Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir
A guia incompleta das plantas medicinais
Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν
Guia incompleta de referència de plantes medicinals

Index Legal statement Generel Help

Updated: 02-12-2023 14:34:08

PreparationUse
Punica granatumAnthelmintica vermifugaSemendecoctum 
GranatæbleormemiddelKerneAfkog 
PomegranateAnthelminticFruit kerneldecoction 
GranatapfelAnthelminthikumKerneAbkochung 
GranatäppleMaskmedelFröAvkok 
GranatepleOrmemiddelFrøAvkok 
Granateplihelminth- sníkilormurFræ  
Granaattiomena Siemen  
GrenadeAnthelminthiqueGraineDécoction 
Granatowiec właściwyLeki przeciwrobaczeNasienieDekokcja 
GranaatappelAnthelminthicumZaadAfkooksel 
MelogranoAntielminticiSemeDecotto 
RomãVermífugoSementeDecocção 
GranadoAntihelmínticoSemilladecocción 
 AntihelmintikáSemenodekoktum 
Granaatõun Seeme  
GránátalmaBélféregMag  
Granátové jablkoAnthelmintikumSemenoDekokt 
  beleka  
Granatapel    
  Fræ  
RomãAnti-helmínticasementesDecocção 
GranatæblequartaarsaatNaasussaq  
石榴 種子汤剂 
shi liu  tāngjì 
Грана́т обыкнове́нныйГлистогонные средстваСемяДекоктум 
ザクロ駆虫薬種子煎じ薬 
انار بذرجوشاندن 
Granatno jabolko SemePrevretek 
رمانطارد الديدانبذرةالإستخلاص بالإغلاء 
ΡοδιάΑντιελμινθικόΣπόροςαφέψημα 
PomagrainítFrith-heilminteachSíol  
רימון מצוי זרע  
NarAntihelmintikTohum  
Granato amandodekokto 
Grawnafal    
  fua  
Нар Семе  
Nar Seme  
বেদানা বীজ  
Pomikanite    
दारिम बिऊ  
Նռնենի Սերմ  
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
MagranerAntihelmínticgranaDecocció 
Гранат звичайнийПротиглисні засобисі́м'яВідвар 
மாதுளை    
1028-87

PreparationUse
Punica granatumAnthelmintica vermifugaSemenSiropus 
GranatæbleormemiddelKerneSirup 
PomegranateAnthelminticFruit kernelSyrup 
GranatapfelAnthelminthikumKerneSirup 
GranatäppleMaskmedelFröSirap 
GranatepleOrmemiddelFrøSirup 
Granateplihelminth- sníkilormurFræ  
Granaattiomena SiemenSiirappi 
GrenadeAnthelminthiqueGraineSirop 
Granatowiec właściwyLeki przeciwrobaczeNasienieSyrop 
GranaatappelAnthelminthicumZaadStroop 
MelogranoAntielminticiSemeSciroppo 
RomãVermífugoSementeXarope 
GranadoAntihelmínticoSemillaAlmíbar 
 AntihelmintikáSemeno  
Granaatõun Seeme  
GránátalmaBélféregMagSzirup 
Granátové jablkoAnthelmintikumSemenoSirup 
  beleka  
Granatapel    
  Fræ  
RomãAnti-helmínticasementesXarope 
GranatæblequartaarsaatNaasussaqerngaataasaq 
石榴 種子糖漿 
shi liu    
Грана́т обыкнове́нныйГлистогонные средстваСемяСироп 
ザクロ駆虫薬種子シロップ 
انار بذرشیره 
Granatno jabolko Seme  
رمانطارد الديدانبذرةالشـرابات 
ΡοδιάΑντιελμινθικόΣπόροςΣιρόπι 
PomagrainítFrith-heilminteachSíol  
רימון מצוי זרעסירופ 
NarAntihelmintikTohum  
Granato amandoSiropo 
Grawnafal  Surop 
  fua  
Нар Семе  
Nar Seme  
বেদানা বীজ  
Pomikanite    
दारिम बिऊ  
Նռնենի Սերմ  
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
MagranerAntihelmínticgranaaixarop 
Гранат звичайнийПротиглисні засобисі́м'яСироп 
மாதுளை    
1028-87

PreparationUse
Punica granatumAnthelmintica vermifugaSemen  
GranatæbleormemiddelKerneUdblødt 
PomegranateAnthelminticFruit kernelMaceration 
GranatapfelAnthelminthikumKerneEingeweicht 
GranatäppleMaskmedelFrö  
GranatepleOrmemiddelFrø  
Granateplihelminth- sníkilormurFræ  
Granaattiomena Siemen  
GrenadeAnthelminthiqueGraine  
Granatowiec właściwyLeki przeciwrobaczeNasienie  
GranaatappelAnthelminthicumZaad  
MelogranoAntielminticiSeme  
RomãVermífugoSemente  
GranadoAntihelmínticoSemilla  
 AntihelmintikáSemeno  
Granaatõun Seeme  
GránátalmaBélféregMag  
Granátové jablkoAnthelmintikumSemenomáčení 
  beleka  
Granatapel    
  Fræ  
RomãAnti-helmínticasementesMaceração 
GranatæblequartaarsaatNaasussaq  
石榴 種子  
shi liu    
Грана́т обыкнове́нныйГлистогонные средстваСемя  
ザクロ駆虫薬種子  
انار بذر  
Granatno jabolko Seme  
رمانطارد الديدانبذرة  
ΡοδιάΑντιελμινθικόΣπόρος  
PomagrainítFrith-heilminteachSíol  
רימון מצוי זרע  
NarAntihelmintikTohum  
Granato amando  
Grawnafal    
  fua  
Нар Семе  
Nar Seme  
বেদানা বীজ  
Pomikanite    
दारिम बिऊ  
Նռնենի Սերմ  
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
MagranerAntihelmínticgrana  
Гранат звичайнийПротиглисні засобисі́м'я  
மாதுளை    
1028-87

PreparationUse
Punica granatumAnthelmintica vermifugaRadix  
GranatæbleormemiddelRodIkke specificeret 
PomegranateAnthelminticRootsNot specified 
GranatapfelAnthelminthikumWurzelnNicht spezifiziert 
GranatäppleMaskmedelRot  
GranatepleOrmemiddelRot  
Granateplihelminth- sníkilormurRót  
Granaattiomena Kasvin  
GrenadeAnthelminthiqueRacine  
Granatowiec właściwyLeki przeciwrobaczeKorzeń  
GranaatappelAnthelminthicumWortel  
MelogranoAntielminticiRadice  
RomãVermífugoRaiz  
GranadoAntihelmínticoRaíz  
 AntihelmintikáKoreň  
Granaatõun Juur  
GránátalmaBélféregGyökér  
Granátové jablkoAnthelmintikumKořenNespecifikováno 
  ramut  
  Urat  
Granatapel    
  Rót  
RomãAnti-helmínticaraízes  
GranatæblequartaarsaatAmaaq  
石榴   
shi liu    
Грана́т обыкнове́нныйГлистогонные средстваКорень  
ザクロ駆虫薬  
انار ریشه  
Granatno jabolko Korenina  
رمانطارد الديدانجذر نبات  
ΡοδιάΑντιελμινθικόΡίζα  
PomagrainítFrith-heilminteachFréamh  
רימון מצוי שורש  
NarAntihelmintikKök  
Granato Radiko  
Grawnafal    
  aʻa  
Нар Корен  
Nar Koren  
বেদানা মূল  
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի Արմատ  
Hinar Reh  
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman izoran  
MagranerAntihelmínticraïl  
Гранат звичайнийПротиглисні засобиКорінь  
மாதுளை வேர்  
511-

PreparationUse
Punica granatumAnthelmintica vermifugaRadix  
GranatæbleormemiddelRod er ikke angivet
PomegranateAnthelminticRoots Not specified
GranatapfelAnthelminthikumWurzeln Nicht spezifiziert
GranatäppleMaskmedelRot  
GranatepleOrmemiddelRot  
Granateplihelminth- sníkilormurRót  
Granaattiomena Kasvin  
GrenadeAnthelminthiqueRacine  
Granatowiec właściwyLeki przeciwrobaczeKorzeń  
GranaatappelAnthelminthicumWortel  
MelogranoAntielminticiRadice Non specificato
RomãVermífugoRaiz Não especifico
GranadoAntihelmínticoRaíz  
 AntihelmintikáKoreň  
Granaatõun Juur  
GránátalmaBélféregGyökér  
Granátové jablkoAnthelmintikumKořen  
  ramut  
  Urat  
Granatapel    
  Rót  
RomãAnti-helmínticaraízes Não especificado
GranatæblequartaarsaatAmaaq  
石榴   
shi liu    
Грана́т обыкнове́нныйГлистогонные средстваКорень  
ザクロ駆虫薬  
انار ریشه  
Granatno jabolko Korenina  
رمانطارد الديدانجذر نبات  
ΡοδιάΑντιελμινθικόΡίζα  
PomagrainítFrith-heilminteachFréamh  
רימון מצוי שורש  
NarAntihelmintikKök  
Granato Radiko  
Grawnafal    
  aʻa  
Нар Корен  
Nar Koren  
বেদানা মূল  
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի Արմատ  
Hinar Reh  
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman izoran  
MagranerAntihelmínticraïl  
Гранат звичайнийПротиглисні засобиКорінь  
மாதுளை வேர்  
15-124

PreparationUse
Punica granatumAnthelmintica vermifugaFructusdecoctum 
GranatæbleormemiddelFrugtAfkog 
PomegranateAnthelminticFruitsdecoction 
GranatapfelAnthelminthikumFrüchteAbkochung 
GranatäppleMaskmedelFruktAvkok 
GranatepleOrmemiddelFruktAvkok 
Granateplihelminth- sníkilormurÁvöxtur  
Granaattiomena Hedelmä  
GrenadeAnthelminthiqueFruitDécoction 
Granatowiec właściwyLeki przeciwrobaczeOwocDekokcja 
GranaatappelAnthelminthicumVruchtAfkooksel 
MelogranoAntielminticiFruttoDecotto 
RomãVermífugoFrutoDecocção 
GranadoAntihelmínticoFrutosdecocción 
 AntihelmintikáPloddekoktum 
Granaatõun Vili  
GránátalmaBélféregTermés  
Granátové jablkoAnthelmintikumOvoceDekokt 
  bua'  
  Buah  
Granatapel    
  Frukt  
RomãAnti-helmínticafrutosDecocção 
GranatæblequartaarsaatInerititaq  
石榴 果实汤剂 
shi liu  tāngjì 
Грана́т обыкнове́нныйГлистогонные средстваПлодДекоктум 
ザクロ駆虫薬果实煎じ薬 
انار میوهجوشاندن 
Granatno jabolko PlodPrevretek 
رمانطارد الديدانفاكهةالإستخلاص بالإغلاء 
ΡοδιάΑντιελμινθικόΚαρπόςαφέψημα 
PomagrainítFrith-heilminteachToradh  
רימון מצוי פרי  
NarAntihelmintikMeyve  
Granato Fruktodekokto 
Grawnafal Ffrwyth  
  fua  
Нар Плод  
Nar Plod  
বেদানা ফল  
Pomikanite    
दारिम फल-फूल  
Նռնենի Պտուղ  
Hinar Fêkî  
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
MagranerAntihelmínticfruitDecocció 
Гранат звичайнийПротиглисні засобиПлідВідвар 
மாதுளை    
1028-87

PreparationUse
Punica granatumAnthelmintica vermifugaFructusSiropus 
GranatæbleormemiddelFrugtSirup 
PomegranateAnthelminticFruitsSyrup 
GranatapfelAnthelminthikumFrüchteSirup 
GranatäppleMaskmedelFruktSirap 
GranatepleOrmemiddelFruktSirup 
Granateplihelminth- sníkilormurÁvöxtur  
Granaattiomena HedelmäSiirappi 
GrenadeAnthelminthiqueFruitSirop 
Granatowiec właściwyLeki przeciwrobaczeOwocSyrop 
GranaatappelAnthelminthicumVruchtStroop 
MelogranoAntielminticiFruttoSciroppo 
RomãVermífugoFrutoXarope 
GranadoAntihelmínticoFrutosAlmíbar 
 AntihelmintikáPlod  
Granaatõun Vili  
GránátalmaBélféregTermésSzirup 
Granátové jablkoAnthelmintikumOvoceSirup 
  bua'  
  Buah  
Granatapel    
  Frukt  
RomãAnti-helmínticafrutosXarope 
GranatæblequartaarsaatInerititaqerngaataasaq 
石榴 果实糖漿 
shi liu    
Грана́т обыкнове́нныйГлистогонные средстваПлодСироп 
ザクロ駆虫薬果实シロップ 
انار میوهشیره 
Granatno jabolko Plod  
رمانطارد الديدانفاكهةالشـرابات 
ΡοδιάΑντιελμινθικόΚαρπόςΣιρόπι 
PomagrainítFrith-heilminteachToradh  
רימון מצוי פריסירופ 
NarAntihelmintikMeyve  
Granato FruktoSiropo 
Grawnafal FfrwythSurop 
  fua  
Нар Плод  
Nar Plod  
বেদানা ফল  
Pomikanite    
दारिम फल-फूल  
Նռնենի Պտուղ  
Hinar Fêkî  
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
MagranerAntihelmínticfruitaixarop 
Гранат звичайнийПротиглисні засобиПлідСироп 
மாதுளை    
1028-87

PreparationUse
Punica granatumAnthelmintica vermifugaFructus  
GranatæbleormemiddelFrugtUdblødt 
PomegranateAnthelminticFruitsMaceration 
GranatapfelAnthelminthikumFrüchteEingeweicht 
GranatäppleMaskmedelFrukt  
GranatepleOrmemiddelFrukt  
Granateplihelminth- sníkilormurÁvöxtur  
Granaattiomena Hedelmä  
GrenadeAnthelminthiqueFruit  
Granatowiec właściwyLeki przeciwrobaczeOwoc  
GranaatappelAnthelminthicumVrucht  
MelogranoAntielminticiFrutto  
RomãVermífugoFruto  
GranadoAntihelmínticoFrutos  
 AntihelmintikáPlod  
Granaatõun Vili  
GránátalmaBélféregTermés  
Granátové jablkoAnthelmintikumOvocemáčení 
  bua'  
  Buah  
Granatapel    
  Frukt  
RomãAnti-helmínticafrutosMaceração 
GranatæblequartaarsaatInerititaq  
石榴 果实  
shi liu    
Грана́т обыкнове́нныйГлистогонные средстваПлод  
ザクロ駆虫薬果实  
انار میوه  
Granatno jabolko Plod  
رمانطارد الديدانفاكهة  
ΡοδιάΑντιελμινθικόΚαρπός  
PomagrainítFrith-heilminteachToradh  
רימון מצוי פרי  
NarAntihelmintikMeyve  
Granato Frukto  
Grawnafal Ffrwyth  
  fua  
Нар Плод  
Nar Plod  
বেদানা ফল  
Pomikanite    
दारिम फल-फूल  
Նռնենի Պտուղ  
Hinar Fêkî  
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
MagranerAntihelmínticfruit  
Гранат звичайнийПротиглисні засобиПлід  
மாதுளை    
1028-87

PreparationUse
Punica granatumAnthelmintica vermifugaPericarpium  
GranatæbleormemiddelFrugtskallerIkke specificeret 
PomegranateAnthelminticPericarpNot specified 
GranatapfelAnthelminthikumFruchtgehäuseNicht spezifiziert 
GranatäppleMaskmedelFruktskal  
GranatepleOrmemiddelFrugtskall  
Granateplihelminth- sníkilormur   
Granaattiomena    
GrenadeAnthelminthiquePericarpe  
Granatowiec właściwyLeki przeciwrobacze   
GranaatappelAnthelminthicumPericarp  
MelogranoAntielmintici   
RomãVermífugoPericarpo  
GranadoAntihelmínticoPericarpio  
 Antihelmintikáperikarp  
Granaatõun    
GránátalmaBélféregTermesburok  
Granátové jablkoAnthelmintikumOplodíNespecifikováno 
Granatapel    
RomãAnti-helmínticaCasca do fruto  
Granatæblequartaarsaat   
石榴 果皮  
shi liu    
Грана́т обыкнове́нныйГлистогонные средстваперика́рпий  
ザクロ駆虫薬   
انار    
Granatno jabolko    
رمانطارد الديدان   
ΡοδιάΑντιελμινθικό   
PomagrainítFrith-heilminteach   
רימון מצוי    
NarAntihelmintik   
Granato    
Grawnafal    
Нар    
Nar    
বেদানা    
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի    
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
MagranerAntihelmíntic   
Гранат звичайнийПротиглисні засоби   
மாதுளை    
511-

PreparationUse
Punica granatumAnthelmintica vermifugaEsocarpodecoctum 
GranatæbleormemiddelSkrælAfkog 
PomegranateAnthelminticFruit epidermisdecoction 
GranatapfelAnthelminthikumSchaleAbkochung 
GranatäppleMaskmedelSkalAvkok 
GranatepleOrmemiddelSkallAvkok 
Granateplihelminth- sníkilormur   
Granaattiomena    
GrenadeAnthelminthiquePeauDécoction 
Granatowiec właściwyLeki przeciwrobacze Dekokcja 
GranaatappelAnthelminthicumSchilAfkooksel 
MelogranoAntielminticiBucciaDecotto 
RomãVermífugo Decocção 
GranadoAntihelmínticoCáscaradecocción 
 Antihelmintiká dekoktum 
Granaatõun    
GránátalmaBélféreg   
Granátové jablkoAnthelmintikumSlupkaDekokt 
Granatapel    
RomãAnti-helmínticaPeleDecocção 
Granatæblequartaarsaatqalipak  
石榴  汤剂 
shi liu  tāngjì 
Грана́т обыкнове́нныйГлистогонные средстваЦедраДекоктум 
ザクロ駆虫薬ピール煎じ薬 
انار پوست میوهجوشاندن 
Granatno jabolko LupinaPrevretek 
رمانطارد الديدان الإستخلاص بالإغلاء 
ΡοδιάΑντιελμινθικό αφέψημα 
PomagrainítFrith-heilminteach   
רימון מצוי קליפה  
NarAntihelmintik   
Granato  dekokto 
Grawnafal    
Нар    
Nar    
বেদানা    
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի    
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
MagranerAntihelmínticCloscaDecocció 
Гранат звичайнийПротиглисні засоби Відвар 
மாதுளை    
1028-87

PreparationUse
Punica granatumAnthelmintica vermifugaEsocarpoSiropus 
GranatæbleormemiddelSkrælSirup 
PomegranateAnthelminticFruit epidermisSyrup 
GranatapfelAnthelminthikumSchaleSirup 
GranatäppleMaskmedelSkalSirap 
GranatepleOrmemiddelSkallSirup 
Granateplihelminth- sníkilormur   
Granaattiomena  Siirappi 
GrenadeAnthelminthiquePeauSirop 
Granatowiec właściwyLeki przeciwrobacze Syrop 
GranaatappelAnthelminthicumSchilStroop 
MelogranoAntielminticiBucciaSciroppo 
RomãVermífugo Xarope 
GranadoAntihelmínticoCáscaraAlmíbar 
 Antihelmintiká   
Granaatõun    
GránátalmaBélféreg Szirup 
Granátové jablkoAnthelmintikumSlupkaSirup 
Granatapel    
RomãAnti-helmínticaPeleXarope 
Granatæblequartaarsaatqalipakerngaataasaq 
石榴  糖漿 
shi liu    
Грана́т обыкнове́нныйГлистогонные средстваЦедраСироп 
ザクロ駆虫薬ピールシロップ 
انار پوست میوهشیره 
Granatno jabolko Lupina  
رمانطارد الديدان الشـرابات 
ΡοδιάΑντιελμινθικό Σιρόπι 
PomagrainítFrith-heilminteach   
רימון מצוי קליפהסירופ 
NarAntihelmintik   
Granato  Siropo 
Grawnafal  Surop 
Нар    
Nar    
বেদানা    
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի    
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
MagranerAntihelmínticCloscaaixarop 
Гранат звичайнийПротиглисні засоби Сироп 
மாதுளை    
1028-87

PreparationUse
Punica granatumAnthelmintica vermifugaEsocarpo  
GranatæbleormemiddelSkrælUdblødt 
PomegranateAnthelminticFruit epidermisMaceration 
GranatapfelAnthelminthikumSchaleEingeweicht 
GranatäppleMaskmedelSkal  
GranatepleOrmemiddelSkall  
Granateplihelminth- sníkilormur   
Granaattiomena    
GrenadeAnthelminthiquePeau  
Granatowiec właściwyLeki przeciwrobacze   
GranaatappelAnthelminthicumSchil  
MelogranoAntielminticiBuccia  
RomãVermífugo   
GranadoAntihelmínticoCáscara  
 Antihelmintiká   
Granaatõun    
GránátalmaBélféreg   
Granátové jablkoAnthelmintikumSlupkamáčení 
Granatapel    
RomãAnti-helmínticaPeleMaceração 
Granatæblequartaarsaatqalipak  
石榴    
shi liu    
Грана́т обыкнове́нныйГлистогонные средстваЦедра  
ザクロ駆虫薬ピール  
انار پوست میوه  
Granatno jabolko Lupina  
رمانطارد الديدان   
ΡοδιάΑντιελμινθικό   
PomagrainítFrith-heilminteach   
רימון מצוי קליפה  
NarAntihelmintik   
Granato    
Grawnafal    
Нар    
Nar    
বেদানা    
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի    
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
MagranerAntihelmínticClosca  
Гранат звичайнийПротиглисні засоби   
மாதுளை    
1028-87

PreparationUse
Punica granatumAnthelmintica vermifuga   
Granatæbleormemiddel  er ikke angivet
PomegranateAnthelmintic  Not specified
GranatapfelAnthelminthikum  Nicht spezifiziert
GranatäppleMaskmedel   
GranatepleOrmemiddel   
Granateplihelminth- sníkilormur   
Granaattiomena    
GrenadeAnthelminthique   
Granatowiec właściwyLeki przeciwrobacze   
GranaatappelAnthelminthicum   
MelogranoAntielmintici  Non specificato
RomãVermífugo  Não especifico
GranadoAntihelmíntico   
 Antihelmintiká   
Granaatõun    
GránátalmaBélféreg   
Granátové jablkoAnthelmintikum   
Granatapel    
RomãAnti-helmíntica  Não especificado
Granatæblequartaarsaat   
石榴    
shi liu    
Грана́т обыкнове́нныйГлистогонные средства   
ザクロ駆虫薬   
انار    
Granatno jabolko    
رمانطارد الديدان   
ΡοδιάΑντιελμινθικό   
PomagrainítFrith-heilminteach   
רימון מצוי    
NarAntihelmintik   
Granato    
Grawnafal    
Нар    
Nar    
বেদানা    
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի    
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
MagranerAntihelmíntic   
Гранат звичайнийПротиглисні засоби   
மாதுளை    
38-, 62-, 78-388