|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Ricinus communis | Semen | |||
 | Ricinus | ##<2742>## GB, BZ | Kerne | udvortes | |
 | Castor oil plant | Fissure of lips | Fruit kernel | Externally | |
 | Wunderbaum | Kerne | Äusserlichen Gebrauch | ||
 | Ricin | Frö | Utvärtes | ||
 | Oljeplante | Frø | Utvortes | ||
 | Fræ | Útvortis | |||
 | Risiini | Siemen | |||
 | Ricin commun | Graine | Usage externe | ||
 | Rącznik pospolity | Nasienie | Zewnętrzny | ||
 | Wonderboom | Zaad | |||
 | Ricino | Seme | Uso esterno | ||
 | Mamona | Semente | Uso extermo | ||
 | Castor | Semilla | |||
 | Ricín obyčajný | Semeno | |||
 | Riitsinus | Seeme | |||
 | Ricinus | Mag | |||
 | Skočec obecný | Semeno | Zevnì | ||
 | beleka | ||||
 | Karpata | ||||
 | Fræ | Útvortis | |||
 | Carrapateira | Fissura dos lábios | sementes | Uso extermo | |
 | Naasussaq | ||||
 | 蓖麻 | 種子 | |||
| bi ma | ||||
 | Клещевина | Семя | |||
 | トウゴマ | 唇のひび割れ | 種子 | ||
 | گیاه روغن کرچک | بذر | |||
 | Kloščevec | Seme | |||
 | خروع | بذرة | |||
 | Ρετσινολαδιά | Σπόρος | |||
 | Planda ola ricne | Síol | |||
 | קיקיון מצוי | זרע | |||
 | Hint yağı bitkisi | Tohum | |||
 | Ricino | amando | |||
 | Trogenllys | ||||
 | Lama pālagi | fua | |||
 | Рицинус | Семе | |||
| Ricinus | Seme | |||
 | ভেন্না | বীজ | |||
 | Lepo | ||||
 | अँडिर | बिऊ | |||
 | Տզկանեփ | Սերմ | |||
 | Kerçik | ||||
 | Ricí | grana | Per ús extern | ||
 | Рицина | сі́м'я | |||
 | ஆமணக்கு | ||||
 | 60-839 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Ricinus communis | Folium | |||
| Ricinus | ##<2742>## GB, BZ | løv | udvortes | |
| Castor oil plant | Fissure of lips | foliage | Externally | |
| Wunderbaum | Blätter | Äusserlichen Gebrauch | ||
| Ricin | Blad | Utvärtes | ||
| Oljeplante | Blade | Utvortes | ||
| lauf | Útvortis | |||
| Risiini | Lehti | |||
| Ricin commun | Feuille | Usage externe | ||
| Rącznik pospolity | Liść | Zewnętrzny | ||
| Wonderboom | Blad | |||
| Ricino | Foglia | Uso esterno | ||
| Mamona | Folha | Uso extermo | ||
| Castor | Hojas | |||
| Ricín obyčajný | List | |||
| Riitsinus | Leht | |||
| Ricinus | Levél | |||
| Skočec obecný | List | Zevnì | ||
| da'un | ||||
| Karpata | ||||
| Blað | Útvortis | |||
| Carrapateira | Fissura dos lábios | folhas | Uso extermo | |
| Pilutaq | ||||
| 蓖麻 | 葉子 | |||
| bi ma | ||||
| Клещевина | Лист | |||
| トウゴマ | 唇のひび割れ | 叶 | ||
| گیاه روغن کرچک | برگ | |||
| Kloščevec | List | |||
| خروع | ورقة نباتية | |||
| Ρετσινολαδιά | Φύλλο | |||
| Planda ola ricne | Duilleog | |||
| קיקיון מצוי | עלה | |||
| Hint yağı bitkisi | Yaprak | |||
| Ricino | foliaro | |||
| Trogenllys | Deilen | |||
| Lama pālagi | lau | |||
| Рицинус | Лист | |||
| Ricinus | List | |||
| ভেন্না | পাতা | |||
| Lepo | ||||
| अँडिर | ||||
| Տզկանեփ | Տերև | |||
| Kerçik | belg | |||
| Ricí | Fulla | Per ús extern | ||
| Рицина | Листок | |||
| ஆமணக்கு | ||||
| 60-839 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Ricinus communis | Radix | |||
| Ricinus | ##<2742>## GB, BZ | Rod | udvortes | |
| Castor oil plant | Fissure of lips | Roots | Externally | |
| Wunderbaum | Wurzeln | Äusserlichen Gebrauch | ||
| Ricin | Rot | Utvärtes | ||
| Oljeplante | Rot | Utvortes | ||
| Rót | Útvortis | |||
| Risiini | Kasvin | |||
| Ricin commun | Racine | Usage externe | ||
| Rącznik pospolity | Korzeń | Zewnętrzny | ||
| Wonderboom | Wortel | |||
| Ricino | Radice | Uso esterno | ||
| Mamona | Raiz | Uso extermo | ||
| Castor | Raíz | |||
| Ricín obyčajný | Koreň | |||
| Riitsinus | Juur | |||
| Ricinus | Gyökér | |||
| Skočec obecný | Kořen | Zevnì | ||
| Ramut | ||||
| Urat | ||||
| Karpata | ||||
| Rót | Útvortis | |||
| Carrapateira | Fissura dos lábios | raízes | Uso extermo | |
| Amaaq | ||||
| 蓖麻 | 根 | |||
| bi ma | ||||
| Клещевина | Корень | |||
| トウゴマ | 唇のひび割れ | 根 | ||
| گیاه روغن کرچک | ریشه | |||
| Kloščevec | Korenina | |||
| خروع | جذر نبات | |||
| Ρετσινολαδιά | Ρίζα | |||
| Planda ola ricne | Fréamh | |||
| קיקיון מצוי | שורש | |||
| Hint yağı bitkisi | Kök | |||
| Ricino | Radiko | |||
| Trogenllys | ||||
| Lama pālagi | aʻa | |||
| Рицинус | Корен | |||
| Ricinus | Koren | |||
| ভেন্না | মূল | |||
| Lepo | ||||
| अँडिर | ||||
| Տզկանեփ | Արմատ | |||
| Kerçik | Reh | |||
 | Izoran | ||||
| Ricí | raïl | Per ús extern | ||
| Рицина | Корінь | |||
| ஆமணக்கு | வேர் | |||
| 60-839 | ||||