|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Zingiber officinale | Cefalalgia | Radix | ||
 | Ægte ingefær | Hovedpine | Rod | er ikke angivet | |
 | Ginger | headache | Roots | Not specified | |
 | Ingwer | Kopfschmerz | Wurzeln | Nicht spezifiziert | |
 | Ingefära | Huvudvärk | Rot | ||
 | Ingefær | Hodepine | Rot | ||
 | Engifer | höfuðverkur | Rót | ||
 | Inkivääri | Päänsärky | Kasvin | ||
 | Gingembre | Céphalée | Racine | ||
 | Imbir lekarski | Ból głowy | Korzeń | ||
 | Gember | Hoofdpijn | Wortel | ||
 | Zenzero | Cefalea | Radice | Non specificato | |
 | Gengibre | Cefaléia | Raiz | Não especifico | |
 | Jengibre | Cefalea | Raíz | ||
 | Ďumbier | Bolesť hlavy | Koreň | ||
 | Harilik ingver | Peavalu | Juur | ||
 | Közönséges gyömbér | Fejfájások | Gyökér | ||
 | Zázvor | Bolest hlavy | Kořen | ||
 | Ramut | ||||
| Urat | ||||
 | Ehember | ||||
 | Høvuðpina | Rót | |||
 | Gengibre | Cefalalgia | raízes | Não especificado | |
 | Niaqorlunneq | Amaaq | |||
 | 薑 | 頭疼 | 根 | ||
| gan jiang | ||||
 | Имбирь | Головная боль | Корень | ||
 | ショウガ | 頭痛 | 根 | ||
 | زنجبیل | سردرد | ریشه | ||
 | Ingver | Glavobol | Korenina | ||
 | زنجبيل | صداع | جذر نبات | ||
 | Πιπερόριζα | Πονοκέφαλος | Ρίζα | ||
 | Sinséar | Tinneas cinn | Fréamh | ||
 | זנגביל | כאב ראש | שורש | ||
 | Zencefil | Baş ağrısı | Kök | ||
 | Zingibro | Kapdoloro | Radiko | ||
 | Sinsir | Cur pen | |||
 | Fiu | Ulu tiga | aʻa | ||
 | Ђумбир | Главобоља | Корен | ||
| Đumbir | Glavobolja | Koren | ||
 | আদা | মাথাব্যথা | মূল | ||
 | Կոճապղպեղ | Գլխացավ | Արմատ | ||
 | Zencefîl | Reh | |||
 | ⵙⴽⵉⵏⵊⴱⵉⵔ | ||||
| Skinjbir | Shqeqa | Izoran | ||
 | Gingebre | Cefalàlgia | raïl | ||
 | Імби́р садови́й | Корінь | |||
 | சுக்கு | வேர் | |||
 | 62- | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Zingiber officinale | Cefalalgia | |||
| Ægte ingefær | Hovedpine | er ikke angivet | ||
| Ginger | headache | Not specified | ||
| Ingwer | Kopfschmerz | Nicht spezifiziert | ||
| Ingefära | Huvudvärk | |||
| Ingefær | Hodepine | |||
| Engifer | höfuðverkur | |||
| Inkivääri | Päänsärky | |||
| Gingembre | Céphalée | |||
| Imbir lekarski | Ból głowy | |||
| Gember | Hoofdpijn | |||
| Zenzero | Cefalea | Non specificato | ||
| Gengibre | Cefaléia | Não especifico | ||
| Jengibre | Cefalea | |||
| Ďumbier | Bolesť hlavy | |||
| Harilik ingver | Peavalu | |||
| Közönséges gyömbér | Fejfájások | |||
| Zázvor | Bolest hlavy | |||
| Ehember | ||||
| Høvuðpina | ||||
| Gengibre | Cefalalgia | Não especificado | ||
| Niaqorlunneq | ||||
| 薑 | 頭疼 | |||
| gan jiang | ||||
| Имбирь | Головная боль | |||
| ショウガ | 頭痛 | |||
| زنجبیل | سردرد | |||
| Ingver | Glavobol | |||
| زنجبيل | صداع | |||
| Πιπερόριζα | Πονοκέφαλος | |||
| Sinséar | Tinneas cinn | |||
| זנגביל | כאב ראש | |||
| Zencefil | Baş ağrısı | |||
| Zingibro | Kapdoloro | |||
| Sinsir | Cur pen | |||
| Fiu | Ulu tiga | |||
| Ђумбир | Главобоља | |||
| Đumbir | Glavobolja | |||
| আদা | মাথাব্যথা | |||
| Կոճապղպեղ | Գլխացավ | |||
| Zencefîl | ||||
| ⵙⴽⵉⵏⵊⴱⵉⵔ | ||||
| Skinjbir | Shqeqa | |||
| Gingebre | Cefalàlgia | |||
| Імби́р садови́й | ||||
| சுக்கு | ||||
| 78-368 | ||||