Melonowiec właściwy | Dolegliwości żołądkowe | Liść | Dekokcja | |
| Papaja | Blad | Afkooksel | ||
| Papaia | Gastropatia | Foglia | Decotto | |
| Mamão | Folha | Decocção | ||
| Papaya | Hojas | decocción | ||
| Papája melónová | List | dekoktum | ||
| Harilik papaia | Leht | |||
| Papaja | Gyomorbaj | Levél | ||
| Papája | Bolest břicha | List | Dekokt | |
| Majan | da'un | |||
| Rungan | ||||
| Papaya | ||||
| Blað | ||||
| Chamburé | Afecção do estomago | folhas | Decocção | |
| Mewa | ||||
| Pilutaq | ||||
| 番木瓜 | 消化不良 | 葉子 | 汤剂 | |
| fan mu gua | tāngjì | |||
| Папа́йя | Лист | Декоктум | ||
| パパイア | 胃弱 | 叶 | 煎じ薬 | |
| پاپایا | برگ | جوشاندن | ||
| Papaja | List | Prevretek | ||
| ببايا | أمراض المعدة | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | |
| Παπάγια | Κοιλιακό πρόβλημα | Φύλλο | αφέψημα | |
| Duilleog | ||||
| פפאיה | עלה | |||
| Papaya | Yaprak | |||
| Papajo | foliaro | dekokto | ||
| Deilen | ||||
| Esi | lau | |||
| Папаја | Лист | |||
| Papaja | List | |||
| পেঁপে | পাতা | |||
| Lesi | ||||
| मेवा | ||||
| Պապայա | Տերև | |||
| belg | ||||
| Papaier | Fulla | Decocció | ||
| Папая | Захворювання шлунка | Листок | Відвар | |
| பப்பாளி | ||||
| 1017-332 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Carica papaya | Folium | |||
| Melontræ | Mavebesvær | løv | Opblødt i vand | |
| Papaya | Stomach disease | foliage | Soaked in wather | |
| Papaya | Magenerkrankung | Blätter | In Wasser aufgeweicht | |
| Papaya | Magbesvär | Blad | ||
| Papaya | Magebesvær | Blade | ||
| Sólaldin | kvartanir um magamein | lauf | ||
| Papaija | Lehti | |||
| Papayer | Embarras gastriques | Feuille | ||
| Melonowiec właściwy | Dolegliwości żołądkowe | Liść | ||
| Papaja | Blad | |||
| Papaia | Gastropatia | Foglia | ||
| Mamão | Folha | |||
| Papaya | Hojas | |||
| Papája melónová | List | |||
| Harilik papaia | Leht | |||
| Papaja | Gyomorbaj | Levél | ||
| Papája | Bolest břicha | List | Naložený ve vodì | |
| Majan | da'un | |||
| Rungan | ||||
| Papaya | ||||
| Blað | ||||
| Chamburé | Afecção do estomago | folhas | ||
| Mewa | ||||
| Pilutaq | ||||
| 番木瓜 | 消化不良 | 葉子 | ||
| fan mu gua | ||||
| Папа́йя | Лист | |||
| パパイア | 胃弱 | 叶 | ||
| پاپایا | برگ | |||
| Papaja | List | |||
| ببايا | أمراض المعدة | ورقة نباتية | ||
| Παπάγια | Κοιλιακό πρόβλημα | Φύλλο | ||
| Duilleog | ||||
| פפאיה | עלה | |||
| Papaya | Yaprak | |||
| Papajo | foliaro | |||
| Deilen | ||||
| Esi | lau | |||
| Папаја | Лист | |||
| Papaja | List | |||
| পেঁপে | পাতা | |||
| Lesi | ||||
| मेवा | ||||
| Պապայա | Տերև | |||
| belg | ||||
| Papaier | Fulla | |||
| Папая | Захворювання шлунка | Листок | ||
| பப்பாளி | ||||
| 1017-332 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Carica papaya | Fructus | |||
| Melontræ | Mavebesvær | Frugt | Ikke specificeret | |
| Papaya | Stomach disease | Fruits | Not specified | |
| Papaya | Magenerkrankung | Früchte | Nicht spezifiziert | |
| Papaya | Magbesvär | Frukt | ||
| Papaya | Magebesvær | Frukt | ||
| Sólaldin | kvartanir um magamein | Ávöxtur | ||
| Papaija | Hedelmä | |||
| Papayer | Embarras gastriques | Fruit | ||
| Melonowiec właściwy | Dolegliwości żołądkowe | Owoc | ||
| Papaja | Vrucht | |||
| Papaia | Gastropatia | Frutto | ||
| Mamão | Fruto | |||
| Papaya | Frutos | |||
| Papája melónová | Plod | |||
| Harilik papaia | Vili | |||
| Papaja | Gyomorbaj | Termés | ||
| Papája | Bolest břicha | Ovoce | Nespecifikováno | |
| Majan | Bua' | |||
| Rungan | Buah | |||
| Papaya | ||||
| Frukt | ||||
| Chamburé | Afecção do estomago | frutos | ||
| Mewa | ||||
| Inerititaq | ||||
| 番木瓜 | 消化不良 | 果实 | ||
| fan mu gua | ||||
| Папа́йя | Плод | |||
| パパイア | 胃弱 | 果实 | ||
| پاپایا | میوه | |||
| Papaja | Plod | |||
| ببايا | أمراض المعدة | فاكهة | ||
| Παπάγια | Κοιλιακό πρόβλημα | Καρπός | ||
| Toradh | ||||
| פפאיה | פרי | |||
| Papaya | Meyve | |||
| Papajo | Frukto | |||
| Ffrwyth | ||||
| Esi | fua | |||
| Папаја | Плод | |||
| Papaja | Plod | |||
| পেঁপে | ফল | |||
| Lesi | ||||
| मेवा | फल-फूल | |||
| Պապայա | Պտուղ | |||
| Fêkî | ||||
| Papaier | fruit | |||
| Папая | Захворювання шлунка | Плід | ||
| பப்பாளி | ||||
| 1017-332 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Carica papaya | Fructus | decoctum | ||
| Melontræ | Mavebesvær | Frugt | Afkog | |
| Papaya | Stomach disease | Fruits | decoction | |
| Papaya | Magenerkrankung | Früchte | Abkochung | |
| Papaya | Magbesvär | Frukt | Avkok | |
| Papaya | Magebesvær | Frukt | Avkok | |
| Sólaldin | kvartanir um magamein | Ávöxtur | ||
| Papaija | Hedelmä | |||
| Papayer | Embarras gastriques | Fruit | Décoction | |
| Melonowiec właściwy | Dolegliwości żołądkowe | Owoc | Dekokcja | |
| Papaja | Vrucht | Afkooksel | ||
| Papaia | Gastropatia | Frutto | Decotto | |
| Mamão | Fruto | Decocção | ||
| Papaya | Frutos | decocción | ||
| Papája melónová | Plod | dekoktum | ||
| Harilik papaia | Vili | |||
| Papaja | Gyomorbaj | Termés | ||
| Papája | Bolest břicha | Ovoce | Dekokt | |
| Majan | Bua' | |||
| Rungan | Buah | |||
| Papaya | ||||
| Frukt | ||||
| Chamburé | Afecção do estomago | frutos | Decocção | |
| Mewa | ||||
| Inerititaq | ||||
| 番木瓜 | 消化不良 | 果实 | 汤剂 | |
| fan mu gua | tāngjì | |||
| Папа́йя | Плод | Декоктум | ||
| パパイア | 胃弱 | 果实 | 煎じ薬 | |
| پاپایا | میوه | جوشاندن | ||
| Papaja | Plod | Prevretek | ||
| ببايا | أمراض المعدة | فاكهة | الإستخلاص بالإغلاء | |
| Παπάγια | Κοιλιακό πρόβλημα | Καρπός | αφέψημα | |
| Toradh | ||||
| פפאיה | פרי | |||
| Papaya | Meyve | |||
| Papajo | Frukto | dekokto | ||
| Ffrwyth | ||||
| Esi | fua | |||
| Папаја | Плод | |||
| Papaja | Plod | |||
| পেঁপে | ফল | |||
| Lesi | ||||
| मेवा | फल-फूल | |||
| Պապայա | Պտուղ | |||
| Fêkî | ||||
| Papaier | fruit | Decocció | ||
| Папая | Захворювання шлунка | Плід | Відвар | |
| பப்பாளி | ||||
| 1017-332 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Carica papaya | Fructus | |||
| Melontræ | Mavebesvær | Frugt | Opblødt i vand | |
| Papaya | Stomach disease | Fruits | Soaked in wather | |
| Papaya | Magenerkrankung | Früchte | In Wasser aufgeweicht | |
| Papaya | Magbesvär | Frukt | ||
| Papaya | Magebesvær | Frukt | ||
| Sólaldin | kvartanir um magamein | Ávöxtur | ||
| Papaija | Hedelmä | |||
| Papayer | Embarras gastriques | Fruit | ||
| Melonowiec właściwy | Dolegliwości żołądkowe | Owoc | ||
| Papaja | Vrucht | |||
| Papaia | Gastropatia | Frutto | ||
| Mamão | Fruto | |||
| Papaya | Frutos | |||
| Papája melónová | Plod | |||
| Harilik papaia | Vili | |||
| Papaja | Gyomorbaj | Termés | ||
| Papája | Bolest břicha | Ovoce | Naložený ve vodì | |
| Majan | Bua' | |||
| Rungan | Buah | |||
| Papaya | ||||
| Frukt | ||||
| Chamburé | Afecção do estomago | frutos | ||
| Mewa | ||||
| Inerititaq | ||||
| 番木瓜 | 消化不良 | 果实 | ||
| fan mu gua | ||||
| Папа́йя | Плод | |||
| パパイア | 胃弱 | 果实 | ||
| پاپایا | میوه | |||
| Papaja | Plod | |||
| ببايا | أمراض المعدة | فاكهة | ||
| Παπάγια | Κοιλιακό πρόβλημα | Καρπός | ||
| Toradh | ||||
| פפאיה | פרי | |||
| Papaya | Meyve | |||
| Papajo | Frukto | |||
| Ffrwyth | ||||
| Esi | fua | |||
| Папаја | Плод | |||
| Papaja | Plod | |||
| পেঁপে | ফল | |||
| Lesi | ||||
| मेवा | फल-फूल | |||
| Պապայա | Պտուղ | |||
| Fêkî | ||||
| Papaier | fruit | |||
| Папая | Захворювання шлунка | Плід | ||
| பப்பாளி | ||||
| 1017-332 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Carica papaya | Flos | |||
| Melontræ | Mavebesvær | Blomster | Ikke specificeret | |
| Papaya | Stomach disease | Blossom | Not specified | |
| Papaya | Magenerkrankung | Blume | Nicht spezifiziert | |
| Papaya | Magbesvär | Blommor | ||
| Papaya | Magebesvær | Blomst | ||
| Sólaldin | kvartanir um magamein | Blóm | ||
| Papaija | Kukka | |||
| Papayer | Embarras gastriques | Fleur | ||
| Melonowiec właściwy | Dolegliwości żołądkowe | Kwiat | ||
| Papaja | Bloem | |||
| Papaia | Gastropatia | Fiore | ||
| Mamão | Flor | |||
| Papaya | Flor | |||
| Papája melónová | Kvet | |||
| Harilik papaia | Õis | |||
| Papaja | Gyomorbaj | Virág | ||
| Papája | Bolest břicha | Květ | Nespecifikováno | |
| Majan | busak | |||
| Rungan | Buŋai | |||
| Papaya | flor | |||
| Chamburé | Afecção do estomago | flores | ||
| Mewa | ||||
| Sikkersoq | ||||
| 番木瓜 | 消化不良 | 花 | ||
| fan mu gua | hua | |||
| Папа́йя | Цветок | |||
| パパイア | 胃弱 | 花 | ||
| پاپایا | گل | |||
| Papaja | Cvet | |||
| ببايا | أمراض المعدة | زهرة | ||
| Παπάγια | Κοιλιακό πρόβλημα | Άνθος | ||
| Bláth | ||||
| פפאיה | פרח | |||
| Papaya | Çiçek | |||
| Papajo | Floro | |||
| Blodeuyn | ||||
| Esi | fuga | |||
| Папаја | Цвет | |||
| Papaja | Cvet | |||
| পেঁপে | ফুল | |||
| Lesi | mafola | |||
| मेवा | फूल | |||
| Պապայա | Ծաղիկ | |||
| çîçek | ||||
| Papaier | ||||
| Папая | Захворювання шлунка | |||
| பப்பாளி | ||||
| 1017-332 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Carica papaya | Flos | decoctum | ||
| Melontræ | Mavebesvær | Blomster | Afkog | |
| Papaya | Stomach disease | Blossom | decoction | |
| Papaya | Magenerkrankung | Blume | Abkochung | |
| Papaya | Magbesvär | Blommor | Avkok | |
| Papaya | Magebesvær | Blomst | Avkok | |
| Sólaldin | kvartanir um magamein | Blóm | ||
| Papaija | Kukka | |||
| Papayer | Embarras gastriques | Fleur | Décoction | |
| Melonowiec właściwy | Dolegliwości żołądkowe | Kwiat | Dekokcja | |
| Papaja | Bloem | Afkooksel | ||
| Papaia | Gastropatia | Fiore | Decotto | |
| Mamão | Flor | Decocção | ||
| Papaya | Flor | decocción | ||
| Papája melónová | Kvet | dekoktum | ||
| Harilik papaia | Õis | |||
| Papaja | Gyomorbaj | Virág | ||
| Papája | Bolest břicha | Květ | Dekokt | |
| Majan | busak | |||
| Rungan | Buŋai | |||
| Papaya | flor | |||
| Chamburé | Afecção do estomago | flores | Decocção | |
| Mewa | ||||
| Sikkersoq | ||||
| 番木瓜 | 消化不良 | 花 | 汤剂 | |
| fan mu gua | hua | tāngjì | ||
| Папа́йя | Цветок | Декоктум | ||
| パパイア | 胃弱 | 花 | 煎じ薬 | |
| پاپایا | گل | جوشاندن | ||
| Papaja | Cvet | Prevretek | ||
| ببايا | أمراض المعدة | زهرة | الإستخلاص بالإغلاء | |
| Παπάγια | Κοιλιακό πρόβλημα | Άνθος | αφέψημα | |
| Bláth | ||||
| פפאיה | פרח | |||
| Papaya | Çiçek | |||
| Papajo | Floro | dekokto | ||
| Blodeuyn | ||||
| Esi | fuga | |||
| Папаја | Цвет | |||
| Papaja | Cvet | |||
| পেঁপে | ফুল | |||
| Lesi | mafola | |||
| मेवा | फूल | |||
| Պապայա | Ծաղիկ | |||
| çîçek | ||||
| Papaier | Decocció | |||
| Папая | Захворювання шлунка | Відвар | ||
| பப்பாளி | ||||
| 1017-332 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Carica papaya | Flos | |||
| Melontræ | Mavebesvær | Blomster | Opblødt i vand | |
| Papaya | Stomach disease | Blossom | Soaked in wather | |
| Papaya | Magenerkrankung | Blume | In Wasser aufgeweicht | |
| Papaya | Magbesvär | Blommor | ||
| Papaya | Magebesvær | Blomst | ||
| Sólaldin | kvartanir um magamein | Blóm | ||
| Papaija | Kukka | |||
| Papayer | Embarras gastriques | Fleur | ||
| Melonowiec właściwy | Dolegliwości żołądkowe | Kwiat | ||
| Papaja | Bloem | |||
| Papaia | Gastropatia | Fiore | ||
| Mamão | Flor | |||
| Papaya | Flor | |||
| Papája melónová | Kvet | |||
| Harilik papaia | Õis | |||
| Papaja | Gyomorbaj | Virág | ||
| Papája | Bolest břicha | Květ | Naložený ve vodì | |
| Majan | busak | |||
| Rungan | Buŋai | |||
| Papaya | flor | |||
| Chamburé | Afecção do estomago | flores | ||
| Mewa | ||||
| Sikkersoq | ||||
| 番木瓜 | 消化不良 | 花 | ||
| fan mu gua | hua | |||
| Папа́йя | Цветок | |||
| パパイア | 胃弱 | 花 | ||
| پاپایا | گل | |||
| Papaja | Cvet | |||
| ببايا | أمراض المعدة | زهرة | ||
| Παπάγια | Κοιλιακό πρόβλημα | Άνθος | ||
| Bláth | ||||
| פפאיה | פרח | |||
| Papaya | Çiçek | |||
| Papajo | Floro | |||
| Blodeuyn | ||||
| Esi | fuga | |||
| Папаја | Цвет | |||
| Papaja | Cvet | |||
| পেঁপে | ফুল | |||
| Lesi | mafola | |||
| मेवा | फूल | |||
| Պապայա | Ծաղիկ | |||
| çîçek | ||||
| Papaier | ||||
| Папая | Захворювання шлунка | |||
| பப்பாளி | ||||
| 1017-332 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Carica papaya | Gemmae | |||
| Melontræ | Mavebesvær | Knop | Ikke specificeret | |
| Papaya | Stomach disease | Bud | Not specified | |
| Papaya | Magenerkrankung | Auge | Nicht spezifiziert | |
| Papaya | Magbesvär | Knopp | ||
| Papaya | Magebesvær | Knopp | ||
| Sólaldin | kvartanir um magamein | æxliknappur | ||
| Papaija | Silmu | |||
| Papayer | Embarras gastriques | Propagule | ||
| Melonowiec właściwy | Dolegliwości żołądkowe | Pęk | ||
| Papaja | Knop | |||
| Papaia | Gastropatia | Gemma | ||
| Mamão | Gomo | |||
| Papaya | Yema | |||
| Papája melónová | ||||
| Harilik papaia | Pung | |||
| Papaja | Gyomorbaj | Sarjmorzsa | ||
| Papája | Bolest břicha | Pupen | Nespecifikováno | |
| Majan | ||||
| Rungan | ||||
| Papaya | kònòpi | |||
| Chamburé | Afecção do estomago | brotos | ||
| Mewa | ||||
| Sikkersussaq | ||||
| 番木瓜 | 消化不良 | 芽 | ||
| fan mu gua | ||||
| Папа́йя | Почка | |||
| パパイア | 胃弱 | 蕾 | ||
| پاپایا | غنچه | |||
| Papaja | ||||
| ببايا | أمراض المعدة | برعم | ||
| Παπάγια | Κοιλιακό πρόβλημα | |||
| פפאיה | ניצן | |||
| Papaya | Tomurcuk | |||
| Papajo | burĝono | |||
| Esi | ||||
| Папаја | Пупољак | |||
| Papaja | Pupoljak | |||
| পেঁপে | ||||
| Lesi | ||||
| मेवा | ||||
| Պապայա | ||||
| Bişkok | ||||
| Papaier | ||||
| Папая | Захворювання шлунка | |||
| பப்பாளி | ||||
| 1017-332 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Carica papaya | Gemmae | decoctum | ||
| Melontræ | Mavebesvær | Knop | Afkog | |
| Papaya | Stomach disease | Bud | decoction | |
| Papaya | Magenerkrankung | Auge | Abkochung | |
| Papaya | Magbesvär | Knopp | Avkok | |
| Papaya | Magebesvær | Knopp | Avkok | |
| Sólaldin | kvartanir um magamein | æxliknappur | ||
| Papaija | Silmu | |||
| Papayer | Embarras gastriques | Propagule | Décoction | |
| Melonowiec właściwy | Dolegliwości żołądkowe | Pęk | Dekokcja | |
| Papaja | Knop | Afkooksel | ||
| Papaia | Gastropatia | Gemma | Decotto | |
| Mamão | Gomo | Decocção | ||
| Papaya | Yema | decocción | ||
| Papája melónová | dekoktum | |||
| Harilik papaia | Pung | |||
| Papaja | Gyomorbaj | Sarjmorzsa | ||
| Papája | Bolest břicha | Pupen | Dekokt | |
| Majan | ||||
| Rungan | ||||
| Papaya | kònòpi | |||
| Chamburé | Afecção do estomago | brotos | Decocção | |
| Mewa | ||||
| Sikkersussaq | ||||
| 番木瓜 | 消化不良 | 芽 | 汤剂 | |
| fan mu gua | tāngjì | |||
| Папа́йя | Почка | Декоктум | ||
| パパイア | 胃弱 | 蕾 | 煎じ薬 | |
| پاپایا | غنچه | جوشاندن | ||
| Papaja | Prevretek | |||
| ببايا | أمراض المعدة | برعم | الإستخلاص بالإغلاء | |
| Παπάγια | Κοιλιακό πρόβλημα | αφέψημα | ||
| פפאיה | ניצן | |||
| Papaya | Tomurcuk | |||
| Papajo | burĝono | dekokto | ||
| Esi | ||||
| Папаја | Пупољак | |||
| Papaja | Pupoljak | |||
| পেঁপে | ||||
| Lesi | ||||
| मेवा | ||||
| Պապայա | ||||
| Bişkok | ||||
| Papaier | Decocció | |||
| Папая | Захворювання шлунка | Відвар | ||
| பப்பாளி | ||||
| 1017-332 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Carica papaya | Gemmae | |||
| Melontræ | Mavebesvær | Knop | Opblødt i vand | |
| Papaya | Stomach disease | Bud | Soaked in wather | |
| Papaya | Magenerkrankung | Auge | In Wasser aufgeweicht | |
| Papaya | Magbesvär | Knopp | ||
| Papaya | Magebesvær | Knopp | ||
| Sólaldin | kvartanir um magamein | æxliknappur | ||
| Papaija | Silmu | |||
| Papayer | Embarras gastriques | Propagule | ||
| Melonowiec właściwy | Dolegliwości żołądkowe | Pęk | ||
| Papaja | Knop | |||
| Papaia | Gastropatia | Gemma | ||
| Mamão | Gomo | |||
| Papaya | Yema | |||
| Papája melónová | ||||
| Harilik papaia | Pung | |||
| Papaja | Gyomorbaj | Sarjmorzsa | ||
| Papája | Bolest břicha | Pupen | Naložený ve vodì | |
| Majan | ||||
| Rungan | ||||
| Papaya | kònòpi | |||
| Chamburé | Afecção do estomago | brotos | ||
| Mewa | ||||
| Sikkersussaq | ||||
| 番木瓜 | 消化不良 | 芽 | ||
| fan mu gua | ||||
| Папа́йя | Почка | |||
| パパイア | 胃弱 | 蕾 | ||
| پاپایا | غنچه | |||
| Papaja | ||||
| ببايا | أمراض المعدة | برعم | ||
| Παπάγια | Κοιλιακό πρόβλημα | |||
| פפאיה | ניצן | |||
| Papaya | Tomurcuk | |||
| Papajo | burĝono | |||
| Esi | ||||
| Папаја | Пупољак | |||
| Papaja | Pupoljak | |||
| পেঁপে | ||||
| Lesi | ||||
| मेवा | ||||
| Պապայա | ||||
| Bişkok | ||||
| Papaier | ||||
| Папая | Захворювання шлунка | |||
| பப்பாளி | ||||
| 1017-332 | ||||