|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Veratrum nigrum | Tussis | Radix | ||
 | Sort foldblad | hoste | Rod | er ikke angivet | |
 | Black false hellebore | cough | Roots | Not specified | |
 | Schwarzer germer | Husten | Wurzeln | Nicht spezifiziert | |
 | Svart nysrot | hosta | Rot | ||
 | Hoest | Rot | |||
 | Svarthnöri | hósti | Rót | ||
 | yskä | Kasvin | |||
 | Vératre noir | toux | Racine | ||
 | Ciemiężyca czarna | kaszel | Korzeń | ||
 | Zwarte nieswortel | Hoest | Wortel | ||
 | Veratro nero | tosse | Radice | Non specificato | |
 | Tosse | Raiz | Não especifico | ||
 | tos | Raíz | |||
 | Koreň | ||||
 | Must upsujuur | Köha | Juur | ||
 | köhögés | Gyökér | |||
 | Kýchavice černá | Kašel | Kořen | ||
 | Ramut | ||||
| Urat | ||||
 | Hosti | Rót | |||
 | Tosse | raízes | Não especificado | ||
 | quersorneq | Amaaq | |||
 | 藜芦 | 咳嗽 | 根 | ||
| li lu | ||||
 | Кашель | Корень | |||
 | 咳嗽 | 根 | |||
 | وراتروم نیگروم | سرفه | ریشه | ||
 | Čmerika črna | Kašelj | Korenina | ||
 | سعال | جذر نبات | |||
 | Βήχας | Ρίζα | |||
 | Fréamh | ||||
 | שיעול | שורש | |||
 | Çöpleme | Öksürük | Kök | ||
 | Tuso | radiko | |||
 | Peswch | ||||
 | Tale | aʻa | |||
 | Кинавка | Кашаљ | Корен | ||
| Crna čemerika | Kašalj | Koren | ||
 | কাশি | মূল | |||
 | खोकी | ||||
 | Հազ | Արմատ | |||
 | Reh | ||||
 | Tuhut | Izoran | |||
 | Hel·lèbor negre fals | Tos | raïl | ||
 | Чемериця чорна | Корінь | |||
 | இருமல் | வேர் | |||
 | 32-39 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Veratrum nigrum | Tussis | |||
| Sort foldblad | hoste | er ikke angivet | ||
| Black false hellebore | cough | Not specified | ||
| Schwarzer germer | Husten | Nicht spezifiziert | ||
| Svart nysrot | hosta | |||
| Hoest | ||||
| Svarthnöri | hósti | |||
| yskä | ||||
| Vératre noir | toux | |||
| Ciemiężyca czarna | kaszel | |||
| Zwarte nieswortel | Hoest | |||
| Veratro nero | tosse | Non specificato | ||
| Tosse | Não especifico | |||
| tos | ||||
| Must upsujuur | Köha | |||
| köhögés | ||||
| Kýchavice černá | Kašel | |||
| Hosti | ||||
| Tosse | Não especificado | |||
| quersorneq | ||||
| 藜芦 | 咳嗽 | |||
| li lu | ||||
| Кашель | ||||
| 咳嗽 | ||||
| وراتروم نیگروم | سرفه | |||
| Čmerika črna | Kašelj | |||
| سعال | ||||
| Βήχας | ||||
| שיעול | ||||
| Çöpleme | Öksürük | |||
| Tuso | ||||
| Peswch | ||||
| Tale | ||||
| Кинавка | Кашаљ | |||
| Crna čemerika | Kašalj | |||
| কাশি | ||||
| खोकी | ||||
| Հազ | ||||
| Tuhut | ||||
| Hel·lèbor negre fals | Tos | |||
| Чемериця чорна | ||||
| இருமல் | ||||
| 31-91 | ||||