Updated: 07-12-2018 23:05:47

PreparationUse
Quassia amara Cortex  
KvassiaMavebesværBark er ikke angivet
AmargoStomach diseaseCortex Not specified
Brasilianischer quassiabaumMagenerkrankungRinde Nicht spezifiziert
KvassiaMagbesvärBark  
 MagebesværBark  
 kvartanir um magameinBörkur  
  Kaarna  
Quinine de cayenneEmbarras gastriquesCortex écore  
Gorzkla właściwaDolegliwości żołądkoweKora  
Bitterhout Schors  
 GastropatiaCorteccia Non specificato
  Córtex Não especifico
Cuasia Corteza  
  Borka  
Mõru kvassiapuu Puukoor  
Keserű kvassziaGyomorbajKéreg  
Kvasie hořkáBolest břichaKůra stromu  
Falsa quinaAfecção do estomagocasca da árvore Não especificado
  Ameraq  
 消化不良(果實及莖的  
Квассия горькая Кора  
 胃弱樹皮  
کواسیا آمارا پوست درخت  
  Lubje  
خشب مرأمراض المعدةلحاء  
 Κοιλιακό πρόβλημα   
  coirt  
Acıağac mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  Escorça  
 Захворювання шлункаКора рослин  
15-173

PreparationUse
Quassia amara Lignumdecoctum 
KvassiaMavebesværtræAfkogindvortes brug
AmargoStomach diseaseTreedecoctionInternally
Brasilianischer quassiabaumMagenerkrankungHolzAbkochungInnerlichen Anwendung
KvassiaMagbesvärtræAvkokInvärtes
 MagebesværVedAvkokInnvortes
 kvartanir um magameinViður Innvortis
  Puuaines  
Quinine de cayenneEmbarras gastriquesBoisDécoctionUsage interne
Gorzkla właściwaDolegliwości żołądkoweDrewnoDekokcja 
Bitterhout HoutAfkookselInwendig gebruik
 GastropatiaLegnoDecottoUso interno
  MadeiraDecocçãoUso interno
Cuasia MaderadecocciónInterno
  Drevodekoktum 
Mõru kvassiapuu Puit  
Keserű kvassziaGyomorbajFa  
Kvasie hořkáBolest břichaDřevoDekoktVnitřnì
Falsa quinaAfecção do estomagoMadeiraDecocçãoUso interno
  qisuk iisartakkat
 消化不良木材汤剂 
   tāngjì 
Квассия горькая ДревесинаДекоктум 
 胃弱木材煎じ薬 
کواسیا آمارا چوبجوشاندن 
  LesPrevretek 
خشب مرأمراض المعدةخشبالإستخلاص بالإغلاء 
 Κοιλιακό πρόβλημαΞύλοαφέψημα 
  Adhmad  
  עץ  
Acıağac Tahta  
  Lignodekokto 
  Pren  
    totonu
  Дрво  
  Drvo  
  কাঠ  
  काठ  
  Փայտ  
   DecoccióPer ús intern
 Захворювання шлунка Відвар 
60-1941

PreparationUse
Quassia amara Lignum  
KvassiaMavebesværtræPulveriseretindvortes brug
AmargoStomach diseaseTreePowderInternally
Brasilianischer quassiabaumMagenerkrankungHolzPulverisiertInnerlichen Anwendung
KvassiaMagbesvärtræPulveriseretInvärtes
 MagebesværVedPulverisertInnvortes
 kvartanir um magameinViður Innvortis
  Puuaines  
Quinine de cayenneEmbarras gastriquesBois Usage interne
Gorzkla właściwaDolegliwości żołądkoweDrewno  
Bitterhout Hout Inwendig gebruik
 GastropatiaLegno Uso interno
  Madeira Uso interno
Cuasia Madera Interno
  Drevo  
Mõru kvassiapuu Puit  
Keserű kvassziaGyomorbajFa  
Kvasie hořkáBolest břichaDřevoRozemletýVnitřnì
Falsa quinaAfecção do estomagoMadeiraPulverizadUso interno
  qisuksequmippoqiisartakkat
 消化不良木材  
Квассия горькая Древесина  
 胃弱木材  
کواسیا آمارا چوب  
  Les  
خشب مرأمراض المعدةخشب  
 Κοιλιακό πρόβλημαΞύλο  
  Adhmad  
  עץ  
Acıağac Tahta  
  Ligno  
  Pren  
    totonu
  Дрво  
  Drvo  
  কাঠ  
  काठ  
  Փայտ  
    Per ús intern
 Захворювання шлунка   
60-1941

PreparationUse
Quassia amara LignumExtractum 
KvassiaMavebesværtræEkstraktindvortes brug
AmargoStomach diseaseTreeExtractInternally
Brasilianischer quassiabaumMagenerkrankungHolzAusgezogenInnerlichen Anwendung
KvassiaMagbesvärtræExtraktInvärtes
 MagebesværVedEkstraktInnvortes
 kvartanir um magameinViður Innvortis
  Puuaines  
Quinine de cayenneEmbarras gastriquesBoisExtraitUsage interne
Gorzkla właściwaDolegliwości żołądkoweDrewnoekstrakt 
Bitterhout HoutExtractieInwendig gebruik
 GastropatiaLegnoInfusioneUso interno
  MadeiraInfusãoUso interno
Cuasia MaderaInfusiónInterno
  Drevo  
Mõru kvassiapuu PuitTõmmis 
Keserű kvassziaGyomorbajFa  
Kvasie hořkáBolest břichaDřevoExtraktVnitřnì
Falsa quinaAfecção do estomagoMadeiraExtratoUso interno
  qisukTangeq qalaataqiisartakkat
 消化不良木材  
Квассия горькая ДревесинаЭкстракт 
 胃弱木材エキス 
کواسیا آمارا چوبچکانش 
  Lesinfuz 
خشب مرأمراض المعدةخشب  
 Κοιλιακό πρόβλημαΞύλοΈγχυμα 
  Adhmad  
  עץ  
Acıağac Tahta  
  LignoInfuzaĵo 
  Pren  
    totonu
  Дрво  
  Drvo  
  কাঠ  
  काठ  
  Փայտ  
   ExtretPer ús intern
 Захворювання шлунка   
60-1941

PreparationUse
Quassia amara LignumTinctura 
KvassiaMavebesværtræTinkturindvortes brug
AmargoStomach diseaseTreeExtracted in alcoholInternally
Brasilianischer quassiabaumMagenerkrankungHolzIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
KvassiaMagbesvärtræExtraherat i alkoholInvärtes
 MagebesværVedAlkoholekstraktInnvortes
 kvartanir um magameinViður Innvortis
  PuuainesTinktuura 
Quinine de cayenneEmbarras gastriquesBoisAlcoolatureUsage interne
Gorzkla właściwaDolegliwości żołądkoweDrewnoNalewka 
Bitterhout HoutTinctuurInwendig gebruik
 GastropatiaLegno Uso interno
  MadeiraTinturaUso interno
Cuasia Madera Interno
  Drevo  
Mõru kvassiapuu PuitTinktuur 
Keserű kvassziaGyomorbajFa  
Kvasie hořkáBolest břichaDřevoTinkturaVnitřnì
Falsa quinaAfecção do estomagoMadeiraTinturaUso interno
  qisuk iisartakkat
 消化不良木材  
Квассия горькая ДревесинаНастойка 
 胃弱木材チンキ 
کواسیا آمارا چوب  
  LesTinktura 
خشب مرأمراض المعدةخشب  
 Κοιλιακό πρόβλημαΞύλο  
  Adhmad  
  עץ  
Acıağac Tahta  
  Ligno  
  Pren  
    totonu
  Дрво  
  Drvo  
  কাঠ  
  काठ  
  Փայտ  
   TinturaPer ús intern
 Захворювання шлунка   
60-1941

PreparationUse
Quassia amara LignumSiropus 
KvassiaMavebesværtræSirupindvortes brug
AmargoStomach diseaseTreeSyrupInternally
Brasilianischer quassiabaumMagenerkrankungHolzSirupInnerlichen Anwendung
KvassiaMagbesvärtræSirapInvärtes
 MagebesværVedSirupInnvortes
 kvartanir um magameinViður Innvortis
  PuuainesSiirappi 
Quinine de cayenneEmbarras gastriquesBoisSiropUsage interne
Gorzkla właściwaDolegliwości żołądkoweDrewnoSyrop 
Bitterhout HoutStroopInwendig gebruik
 GastropatiaLegnoSciroppoUso interno
  MadeiraXaropeUso interno
Cuasia MaderaAlmíbarInterno
  Drevo  
Mõru kvassiapuu Puit  
Keserű kvassziaGyomorbajFaSzirup 
Kvasie hořkáBolest břichaDřevoSirupVnitřnì
Falsa quinaAfecção do estomagoMadeiraXaropeUso interno
  qisukerngaataasaqiisartakkat
 消化不良木材糖漿 
Квассия горькая ДревесинаСироп 
 胃弱木材シロップ 
کواسیا آمارا چوبشیره 
  Les  
خشب مرأمراض المعدةخشبالشـرابات 
 Κοιλιακό πρόβλημαΞύλοΣιρόπι 
  Adhmad  
  עץסירופ 
Acıağac Tahta  
  LignoSiropo 
  PrenSurop 
    totonu
  Дрво  
  Drvo  
  কাঠ  
  काठ  
  Փայտ  
   aixaropPer ús intern
 Захворювання шлунка Сироп 
60-1941

PreparationUse
Quassia amara Lignum  
KvassiaMavebesværtræ er ikke angivet
AmargoStomach diseaseTree Not specified
Brasilianischer quassiabaumMagenerkrankungHolz Nicht spezifiziert
KvassiaMagbesvärtræ  
 MagebesværVed  
 kvartanir um magameinViður  
  Puuaines  
Quinine de cayenneEmbarras gastriquesBois  
Gorzkla właściwaDolegliwości żołądkoweDrewno  
Bitterhout Hout  
 GastropatiaLegno Non specificato
  Madeira Não especifico
Cuasia Madera  
  Drevo  
Mõru kvassiapuu Puit  
Keserű kvassziaGyomorbajFa  
Kvasie hořkáBolest břichaDřevo  
Falsa quinaAfecção do estomagoMadeira Não especificado
  qisuk  
 消化不良木材  
Квассия горькая Древесина  
 胃弱木材  
کواسیا آمارا چوب  
  Les  
خشب مرأمراض المعدةخشب  
 Κοιλιακό πρόβλημαΞύλο  
  Adhmad  
  עץ  
Acıağac Tahta  
  Ligno  
  Pren  
  Дрво  
  Drvo  
  কাঠ  
  काठ  
  Փայտ  
 Захворювання шлунка   
15-173

PreparationUse
Quassia amara    
KvassiaMavebesvær  er ikke angivet
AmargoStomach disease  Not specified
Brasilianischer quassiabaumMagenerkrankung  Nicht spezifiziert
KvassiaMagbesvär   
 Magebesvær   
 kvartanir um magamein   
Quinine de cayenneEmbarras gastriques   
Gorzkla właściwaDolegliwości żołądkowe   
Bitterhout    
 Gastropatia  Non specificato
    Não especifico
Cuasia    
Mõru kvassiapuu    
Keserű kvassziaGyomorbaj   
Kvasie hořkáBolest břicha   
Falsa quinaAfecção do estomago  Não especificado
 消化不良   
Квассия горькая    
 胃弱   
کواسیا آمارا    
خشب مرأمراض المعدة   
 Κοιλιακό πρόβλημα   
Acıağac    
 Захворювання шлунка   
79-