Updated: 28-10-2022 11:51:41

PreparationUse
Carapichea ipecacuanha Radixdecoctum 
BrækrodbronkitisRodAfkogindvortes brug
IpecacuanhabronchitisRootsdecoctionInternally
BrechwurzelBronchitisWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
KräkrotBronkitRotAvkokInvärtes
BrekkrotBronkittRotAvkokInnvortes
 berkjukvefRót Innvortis
 KeuhkoputkentulehdusKasvin  
IpecaBronchiteRacineDécoctionUsage interne
Ipekakuana prawdziwaBronchitKorzeńDekokcja 
BraakwortelBronchitisWortelAfkookselInwendig gebruik
IpecacuanhaBronchiteRadiceDecottoUso interno
IpecacuanhaBronquiteRaizDecocçãoUso interno
IpecacuanaBronquitisRaízdecocciónInterno
 BronchitídaKoreňdekoktum 
 BronhiitJuur  
IpekakuánaBronchitisGyökér  
Hlavěnka dáviváBronchitidaKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpecaBronquiteraízesDecocçãoUso interno
 BronkitisiAmaaq iisartakkat
吐根酊支氣管炎汤剂 
   tāngjì 
ИпекакуанаБронхитКореньДекоктум 
トコン気管支炎煎じ薬 
ایپکاکوانبرونشیتریشهجوشاندن 
 BronhitisKoreninaPrevretek 
عرق الذهبالتهاب قصبات حادجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 ΒρογχίτιδαΡίζααφέψημα 
 BroincíteasFréamh  
 דלקת סימפונותשורש  
Altın köküBronşitKök  
 Bronkitoradikodekokto 
  aʻa totonu
 БронхитисКорен  
 BronhitisKoren  
  মূল  
 ԲրոնխաբորբԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
IpecacuanaBronquitisraïlDecoccióPer ús intern
 БронхітКоріньВідвар 
  வேர்  
60-1819

PreparationUse
Carapichea ipecacuanha Radix  
BrækrodbronkitisRodPulveriseretindvortes brug
IpecacuanhabronchitisRootsPowderInternally
BrechwurzelBronchitisWurzelnPulverisiertInnerlichen Anwendung
KräkrotBronkitRotPulveriseretInvärtes
BrekkrotBronkittRotPulverisertInnvortes
 berkjukvefRót Innvortis
 KeuhkoputkentulehdusKasvin  
IpecaBronchiteRacine Usage interne
Ipekakuana prawdziwaBronchitKorzeń  
BraakwortelBronchitisWortel Inwendig gebruik
IpecacuanhaBronchiteRadice Uso interno
IpecacuanhaBronquiteRaiz Uso interno
IpecacuanaBronquitisRaíz Interno
 BronchitídaKoreň  
 BronhiitJuur  
IpekakuánaBronchitisGyökér  
Hlavěnka dáviváBronchitidaKořenRozemletýVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpecaBronquiteraízesPulverizadUso interno
 BronkitisiAmaaqsequmippoqiisartakkat
吐根酊支氣管炎  
ИпекакуанаБронхитКорень  
トコン気管支炎  
ایپکاکوانبرونشیتریشه  
 BronhitisKorenina  
عرق الذهبالتهاب قصبات حادجذر نبات  
 ΒρογχίτιδαΡίζα  
 BroincíteasFréamh  
 דלקת סימפונותשורש  
Altın köküBronşitKök  
 Bronkitoradiko  
  aʻa totonu
 БронхитисКорен  
 BronhitisKoren  
  মূল  
 ԲրոնխաբորբԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
IpecacuanaBronquitisraïl Per ús intern
 БронхітКорінь  
  வேர்  
60-1819

PreparationUse
Carapichea ipecacuanha RadixExtractum 
BrækrodbronkitisRodEkstraktindvortes brug
IpecacuanhabronchitisRootsExtractInternally
BrechwurzelBronchitisWurzelnAusgezogenInnerlichen Anwendung
KräkrotBronkitRotExtraktInvärtes
BrekkrotBronkittRotEkstraktInnvortes
 berkjukvefRót Innvortis
 KeuhkoputkentulehdusKasvin  
IpecaBronchiteRacineExtraitUsage interne
Ipekakuana prawdziwaBronchitKorzeńekstrakt 
BraakwortelBronchitisWortelExtractieInwendig gebruik
IpecacuanhaBronchiteRadiceInfusioneUso interno
IpecacuanhaBronquiteRaizInfusãoUso interno
IpecacuanaBronquitisRaízInfusiónInterno
 BronchitídaKoreň  
 BronhiitJuurTõmmis 
IpekakuánaBronchitisGyökér  
Hlavěnka dáviváBronchitidaKořenExtraktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpecaBronquiteraízesExtratoUso interno
 BronkitisiAmaaqTangeq qalaataqiisartakkat
吐根酊支氣管炎  
ИпекакуанаБронхитКореньЭкстракт 
トコン気管支炎エキス 
ایپکاکوانبرونشیتریشهچکانش 
 BronhitisKoreninainfuz 
عرق الذهبالتهاب قصبات حادجذر نبات  
 ΒρογχίτιδαΡίζαΈγχυμα 
 BroincíteasFréamh  
 דלקת סימפונותשורש  
Altın köküBronşitKök  
 BronkitoradikoInfuzaĵo 
  aʻa totonu
 БронхитисКорен  
 BronhitisKoren  
  মূল  
 ԲրոնխաբորբԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
IpecacuanaBronquitisraïlExtretPer ús intern
 БронхітКорінь  
  வேர்  
60-1819

PreparationUse
Carapichea ipecacuanha    
BrækrodbronkitisHele plantenIkke specificeret 
IpecacuanhabronchitisEntire plantNot specified 
BrechwurzelBronchitisGanze PflanzeNicht spezifiziert 
KräkrotBronkitHel växt  
BrekkrotBronkittHele planten  
 berkjukvef   
 Keuhkoputkentulehdus   
IpecaBronchitePlante entière  
Ipekakuana prawdziwaBronchit   
BraakwortelBronchitis   
IpecacuanhaBronchitetutta la pianta  
IpecacuanhaBronquite   
IpecacuanaBronquitis   
 Bronchitída   
 Bronhiit   
IpekakuánaBronchitis   
Hlavěnka dáviváBronchitidaCelá rostlinaNespecifikováno 
IpecaBronquiteplanta toda  
 Bronkitisi   
吐根酊支氣管炎   
ИпекакуанаБронхит   
トコン気管支炎   
ایپکاکوانبرونشیت   
 Bronhitis   
عرق الذهبالتهاب قصبات حاد   
 Βρογχίτιδα   
 Broincíteas   
 דלקת סימפונות   
Altın köküBronşit   
 Bronkito   
 Бронхитис   
 Bronhitis   
 Բրոնխաբորբ   
IpecacuanaBronquitis   
 Бронхіт   
1015-87

PreparationUse
Carapichea ipecacuanha    
Brækrodbronkitis  er ikke angivet
Ipecacuanhabronchitis  Not specified
BrechwurzelBronchitis  Nicht spezifiziert
KräkrotBronkit   
BrekkrotBronkitt   
 berkjukvef   
 Keuhkoputkentulehdus   
IpecaBronchite   
Ipekakuana prawdziwaBronchit   
BraakwortelBronchitis   
IpecacuanhaBronchite  Non specificato
IpecacuanhaBronquite  Não especifico
IpecacuanaBronquitis   
 Bronchitída   
 Bronhiit   
IpekakuánaBronchitis   
Hlavěnka dáviváBronchitida   
IpecaBronquite  Não especificado
 Bronkitisi   
吐根酊支氣管炎   
ИпекакуанаБронхит   
トコン気管支炎   
ایپکاکوانبرونشیت   
 Bronhitis   
عرق الذهبالتهاب قصبات حاد   
 Βρογχίτιδα   
 Broincíteas   
 דלקת סימפונות   
Altın köküBronşit   
 Bronkito   
 Бронхитис   
 Bronhitis   
 Բրոնխաբորբ   
IpecacuanaBronquitis   
 Бронхіт   
84-97