Updated: 28-10-2022 12:50:36

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticumRadixdecoctum 
Vellugtende gåsefodAnalgetikumRodAfkog 
WormseedanalgesicRootsdecoction 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumWurzelnAbkochung 
CitronmållaAnalgetikaRotAvkok 
SitronmeldeAnalgetikaRotAvkok 
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflunRót  
SitruunasavikkaAnalgeettiKasvin  
Fausse ambroisieAnalgésiqueRacineDécoction 
Komosa piżmowaAnalgetykKorzeńDekokcja 
Welriekende ganzenvoetPijnWortelAfkooksel 
 AntalgiciRadiceDecotto 
NastúrcioAnalgésicoRaizDecocção 
PaicoAnalgésicoRaízdecocción 
Mrlík voňavýBolesťKoreňdekoktum 
Ürt-hanemaltsValuJuur  
MirrhafűFájdalomGyökér  
Merlík vonnýAnalgetikumKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
Sagrado    
  Rót  
Chá-do-méxicoDorraízesDecocção 
 NipaallisaatAmaaq  
土荆芥疼痛汤剂 
tu jing jie  tāngjì 
Марь амброзиевиднаяАнальгетикиКореньДекоктум 
アリタソウ疼痛煎じ薬 
 دردریشهجوشاندن 
Dišeča metlikaAnalgetikKoreninaPrevretek 
أثينة عطريةألمجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 ΑναλγητικάΡίζααφέψημα 
 AnailgéisighFréamh  
כף-אווז ריחניתכאבשורש  
KazayağıotuAğrıKök  
 Dolororadikodekokto 
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatigaaʻa  
 АналгетикКорен  
 AnalgetikKoren  
 ব্যথামূল  
 दुखाई   
 ՑավԱրմատ  
 Dermanên êşbirReh  
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbarIzoran  
Te bordAnalgèsicraïlDecocció 
Синонім КоріньВідвар 
  வேர்  
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticumRadixSucus 
Vellugtende gåsefodAnalgetikumRodSaft 
WormseedanalgesicRootsJuice 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumWurzelnSaft 
CitronmållaAnalgetikaRotSaft 
SitronmeldeAnalgetikaRotsaft 
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflunRótSaft 
SitruunasavikkaAnalgeettiKasvinMehu 
Fausse ambroisieAnalgésiqueRacineJus 
Komosa piżmowaAnalgetykKorzeńSok 
Welriekende ganzenvoetPijnWortelsap 
 AntalgiciRadiceSucco 
NastúrcioAnalgésicoRaizSuco 
PaicoAnalgésicoRaízZumo 
Mrlík voňavýBolesťKoreňDžús 
Ürt-hanemaltsValuJuurMahl 
MirrhafűFájdalomGyökérNedv 
Merlík vonnýAnalgetikumKořenŠtáva 
  Ramutiba 
  Urat  
Sagrado    
  RótSaft 
Chá-do-méxicoDorraízesSuco 
 NipaallisaatAmaaq  
土荆芥疼痛果汁 
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетикиКореньСок 
アリタソウ疼痛ジュース 
 دردریشهآب‌میوه 
Dišeča metlikaAnalgetikKoreninaSok 
أثينة عطريةألمجذر نباتعصير 
 ΑναλγητικάΡίζαΧυμός 
 AnailgéisighFréamh  
כף-אווז ריחניתכאבשורשמיץ 
KazayağıotuAğrıKökMeyve suyu 
 DolororadikoSuko 
Te mecsicoPoenliniarydd Sudd 
 Fualaau mo meatigaaʻa  
 АналгетикКоренсок 
 AnalgetikKorensok 
 ব্যথামূলরস 
 दुखाई   
 ՑավԱրմատՀյութ 
 Dermanên êşbirReh  
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbarIzoran  
Te bordAnalgèsicraïlSuc 
Синонім Корінь  
  வேர்  
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticumRadixExtractum 
Vellugtende gåsefodAnalgetikumRodEkstrakt 
WormseedanalgesicRootsExtract 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumWurzelnAusgezogen 
CitronmållaAnalgetikaRotExtrakt 
SitronmeldeAnalgetikaRotEkstrakt 
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflunRót  
SitruunasavikkaAnalgeettiKasvin  
Fausse ambroisieAnalgésiqueRacineExtrait 
Komosa piżmowaAnalgetykKorzeńekstrakt 
Welriekende ganzenvoetPijnWortelExtractie 
 AntalgiciRadiceInfusione 
NastúrcioAnalgésicoRaizInfusão 
PaicoAnalgésicoRaízInfusión 
Mrlík voňavýBolesťKoreň  
Ürt-hanemaltsValuJuurTõmmis 
MirrhafűFájdalomGyökér  
Merlík vonnýAnalgetikumKořenExtrakt 
  Ramut  
  Urat  
Sagrado    
  Rót  
Chá-do-méxicoDorraízesExtrato 
 NipaallisaatAmaaqTangeq qalaataq 
土荆芥疼痛  
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетикиКореньЭкстракт 
アリタソウ疼痛エキス 
 دردریشهچکانش 
Dišeča metlikaAnalgetikKoreninainfuz 
أثينة عطريةألمجذر نبات  
 ΑναλγητικάΡίζαΈγχυμα 
 AnailgéisighFréamh  
כף-אווז ריחניתכאבשורש  
KazayağıotuAğrıKök  
 DolororadikoInfuzaĵo 
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatigaaʻa  
 АналгетикКорен  
 AnalgetikKoren  
 ব্যথামূল  
 दुखाई   
 ՑավԱրմատ  
 Dermanên êşbirReh  
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbarIzoran  
Te bordAnalgèsicraïlExtret 
Синонім Корінь  
  வேர்  
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticumRadix  
Vellugtende gåsefodAnalgetikumRodFrisk 
WormseedanalgesicRootsFresh 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumWurzelnFrisch 
CitronmållaAnalgetikaRotFärsk 
SitronmeldeAnalgetikaRot  
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflunRót  
SitruunasavikkaAnalgeettiKasvin  
Fausse ambroisieAnalgésiqueRacineFrais 
Komosa piżmowaAnalgetykKorzeń  
Welriekende ganzenvoetPijnWortel  
 AntalgiciRadiceFresco 
NastúrcioAnalgésicoRaiz  
PaicoAnalgésicoRaíz  
Mrlík voňavýBolesťKoreň  
Ürt-hanemaltsValuJuur  
MirrhafűFájdalomGyökér  
Merlík vonnýAnalgetikumKořenČerstvý 
  Ramut  
  Urat  
Sagrado    
  Rót  
Chá-do-méxicoDorraízesFresco 
 NipaallisaatAmaaq  
土荆芥疼痛  
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетикиКорень  
アリタソウ疼痛  
 دردریشه  
Dišeča metlikaAnalgetikKorenina  
أثينة عطريةألمجذر نبات  
 ΑναλγητικάΡίζα  
 AnailgéisighFréamh  
כף-אווז ריחניתכאבשורש  
KazayağıotuAğrıKök  
 Dolororadiko  
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatigaaʻa  
 АналгетикКорен  
 AnalgetikKoren  
 ব্যথামূল  
 दुखाई   
 ՑավԱրմատ  
 Dermanên êşbirReh  
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbarIzoran  
Te bordAnalgèsicraïl  
Синонім Корінь  
  வேர்  
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticumRadix  
Vellugtende gåsefodAnalgetikumRodGrødomslag 
WormseedanalgesicRootscataplasm 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumWurzelnBreiumschlag 
CitronmållaAnalgetikaRotGrötomslag 
SitronmeldeAnalgetikaRotGrøtomslag 
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflunRót  
SitruunasavikkaAnalgeettiKasvin  
Fausse ambroisieAnalgésiqueRacineCataplasme 
Komosa piżmowaAnalgetykKorzeń  
Welriekende ganzenvoetPijnWortel  
 AntalgiciRadiceCataplasma 
NastúrcioAnalgésicoRaiz  
PaicoAnalgésicoRaízCataplasma 
Mrlík voňavýBolesťKoreň  
Ürt-hanemaltsValuJuur  
MirrhafűFájdalomGyökér  
Merlík vonnýAnalgetikumKořenObklad 
  Ramut  
  Urat  
Sagrado    
  Rót  
Chá-do-méxicoDorraízes  
 NipaallisaatAmaaq  
土荆芥疼痛  
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетикиКорень  
アリタソウ疼痛湿布 
 دردریشه  
Dišeča metlikaAnalgetikKorenina  
أثينة عطريةألمجذر نبات  
 ΑναλγητικάΡίζα  
 AnailgéisighFréamh  
כף-אווז ריחניתכאבשורש  
KazayağıotuAğrıKök  
 Dolororadiko  
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatigaaʻa  
 АналгетикКорен  
 AnalgetikKoren  
 ব্যথামূল  
 दुखाई   
 ՑավԱրմատ  
 Dermanên êşbirReh  
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbarIzoran  
Te bordAnalgèsicraïl  
Синонім Корінь  
  வேர்  
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticumRadix  
Vellugtende gåsefodAnalgetikumRodUdblødt 
WormseedanalgesicRootsMaceration 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumWurzelnEingeweicht 
CitronmållaAnalgetikaRot  
SitronmeldeAnalgetikaRot  
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflunRót  
SitruunasavikkaAnalgeettiKasvin  
Fausse ambroisieAnalgésiqueRacine  
Komosa piżmowaAnalgetykKorzeń  
Welriekende ganzenvoetPijnWortel  
 AntalgiciRadice  
NastúrcioAnalgésicoRaiz  
PaicoAnalgésicoRaíz  
Mrlík voňavýBolesťKoreň  
Ürt-hanemaltsValuJuur  
MirrhafűFájdalomGyökér  
Merlík vonnýAnalgetikumKořenmáčení 
  Ramut  
  Urat  
Sagrado    
  Rót  
Chá-do-méxicoDorraízesMaceração 
 NipaallisaatAmaaq  
土荆芥疼痛  
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетикиКорень  
アリタソウ疼痛  
 دردریشه  
Dišeča metlikaAnalgetikKorenina  
أثينة عطريةألمجذر نبات  
 ΑναλγητικάΡίζα  
 AnailgéisighFréamh  
כף-אווז ריחניתכאבשורש  
KazayağıotuAğrıKök  
 Dolororadiko  
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatigaaʻa  
 АналгетикКорен  
 AnalgetikKoren  
 ব্যথামূল  
 दुखाई   
 ՑավԱրմատ  
 Dermanên êşbirReh  
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbarIzoran  
Te bordAnalgèsicraïl  
Синонім Корінь  
  வேர்  
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticum decoctum 
Vellugtende gåsefodAnalgetikumOverjordisk deleAfkog 
WormseedanalgesicAerial partdecoction 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumoberirdisches KrautAbkochung 
CitronmållaAnalgetika Avkok 
SitronmeldeAnalgetikaOverjordiske deleAvkok 
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflun   
SitruunasavikkaAnalgeetti   
Fausse ambroisieAnalgésique Décoction 
Komosa piżmowaAnalgetyk Dekokcja 
Welriekende ganzenvoetPijn Afkooksel 
 Antalgiciparti aereeDecotto 
NastúrcioAnalgésico Decocção 
PaicoAnalgésico decocción 
Mrlík voňavýBolesť dekoktum 
Ürt-hanemaltsValu   
MirrhafűFájdalom   
Merlík vonnýAnalgetikumNadzemní částiDekokt 
Sagrado    
Chá-do-méxicoDorparte aéreaDecocção 
 Nipaallisaatnunap qaaniitoq  
土荆芥疼痛 汤剂 
tu jing jie  tāngjì 
Марь амброзиевиднаяАнальгетики Декоктум 
アリタソウ疼痛 煎じ薬 
 درد جوشاندن 
Dišeča metlikaAnalgetik Prevretek 
أثينة عطريةألم الإستخلاص بالإغلاء 
 Αναλγητικά αφέψημα 
 Anailgéisigh   
כף-אווז ריחניתכאב   
KazayağıotuAğrı   
 Doloro dekokto 
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatiga   
 Аналгетик   
 Analgetik   
 ব্যথা   
 दुखाई   
 Ցավ   
 Dermanên êşbir   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbar   
Te bordAnalgèsic Decocció 
Синонім  Відвар 
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticum Sucus 
Vellugtende gåsefodAnalgetikumOverjordisk deleSaft 
WormseedanalgesicAerial partJuice 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumoberirdisches KrautSaft 
CitronmållaAnalgetika Saft 
SitronmeldeAnalgetikaOverjordiske delesaft 
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflun Saft 
SitruunasavikkaAnalgeetti Mehu 
Fausse ambroisieAnalgésique Jus 
Komosa piżmowaAnalgetyk Sok 
Welriekende ganzenvoetPijn sap 
 Antalgiciparti aereeSucco 
NastúrcioAnalgésico Suco 
PaicoAnalgésico Zumo 
Mrlík voňavýBolesť Džús 
Ürt-hanemaltsValu Mahl 
MirrhafűFájdalom Nedv 
Merlík vonnýAnalgetikumNadzemní částiŠtáva 
   iba 
Sagrado    
   Saft 
Chá-do-méxicoDorparte aéreaSuco 
 Nipaallisaatnunap qaaniitoq  
土荆芥疼痛 果汁 
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетики Сок 
アリタソウ疼痛 ジュース 
 درد آب‌میوه 
Dišeča metlikaAnalgetik Sok 
أثينة عطريةألم عصير 
 Αναλγητικά Χυμός 
 Anailgéisigh   
כף-אווז ריחניתכאב מיץ 
KazayağıotuAğrı Meyve suyu 
 Doloro Suko 
Te mecsicoPoenliniarydd Sudd 
 Fualaau mo meatiga   
 Аналгетик сок 
 Analgetik sok 
 ব্যথা রস 
 दुखाई   
 Ցավ Հյութ 
 Dermanên êşbir   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbar   
Te bordAnalgèsic Suc 
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticum Extractum 
Vellugtende gåsefodAnalgetikumOverjordisk deleEkstrakt 
WormseedanalgesicAerial partExtract 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumoberirdisches KrautAusgezogen 
CitronmållaAnalgetika Extrakt 
SitronmeldeAnalgetikaOverjordiske deleEkstrakt 
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflun   
SitruunasavikkaAnalgeetti   
Fausse ambroisieAnalgésique Extrait 
Komosa piżmowaAnalgetyk ekstrakt 
Welriekende ganzenvoetPijn Extractie 
 Antalgiciparti aereeInfusione 
NastúrcioAnalgésico Infusão 
PaicoAnalgésico Infusión 
Mrlík voňavýBolesť   
Ürt-hanemaltsValu Tõmmis 
MirrhafűFájdalom   
Merlík vonnýAnalgetikumNadzemní částiExtrakt 
Sagrado    
Chá-do-méxicoDorparte aéreaExtrato 
 Nipaallisaatnunap qaaniitoqTangeq qalaataq 
土荆芥疼痛   
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетики Экстракт 
アリタソウ疼痛 エキス 
 درد چکانش 
Dišeča metlikaAnalgetik infuz 
أثينة عطريةألم   
 Αναλγητικά Έγχυμα 
 Anailgéisigh   
כף-אווז ריחניתכאב   
KazayağıotuAğrı   
 Doloro Infuzaĵo 
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatiga   
 Аналгетик   
 Analgetik   
 ব্যথা   
 दुखाई   
 Ցավ   
 Dermanên êşbir   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbar   
Te bordAnalgèsic Extret 
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticum   
Vellugtende gåsefodAnalgetikumOverjordisk deleFrisk 
WormseedanalgesicAerial partFresh 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumoberirdisches KrautFrisch 
CitronmållaAnalgetika Färsk 
SitronmeldeAnalgetikaOverjordiske dele  
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflun   
SitruunasavikkaAnalgeetti   
Fausse ambroisieAnalgésique Frais 
Komosa piżmowaAnalgetyk   
Welriekende ganzenvoetPijn   
 Antalgiciparti aereeFresco 
NastúrcioAnalgésico   
PaicoAnalgésico   
Mrlík voňavýBolesť   
Ürt-hanemaltsValu   
MirrhafűFájdalom   
Merlík vonnýAnalgetikumNadzemní částiČerstvý 
Sagrado    
Chá-do-méxicoDorparte aéreaFresco 
 Nipaallisaatnunap qaaniitoq  
土荆芥疼痛   
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетики   
アリタソウ疼痛   
 درد   
Dišeča metlikaAnalgetik   
أثينة عطريةألم   
 Αναλγητικά   
 Anailgéisigh   
כף-אווז ריחניתכאב   
KazayağıotuAğrı   
 Doloro   
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatiga   
 Аналгетик   
 Analgetik   
 ব্যথা   
 दुखाई   
 Ցավ   
 Dermanên êşbir   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbar   
Te bordAnalgèsic   
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticum   
Vellugtende gåsefodAnalgetikumOverjordisk deleGrødomslag 
WormseedanalgesicAerial partcataplasm 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumoberirdisches KrautBreiumschlag 
CitronmållaAnalgetika Grötomslag 
SitronmeldeAnalgetikaOverjordiske deleGrøtomslag 
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflun   
SitruunasavikkaAnalgeetti   
Fausse ambroisieAnalgésique Cataplasme 
Komosa piżmowaAnalgetyk   
Welriekende ganzenvoetPijn   
 Antalgiciparti aereeCataplasma 
NastúrcioAnalgésico   
PaicoAnalgésico Cataplasma 
Mrlík voňavýBolesť   
Ürt-hanemaltsValu   
MirrhafűFájdalom   
Merlík vonnýAnalgetikumNadzemní částiObklad 
Sagrado    
Chá-do-méxicoDorparte aérea  
 Nipaallisaatnunap qaaniitoq  
土荆芥疼痛   
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетики   
アリタソウ疼痛 湿布 
 درد   
Dišeča metlikaAnalgetik   
أثينة عطريةألم   
 Αναλγητικά   
 Anailgéisigh   
כף-אווז ריחניתכאב   
KazayağıotuAğrı   
 Doloro   
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatiga   
 Аналгетик   
 Analgetik   
 ব্যথা   
 दुखाई   
 Ցավ   
 Dermanên êşbir   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbar   
Te bordAnalgèsic   
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticum   
Vellugtende gåsefodAnalgetikumOverjordisk deleUdblødt 
WormseedanalgesicAerial partMaceration 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumoberirdisches KrautEingeweicht 
CitronmållaAnalgetika   
SitronmeldeAnalgetikaOverjordiske dele  
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflun   
SitruunasavikkaAnalgeetti   
Fausse ambroisieAnalgésique   
Komosa piżmowaAnalgetyk   
Welriekende ganzenvoetPijn   
 Antalgiciparti aeree  
NastúrcioAnalgésico   
PaicoAnalgésico   
Mrlík voňavýBolesť   
Ürt-hanemaltsValu   
MirrhafűFájdalom   
Merlík vonnýAnalgetikumNadzemní částimáčení 
Sagrado    
Chá-do-méxicoDorparte aéreaMaceração 
 Nipaallisaatnunap qaaniitoq  
土荆芥疼痛   
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетики   
アリタソウ疼痛   
 درد   
Dišeča metlikaAnalgetik   
أثينة عطريةألم   
 Αναλγητικά   
 Anailgéisigh   
כף-אווז ריחניתכאב   
KazayağıotuAğrı   
 Doloro   
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatiga   
 Аналгетик   
 Analgetik   
 ব্যথা   
 दुखाई   
 Ցավ   
 Dermanên êşbir   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbar   
Te bordAnalgèsic   
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticum decoctum 
Vellugtende gåsefodAnalgetikumHele plantenAfkog 
WormseedanalgesicEntire plantdecoction 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumGanze PflanzeAbkochung 
CitronmållaAnalgetikaHel växtAvkok 
SitronmeldeAnalgetikaHele plantenAvkok 
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflun   
SitruunasavikkaAnalgeetti   
Fausse ambroisieAnalgésiquePlante entièreDécoction 
Komosa piżmowaAnalgetyk Dekokcja 
Welriekende ganzenvoetPijn Afkooksel 
 Antalgicitutta la piantaDecotto 
NastúrcioAnalgésico Decocção 
PaicoAnalgésico decocción 
Mrlík voňavýBolesť dekoktum 
Ürt-hanemaltsValu   
MirrhafűFájdalom   
Merlík vonnýAnalgetikumCelá rostlinaDekokt 
Sagrado    
Chá-do-méxicoDorplanta todaDecocção 
 Nipaallisaat   
土荆芥疼痛 汤剂 
tu jing jie  tāngjì 
Марь амброзиевиднаяАнальгетики Декоктум 
アリタソウ疼痛 煎じ薬 
 درد جوشاندن 
Dišeča metlikaAnalgetik Prevretek 
أثينة عطريةألم الإستخلاص بالإغلاء 
 Αναλγητικά αφέψημα 
 Anailgéisigh   
כף-אווז ריחניתכאב   
KazayağıotuAğrı   
 Doloro dekokto 
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatiga   
 Аналгетик   
 Analgetik   
 ব্যথা   
 दुखाई   
 Ցավ   
 Dermanên êşbir   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbar   
Te bordAnalgèsic Decocció 
Синонім  Відвар 
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticum Sucus 
Vellugtende gåsefodAnalgetikumHele plantenSaft 
WormseedanalgesicEntire plantJuice 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumGanze PflanzeSaft 
CitronmållaAnalgetikaHel växtSaft 
SitronmeldeAnalgetikaHele plantensaft 
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflun Saft 
SitruunasavikkaAnalgeetti Mehu 
Fausse ambroisieAnalgésiquePlante entièreJus 
Komosa piżmowaAnalgetyk Sok 
Welriekende ganzenvoetPijn sap 
 Antalgicitutta la piantaSucco 
NastúrcioAnalgésico Suco 
PaicoAnalgésico Zumo 
Mrlík voňavýBolesť Džús 
Ürt-hanemaltsValu Mahl 
MirrhafűFájdalom Nedv 
Merlík vonnýAnalgetikumCelá rostlinaŠtáva 
   iba 
Sagrado    
   Saft 
Chá-do-méxicoDorplanta todaSuco 
 Nipaallisaat   
土荆芥疼痛 果汁 
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетики Сок 
アリタソウ疼痛 ジュース 
 درد آب‌میوه 
Dišeča metlikaAnalgetik Sok 
أثينة عطريةألم عصير 
 Αναλγητικά Χυμός 
 Anailgéisigh   
כף-אווז ריחניתכאב מיץ 
KazayağıotuAğrı Meyve suyu 
 Doloro Suko 
Te mecsicoPoenliniarydd Sudd 
 Fualaau mo meatiga   
 Аналгетик сок 
 Analgetik sok 
 ব্যথা রস 
 दुखाई   
 Ցավ Հյութ 
 Dermanên êşbir   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbar   
Te bordAnalgèsic Suc 
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticum Extractum 
Vellugtende gåsefodAnalgetikumHele plantenEkstrakt 
WormseedanalgesicEntire plantExtract 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumGanze PflanzeAusgezogen 
CitronmållaAnalgetikaHel växtExtrakt 
SitronmeldeAnalgetikaHele plantenEkstrakt 
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflun   
SitruunasavikkaAnalgeetti   
Fausse ambroisieAnalgésiquePlante entièreExtrait 
Komosa piżmowaAnalgetyk ekstrakt 
Welriekende ganzenvoetPijn Extractie 
 Antalgicitutta la piantaInfusione 
NastúrcioAnalgésico Infusão 
PaicoAnalgésico Infusión 
Mrlík voňavýBolesť   
Ürt-hanemaltsValu Tõmmis 
MirrhafűFájdalom   
Merlík vonnýAnalgetikumCelá rostlinaExtrakt 
Sagrado    
Chá-do-méxicoDorplanta todaExtrato 
 Nipaallisaat Tangeq qalaataq 
土荆芥疼痛   
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетики Экстракт 
アリタソウ疼痛 エキス 
 درد چکانش 
Dišeča metlikaAnalgetik infuz 
أثينة عطريةألم   
 Αναλγητικά Έγχυμα 
 Anailgéisigh   
כף-אווז ריחניתכאב   
KazayağıotuAğrı   
 Doloro Infuzaĵo 
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatiga   
 Аналгетик   
 Analgetik   
 ব্যথা   
 दुखाई   
 Ցավ   
 Dermanên êşbir   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbar   
Te bordAnalgèsic Extret 
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticum Extractum 
Vellugtende gåsefodAnalgetikumHele plantenEkstraktindvortes brug
WormseedanalgesicEntire plantExtractInternally
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumGanze PflanzeAusgezogenInnerlichen Anwendung
CitronmållaAnalgetikaHel växtExtraktInvärtes
SitronmeldeAnalgetikaHele plantenEkstraktInnvortes
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflun  Innvortis
SitruunasavikkaAnalgeetti   
Fausse ambroisieAnalgésiquePlante entièreExtraitUsage interne
Komosa piżmowaAnalgetyk ekstrakt 
Welriekende ganzenvoetPijn ExtractieInwendig gebruik
 Antalgicitutta la piantaInfusioneUso interno
NastúrcioAnalgésico InfusãoUso interno
PaicoAnalgésico InfusiónInterno
Mrlík voňavýBolesť   
Ürt-hanemaltsValu Tõmmis 
MirrhafűFájdalom   
Merlík vonnýAnalgetikumCelá rostlinaExtraktVnitřnì
Sagrado    
Chá-do-méxicoDorplanta todaExtratoUso interno
 Nipaallisaat Tangeq qalaataqiisartakkat
土荆芥疼痛   
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетики Экстракт 
アリタソウ疼痛 エキス 
 درد چکانش 
Dišeča metlikaAnalgetik infuz 
أثينة عطريةألم   
 Αναλγητικά Έγχυμα 
 Anailgéisigh   
כף-אווז ריחניתכאב   
KazayağıotuAğrı   
 Doloro Infuzaĵo 
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatiga  totonu
 Аналгетик   
 Analgetik   
 ব্যথা   
 दुखाई   
 Ցավ   
 Dermanên êşbir   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbar   
Te bordAnalgèsic ExtretPer ús intern
Синонім    
60-444

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticum   
Vellugtende gåsefodAnalgetikumHele plantenFrisk 
WormseedanalgesicEntire plantFresh 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumGanze PflanzeFrisch 
CitronmållaAnalgetikaHel växtFärsk 
SitronmeldeAnalgetikaHele planten  
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflun   
SitruunasavikkaAnalgeetti   
Fausse ambroisieAnalgésiquePlante entièreFrais 
Komosa piżmowaAnalgetyk   
Welriekende ganzenvoetPijn   
 Antalgicitutta la piantaFresco 
NastúrcioAnalgésico   
PaicoAnalgésico   
Mrlík voňavýBolesť   
Ürt-hanemaltsValu   
MirrhafűFájdalom   
Merlík vonnýAnalgetikumCelá rostlinaČerstvý 
Sagrado    
Chá-do-méxicoDorplanta todaFresco 
 Nipaallisaat   
土荆芥疼痛   
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетики   
アリタソウ疼痛   
 درد   
Dišeča metlikaAnalgetik   
أثينة عطريةألم   
 Αναλγητικά   
 Anailgéisigh   
כף-אווז ריחניתכאב   
KazayağıotuAğrı   
 Doloro   
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatiga   
 Аналгетик   
 Analgetik   
 ব্যথা   
 दुखाई   
 Ցավ   
 Dermanên êşbir   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbar   
Te bordAnalgèsic   
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticum   
Vellugtende gåsefodAnalgetikumHele plantenGrødomslag 
WormseedanalgesicEntire plantcataplasm 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumGanze PflanzeBreiumschlag 
CitronmållaAnalgetikaHel växtGrötomslag 
SitronmeldeAnalgetikaHele plantenGrøtomslag 
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflun   
SitruunasavikkaAnalgeetti   
Fausse ambroisieAnalgésiquePlante entièreCataplasme 
Komosa piżmowaAnalgetyk   
Welriekende ganzenvoetPijn   
 Antalgicitutta la piantaCataplasma 
NastúrcioAnalgésico   
PaicoAnalgésico Cataplasma 
Mrlík voňavýBolesť   
Ürt-hanemaltsValu   
MirrhafűFájdalom   
Merlík vonnýAnalgetikumCelá rostlinaObklad 
Sagrado    
Chá-do-méxicoDorplanta toda  
 Nipaallisaat   
土荆芥疼痛   
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетики   
アリタソウ疼痛 湿布 
 درد   
Dišeča metlikaAnalgetik   
أثينة عطريةألم   
 Αναλγητικά   
 Anailgéisigh   
כף-אווז ריחניתכאב   
KazayağıotuAğrı   
 Doloro   
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatiga   
 Аналгетик   
 Analgetik   
 ব্যথা   
 दुखाई   
 Ցավ   
 Dermanên êşbir   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbar   
Te bordAnalgèsic   
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticum   
Vellugtende gåsefodAnalgetikumHele plantenUdblødt 
WormseedanalgesicEntire plantMaceration 
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikumGanze PflanzeEingeweicht 
CitronmållaAnalgetikaHel växt  
SitronmeldeAnalgetikaHele planten  
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflun   
SitruunasavikkaAnalgeetti   
Fausse ambroisieAnalgésiquePlante entière  
Komosa piżmowaAnalgetyk   
Welriekende ganzenvoetPijn   
 Antalgicitutta la pianta  
NastúrcioAnalgésico   
PaicoAnalgésico   
Mrlík voňavýBolesť   
Ürt-hanemaltsValu   
MirrhafűFájdalom   
Merlík vonnýAnalgetikumCelá rostlinamáčení 
Sagrado    
Chá-do-méxicoDorplanta todaMaceração 
 Nipaallisaat   
土荆芥疼痛   
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетики   
アリタソウ疼痛   
 درد   
Dišeča metlikaAnalgetik   
أثينة عطريةألم   
 Αναλγητικά   
 Anailgéisigh   
כף-אווז ריחניתכאב   
KazayağıotuAğrı   
 Doloro   
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatiga   
 Аналгетик   
 Analgetik   
 ব্যথা   
 दुखाई   
 Ցավ   
 Dermanên êşbir   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbar   
Te bordAnalgèsic   
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioidesAnalgeticum   
Vellugtende gåsefodAnalgetikum  er ikke angivet
Wormseedanalgesic  Not specified
Mexikanischer drüsengänsefussAnalgetikum  Nicht spezifiziert
CitronmållaAnalgetika   
SitronmeldeAnalgetika   
Sitruunasavikkakvalarfull heilsutruflun   
SitruunasavikkaAnalgeetti   
Fausse ambroisieAnalgésique   
Komosa piżmowaAnalgetyk   
Welriekende ganzenvoetPijn   
 Antalgici  Non specificato
NastúrcioAnalgésico  Não especifico
PaicoAnalgésico   
Mrlík voňavýBolesť   
Ürt-hanemaltsValu   
MirrhafűFájdalom   
Merlík vonnýAnalgetikum   
Sagrado    
Chá-do-méxicoDor  Não especificado
 Nipaallisaat   
土荆芥疼痛   
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяАнальгетики   
アリタソウ疼痛   
 درد   
Dišeča metlikaAnalgetik   
أثينة عطريةألم   
 Αναλγητικά   
 Anailgéisigh   
כף-אווז ריחניתכאב   
KazayağıotuAğrı   
 Doloro   
Te mecsicoPoenliniarydd   
 Fualaau mo meatiga   
 Аналгетик   
 Analgetik   
 ব্যথা   
 दुखाई   
 Ցավ   
 Dermanên êşbir   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
MkhinzaAzbar   
Te bordAnalgèsic   
Синонім    
38-