Updated: 05-07-2021 02:50:08

PreparationUse
Guaiacum officinaleConstipatioResinadecoctum 
PokkenholtForstoppelseHarpiksAfkogindvortes brug
Roughbark lignum-vitaeConstipationPitchdecoctionInternally
FranzosenholzVerstopfungHarzAbkochungInnerlichen Anwendung
GuajakträdFörstoppningKådaAvkokInvärtes
PokkenholtObstipasjonKvaenAvkokInnvortes
 Harðlífiharpeis Innvortis
GuajakkipuuUmmetusPihka  
Bois de gaiacConstipationPoixDécoctionUsage interne
Gwajakowiec lekarskiZaparcieŻywicaDekokcja 
PokhoutConstipatieHarsAfkookselInwendig gebruik
GuaiacoStitichezzaResina vegetaleDecottoUso interno
 Prisão de ventreResinaDecocçãoUso interno
GuayacánEstreñimientoResinadecocciónInterno
  Prírodná živicadekoktum 
Harilik guajakipuu    
CsúzfaSzékrekedésNövenyi gyanta  
Guajak léčivýZácpapryskyřiceDekoktVnitřnì
Wayaká    
GuaiacoConstipationResinaDecocçãoUso interno
 Manngertitsineqimissaat iisartakkat
 便秘(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數汤剂 
   tāngjì 
Гвая́ковое де́ревоЗапорСмо́лыДекоктум 
 便秘天然樹脂煎じ薬 
جوآیاکوم آفیشینالیبوستانگمجوشاندن 
Gvajak  Prevretek 
جياك مخزنيإمساكراتنجالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρητίνηαφέψημα 
 Ceangailteachtroisín  
 עצירותשרף  
 Kabızlıkreçine  
 Konstiporezinodekokto 
 RhwymeddResin  
 Manava le mama  totonu
  Смола  
  Smola  
 কোষ্ঠকাঠিন্য   
 कब्जियत   
 ՊնդութիւնՕսլա  
  stirk  
 Lqabt   
GuaiacRestrenyiment DecoccióPer ús intern
Гуаякове дерево залізне  Відвар 
 மலச்சிக்கல்   
60-2167

PreparationUse
Guaiacum officinaleConstipatioResinaExtractum 
PokkenholtForstoppelseHarpiksEkstraktindvortes brug
Roughbark lignum-vitaeConstipationPitchExtractInternally
FranzosenholzVerstopfungHarzAusgezogenInnerlichen Anwendung
GuajakträdFörstoppningKådaExtraktInvärtes
PokkenholtObstipasjonKvaenEkstraktInnvortes
 Harðlífiharpeis Innvortis
GuajakkipuuUmmetusPihka  
Bois de gaiacConstipationPoixExtraitUsage interne
Gwajakowiec lekarskiZaparcieŻywicaekstrakt 
PokhoutConstipatieHarsExtractieInwendig gebruik
GuaiacoStitichezzaResina vegetaleInfusioneUso interno
 Prisão de ventreResinaInfusãoUso interno
GuayacánEstreñimientoResinaInfusiónInterno
  Prírodná živica  
Harilik guajakipuu  Tõmmis 
CsúzfaSzékrekedésNövenyi gyanta  
Guajak léčivýZácpapryskyřiceExtraktVnitřnì
Wayaká    
GuaiacoConstipationResinaExtratoUso interno
 ManngertitsineqimissaatTangeq qalaataqiisartakkat
 便秘(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Гвая́ковое де́ревоЗапорСмо́лыЭкстракт 
 便秘天然樹脂エキス 
جوآیاکوم آفیشینالیبوستانگمچکانش 
Gvajak  infuz 
جياك مخزنيإمساكراتنج  
  ΡητίνηΈγχυμα 
 Ceangailteachtroisín  
 עצירותשרף  
 Kabızlıkreçine  
 KonstiporezinoInfuzaĵo 
 RhwymeddResin  
 Manava le mama  totonu
  Смола  
  Smola  
 কোষ্ঠকাঠিন্য   
 कब्जियत   
 ՊնդութիւնՕսլա  
  stirk  
 Lqabt   
GuaiacRestrenyiment ExtretPer ús intern
Гуаякове дерево залізне    
 மலச்சிக்கல்   
60-2167

PreparationUse
Guaiacum officinaleConstipatioResinaTinctura 
PokkenholtForstoppelseHarpiksTinkturindvortes brug
Roughbark lignum-vitaeConstipationPitchExtracted in alcoholInternally
FranzosenholzVerstopfungHarzIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
GuajakträdFörstoppningKådaExtraherat i alkoholInvärtes
PokkenholtObstipasjonKvaenAlkoholekstraktInnvortes
 Harðlífiharpeis Innvortis
GuajakkipuuUmmetusPihkaTinktuura 
Bois de gaiacConstipationPoixAlcoolatureUsage interne
Gwajakowiec lekarskiZaparcieŻywicaNalewka 
PokhoutConstipatieHarsTinctuurInwendig gebruik
GuaiacoStitichezzaResina vegetale Uso interno
 Prisão de ventreResinaTinturaUso interno
GuayacánEstreñimientoResina Interno
  Prírodná živica  
Harilik guajakipuu  Tinktuur 
CsúzfaSzékrekedésNövenyi gyanta  
Guajak léčivýZácpapryskyřiceTinkturaVnitřnì
Wayaká    
GuaiacoConstipationResinaTinturaUso interno
 Manngertitsineqimissaat iisartakkat
 便秘(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Гвая́ковое де́ревоЗапорСмо́лыНастойка 
 便秘天然樹脂チンキ 
جوآیاکوم آفیشینالیبوستانگم  
Gvajak  Tinktura 
جياك مخزنيإمساكراتنج  
  Ρητίνη  
 Ceangailteachtroisín  
 עצירותשרף  
 Kabızlıkreçine  
 Konstiporezino  
 RhwymeddResin  
 Manava le mama  totonu
  Смола  
  Smola  
 কোষ্ঠকাঠিন্য   
 कब्जियत   
 ՊնդութիւնՕսլա  
  stirk  
 Lqabt   
GuaiacRestrenyiment TinturaPer ús intern
Гуаякове дерево залізне    
 மலச்சிக்கல்   
60-2167

PreparationUse
Guaiacum officinaleConstipatioResinaSiropus 
PokkenholtForstoppelseHarpiksSirupindvortes brug
Roughbark lignum-vitaeConstipationPitchSyrupInternally
FranzosenholzVerstopfungHarzSirupInnerlichen Anwendung
GuajakträdFörstoppningKådaSirapInvärtes
PokkenholtObstipasjonKvaenSirupInnvortes
 Harðlífiharpeis Innvortis
GuajakkipuuUmmetusPihkaSiirappi 
Bois de gaiacConstipationPoixSiropUsage interne
Gwajakowiec lekarskiZaparcieŻywicaSyrop 
PokhoutConstipatieHarsStroopInwendig gebruik
GuaiacoStitichezzaResina vegetaleSciroppoUso interno
 Prisão de ventreResinaXaropeUso interno
GuayacánEstreñimientoResinaAlmíbarInterno
  Prírodná živica  
Harilik guajakipuu    
CsúzfaSzékrekedésNövenyi gyantaSzirup 
Guajak léčivýZácpapryskyřiceSirupVnitřnì
Wayaká    
GuaiacoConstipationResinaXaropeUso interno
 Manngertitsineqimissaaterngaataasaqiisartakkat
 便秘(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數糖漿 
Гвая́ковое де́ревоЗапорСмо́лыСироп 
 便秘天然樹脂シロップ 
جوآیاکوم آفیشینالیبوستانگمشیره 
Gvajak    
جياك مخزنيإمساكراتنجالشـرابات 
  ΡητίνηΣιρόπι 
 Ceangailteachtroisín  
 עצירותשרףסירופ 
 Kabızlıkreçine  
 KonstiporezinoSiropo 
 RhwymeddResinSurop 
 Manava le mama  totonu
  Смола  
  Smola  
 কোষ্ঠকাঠিন্য   
 कब्जियत   
 ՊնդութիւնՕսլա  
  stirk  
 Lqabt   
GuaiacRestrenyiment aixaropPer ús intern
Гуаякове дерево залізне  Сироп 
 மலச்சிக்கல்   
60-2167