Fagopyrum esculentum | Rutosidum | Semen | ||
Almindelig boghvede | Rnoid et flavonoid | Frø | ||
Buckwheat | rutin | Seed | ||
Echter buchweizen | Rutin | Same | ||
Bovete | Kärne | |||
Bokkveite | Rutin | Frø | ||
Bókhveiti | Fræ | |||
Tattari | Rutiini | Siemen | ||
Sarrasin | Rutoside | Semence | ||
Gryka zwyczajna | Rutyna | Nasienie | ||
Boekweit | Rutine | Zaad | ||
Grano saraceno | Rutina | Seme | ||
Trigo sarraceno | Rutina | Semente | ||
Alforfón | Rutina | Semilla | ||
Pohánka jedlá | Rutín | Semeno | ||
Harilik tatar | Seeme | |||
Hajdina | rutin | Mag | ||
Pohanka obecná | rutin | Semeno | ||
beleka | ||||
Fræ | ||||
Rutina | Semente | |||
Phaphar | ||||
Naasussaq | ||||
蕎麥 | 芦丁 | 種子 | ||
qiao mai | ||||
Гречи́ха посевна́я | Рутозид | Семя | ||
ソバ | ルチン | 種子 | ||
گندم سیاه | بذر | |||
Navadna ajda | Rutin | Seme | ||
حنطة سوداء | بذرة | |||
Φαγόπυρον το εδώδιμον | Σπόρος | |||
Lus na gcearc | Síol | |||
כוסמת | רוטין | זרע | ||
Karabuğday | Tohum | |||
Fagopiro | Rutino | Semo | ||
Gwenith yr hydd | ||||
fatu | ||||
Хељда | Рутин | Семе | ||
Heljda | Rutin | Seme | ||
বীজ | ||||
फापर | बिऊ | |||
Սերմ | ||||
Fajol | Rutina | llavor | ||
Гречка звичайна | Рутин | Насі́ння | ||
32-20, 503-411 |
Fagopyrum esculentum | Rutosidum | Folium | ||
Almindelig boghvede | Rnoid et flavonoid | Blade | ||
Buckwheat | rutin | Leaf | ||
Echter buchweizen | Rutin | Blatt | ||
Bovete | Blad | |||
Bokkveite | Rutin | Blade | ||
Bókhveiti | lauf | |||
Tattari | Rutiini | Lehti | ||
Sarrasin | Rutoside | Feuille | ||
Gryka zwyczajna | Rutyna | Liść | ||
Boekweit | Rutine | Blad | ||
Grano saraceno | Rutina | Foglia | ||
Trigo sarraceno | Rutina | Folha | ||
Alforfón | Rutina | Hojas | ||
Pohánka jedlá | Rutín | List | ||
Harilik tatar | Leht | |||
Hajdina | rutin | Levél | ||
Pohanka obecná | rutin | List | ||
da'un | ||||
Blað | ||||
Rutina | Folha | |||
Phaphar | ||||
Pilutaq | ||||
蕎麥 | 芦丁 | 葉子 | ||
qiao mai | ||||
Гречи́ха посевна́я | Рутозид | Лист | ||
ソバ | ルチン | 葉 | ||
گندم سیاه | برگ | |||
Navadna ajda | Rutin | List | ||
حنطة سوداء | ورقة نباتية | |||
Φαγόπυρον το εδώδιμον | Φύλλο | |||
Lus na gcearc | Duilleog | |||
כוסמת | רוטין | עלה | ||
Karabuğday | Yaprak | |||
Fagopiro | Rutino | Folio | ||
Gwenith yr hydd | Deilen | |||
lau | ||||
Хељда | Рутин | Лист | ||
Heljda | Rutin | List | ||
পাতা | ||||
फापर | ||||
Տերև | ||||
Pel | ||||
Fajol | Rutina | Fulla | ||
Гречка звичайна | Рутин | Листок | ||
503-411 |
Fagopyrum esculentum | Rutosidum | Flos | ||
Almindelig boghvede | Rnoid et flavonoid | Blomster | ||
Buckwheat | rutin | Flower | ||
Echter buchweizen | Rutin | Blüte | ||
Bovete | Blommor | |||
Bokkveite | Rutin | Blomst | ||
Bókhveiti | Blóm | |||
Tattari | Rutiini | Kukka | ||
Sarrasin | Rutoside | Fleur | ||
Gryka zwyczajna | Rutyna | Kwiat | ||
Boekweit | Rutine | Bloem | ||
Grano saraceno | Rutina | Fiore | ||
Trigo sarraceno | Rutina | Flor | ||
Alforfón | Rutina | Flor | ||
Pohánka jedlá | Rutín | Kvet | ||
Harilik tatar | Õis | |||
Hajdina | rutin | Virág | ||
Pohanka obecná | rutin | Květ | ||
busak | ||||
Buŋai | ||||
flor | ||||
Rutina | Flor | |||
Phaphar | ||||
Kaavequt | ||||
蕎麥 | 芦丁 | 花 | ||
qiao mai | hua | |||
Гречи́ха посевна́я | Рутозид | Цветок | ||
ソバ | ルチン | 花 | ||
گندم سیاه | گل | |||
Navadna ajda | Rutin | Cvet | ||
حنطة سوداء | زهرة | |||
Φαγόπυρον το εδώδιμον | Άνθος | |||
Lus na gcearc | Bláth | |||
כוסמת | רוטין | פרח | ||
Karabuğday | Çiçek | |||
Fagopiro | Rutino | Floro | ||
Gwenith yr hydd | Blodeuyn | |||
fuga | ||||
Хељда | Рутин | Цвет | ||
Heljda | Rutin | Cvet | ||
ফুল | ||||
mafola | ||||
फापर | फूल | |||
Ծաղիկ | ||||
Kulîlk | ||||
Fajol | Rutina | |||
Гречка звичайна | Рутин | |||
503-411 |
Fagopyrum esculentum | Rutosidum | Caulis | ||
Almindelig boghvede | Rnoid et flavonoid | Stængler | ||
Buckwheat | rutin | Stem | ||
Echter buchweizen | Rutin | Stengel | ||
Bovete | Stjälk | |||
Bokkveite | Rutin | Stengel | ||
Bókhveiti | stilkur | |||
Tattari | Rutiini | Varsi | ||
Sarrasin | Rutoside | Tige | ||
Gryka zwyczajna | Rutyna | Łodyga | ||
Boekweit | Rutine | Stengel | ||
Grano saraceno | Rutina | Fusto | ||
Trigo sarraceno | Rutina | Caule | ||
Alforfón | Rutina | Tallo | ||
Pohánka jedlá | Rutín | Stonka | ||
Harilik tatar | Vars | |||
Hajdina | rutin | Szár | ||
Pohanka obecná | rutin | Stonek | ||
Rutina | Caule | |||
Phaphar | ||||
Kanaartaq | ||||
蕎麥 | 芦丁 | 茎 | ||
qiao mai | ||||
Гречи́ха посевна́я | Рутозид | Стебель | ||
ソバ | ルチン | 茎 | ||
گندم سیاه | ساقه | |||
Navadna ajda | Rutin | Steblo | ||
حنطة سوداء | ساق نبات | |||
Φαγόπυρον το εδώδιμον | Βλαστοί | |||
Lus na gcearc | lorga | |||
כוסמת | רוטין | גבעול | ||
Karabuğday | İnternod | |||
Fagopiro | Rutino | Tigo | ||
Gwenith yr hydd | ||||
Хељда | Рутин | Стабло | ||
Heljda | Rutin | Stablo | ||
কাণ্ড | ||||
फापर | ||||
Ցողուն | ||||
Sap | ||||
Fajol | Rutina | Tija | ||
Гречка звичайна | Рутин | Стебло | ||
503-411 |
Fagopyrum esculentum | Rutosidum | Planta | ||
Almindelig boghvede | Rnoid et flavonoid | Planter | ||
Buckwheat | rutin | Plant | ||
Echter buchweizen | Rutin | Pflanzen | ||
Bovete | Växt | |||
Bokkveite | Rutin | Plante | ||
Bókhveiti | Planta | |||
Tattari | Rutiini | |||
Sarrasin | Rutoside | Plante | ||
Gryka zwyczajna | Rutyna | Roślina | ||
Boekweit | Rutine | |||
Grano saraceno | Rutina | pianta | ||
Trigo sarraceno | Rutina | |||
Alforfón | Rutina | |||
Pohánka jedlá | Rutín | |||
Harilik tatar | ||||
Hajdina | rutin | Növény | ||
Pohanka obecná | rutin | Rostlina | ||
Rutina | Planta | |||
Phaphar | ||||
naasoq | ||||
蕎麥 | 芦丁 | 植物 | ||
qiao mai | ||||
Гречи́ха посевна́я | Рутозид | |||
ソバ | ルチン | 植物 | ||
گندم سیاه | ||||
Navadna ajda | Rutin | |||
حنطة سوداء | ||||
Φαγόπυρον το εδώδιμον | ||||
Lus na gcearc | ||||
כוסמת | רוטין | |||
Karabuğday | ||||
Fagopiro | Rutino | |||
Gwenith yr hydd | ||||
Хељда | Рутин | |||
Heljda | Rutin | |||
फापर | ||||
Fajol | Rutina | |||
Гречка звичайна | Рутин | |||
503-411 |
Fagopyrum esculentum | Rutosidum | Testa | ||
Almindelig boghvede | Rnoid et flavonoid | Frø-skaller | ||
Buckwheat | rutin | Testa | ||
Echter buchweizen | Rutin | Samenschale | ||
Bovete | fröskal | |||
Bokkveite | Rutin | frøskall | ||
Bókhveiti | fræskurn | |||
Tattari | Rutiini | |||
Sarrasin | Rutoside | Testa | ||
Gryka zwyczajna | Rutyna | |||
Boekweit | Rutine | |||
Grano saraceno | Rutina | |||
Trigo sarraceno | Rutina | |||
Alforfón | Rutina | |||
Pohánka jedlá | Rutín | |||
Harilik tatar | ||||
Hajdina | rutin | Maghéj | ||
Pohanka obecná | rutin | Osemení | ||
Fræskal | ||||
Rutina | ||||
Phaphar | ||||
Naasussat puuat | ||||
蕎麥 | 芦丁 | (1) 外種皮 | ||
qiao mai | ||||
Гречи́ха посевна́я | Рутозид | |||
ソバ | ルチン | |||
گندم سیاه | ||||
Navadna ajda | Rutin | |||
حنطة سوداء | ||||
Φαγόπυρον το εδώδιμον | ||||
Lus na gcearc | ||||
כוסמת | רוטין | |||
Karabuğday | ||||
Fagopiro | Rutino | |||
Gwenith yr hydd | ||||
Хељда | Рутин | |||
Heljda | Rutin | |||
फापर | ||||
Fajol | Rutina | |||
Гречка звичайна | Рутин | |||
503-411 |
Fagopyrum esculentum | Rutosidum | Petiolus | ||
Almindelig boghvede | Rnoid et flavonoid | Blad-stilke | ||
Buckwheat | rutin | Petiole | ||
Echter buchweizen | Rutin | Blattstiel | ||
Bovete | Bladskaft | |||
Bokkveite | Rutin | Bladstilk | ||
Bókhveiti | ||||
Tattari | Rutiini | |||
Sarrasin | Rutoside | Pétiole | ||
Gryka zwyczajna | Rutyna | |||
Boekweit | Rutine | bladsteel | ||
Grano saraceno | Rutina | Picciolo | ||
Trigo sarraceno | Rutina | Pecíolo | ||
Alforfón | Rutina | Pecíolo | ||
Pohánka jedlá | Rutín | |||
Harilik tatar | Leheroots | |||
Hajdina | rutin | Levényél | ||
Pohanka obecná | rutin | Řapík | ||
Blaðstelkur | ||||
Rutina | Pecíolo | |||
Phaphar | ||||
Piluttap kanaartaaraa | ||||
蕎麥 | 芦丁 | (1)柄,(2)葉柄 | ||
qiao mai | ||||
Гречи́ха посевна́я | Рутозид | |||
ソバ | ルチン | 叶柄 | ||
گندم سیاه | دمبرگ | |||
Navadna ajda | Rutin | |||
حنطة سوداء | ||||
Φαγόπυρον το εδώδιμον | ||||
Lus na gcearc | ||||
כוסמת | רוטין | |||
Karabuğday | Yaprak sapı | |||
Fagopiro | Rutino | Folitigo | ||
Gwenith yr hydd | ||||
Хељда | Рутин | |||
Heljda | Rutin | |||
फापर | ||||
Fajol | Rutina | |||
Гречка звичайна | Рутин | |||
503-411 |
Fagopyrum esculentum | Rutosidum | |||
Almindelig boghvede | Rnoid et flavonoid | |||
Buckwheat | rutin | |||
Echter buchweizen | Rutin | |||
Bovete | ||||
Bokkveite | Rutin | |||
Bókhveiti | ||||
Tattari | Rutiini | |||
Sarrasin | Rutoside | |||
Gryka zwyczajna | Rutyna | |||
Boekweit | Rutine | |||
Grano saraceno | Rutina | |||
Trigo sarraceno | Rutina | |||
Alforfón | Rutina | |||
Pohánka jedlá | Rutín | |||
Harilik tatar | ||||
Hajdina | rutin | |||
Pohanka obecná | rutin | |||
Rutina | ||||
Phaphar | ||||
蕎麥 | 芦丁 | |||
qiao mai | ||||
Гречи́ха посевна́я | Рутозид | |||
ソバ | ルチン | |||
گندم سیاه | ||||
Navadna ajda | Rutin | |||
حنطة سوداء | ||||
Φαγόπυρον το εδώδιμον | ||||
Lus na gcearc | ||||
כוסמת | רוטין | |||
Karabuğday | ||||
Fagopiro | Rutino | |||
Gwenith yr hydd | ||||
Хељда | Рутин | |||
Heljda | Rutin | |||
फापर | ||||
Fajol | Rutina | |||
Гречка звичайна | Рутин | |||
10-18, 26-130, 38-, 62-, 64-, 65-, 511- |