Updated: 28-10-2022 11:51:43

PreparationUse
Carapichea ipecacuanha Radixdecoctum 
BrækrodtarmkatarRodAfkogindvortes brug
IpecacuanhaenteritisRootsdecoctionInternally
BrechwurzelEnteritisWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
Kräkrot RotAvkokInvärtes
BrekkrotEnteritisRotAvkokInnvortes
 garnabólgaRót Innvortis
 EnteriittiKasvin  
IpecaEntériteRacineDécoctionUsage interne
Ipekakuana prawdziwa KorzeńDekokcja 
BraakwortelEnteritisWortelAfkookselInwendig gebruik
IpecacuanhaEnteriteRadiceDecottoUso interno
IpecacuanhaEnteriteRaizDecocçãoUso interno
Ipecacuana RaízdecocciónInterno
  Koreňdekoktum 
  Juur  
IpekakuánaBélgyulladásGyökér  
Hlavěnka dáviváEnteritidaKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpecaCatarro do intestinoraízesDecocçãoUso interno
  Amaaq iisartakkat
吐根酊 汤剂 
   tāngjì 
ИпекакуанаЭнтеритКореньДекоктум 
トコン腸炎煎じ薬 
ایپکاکوان ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
عرق الذهبالتهاب الأمعاءجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
Altın kökü Kök  
  radikodekokto 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
IpecacuanaEnteritisraïlDecoccióPer ús intern
 ЕнтеритКоріньВідвар 
  வேர்  
60-1819

PreparationUse
Carapichea ipecacuanha Radix  
BrækrodtarmkatarRodPulveriseretindvortes brug
IpecacuanhaenteritisRootsPowderInternally
BrechwurzelEnteritisWurzelnPulverisiertInnerlichen Anwendung
Kräkrot RotPulveriseretInvärtes
BrekkrotEnteritisRotPulverisertInnvortes
 garnabólgaRót Innvortis
 EnteriittiKasvin  
IpecaEntériteRacine Usage interne
Ipekakuana prawdziwa Korzeń  
BraakwortelEnteritisWortel Inwendig gebruik
IpecacuanhaEnteriteRadice Uso interno
IpecacuanhaEnteriteRaiz Uso interno
Ipecacuana Raíz Interno
  Koreň  
  Juur  
IpekakuánaBélgyulladásGyökér  
Hlavěnka dáviváEnteritidaKořenRozemletýVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpecaCatarro do intestinoraízesPulverizadUso interno
  Amaaqsequmippoqiisartakkat
吐根酊   
ИпекакуанаЭнтеритКорень  
トコン腸炎  
ایپکاکوان ریشه  
  Korenina  
عرق الذهبالتهاب الأمعاءجذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
Altın kökü Kök  
  radiko  
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
IpecacuanaEnteritisraïl Per ús intern
 ЕнтеритКорінь  
  வேர்  
60-1819

PreparationUse
Carapichea ipecacuanha RadixExtractum 
BrækrodtarmkatarRodEkstraktindvortes brug
IpecacuanhaenteritisRootsExtractInternally
BrechwurzelEnteritisWurzelnAusgezogenInnerlichen Anwendung
Kräkrot RotExtraktInvärtes
BrekkrotEnteritisRotEkstraktInnvortes
 garnabólgaRót Innvortis
 EnteriittiKasvin  
IpecaEntériteRacineExtraitUsage interne
Ipekakuana prawdziwa Korzeńekstrakt 
BraakwortelEnteritisWortelExtractieInwendig gebruik
IpecacuanhaEnteriteRadiceInfusioneUso interno
IpecacuanhaEnteriteRaizInfusãoUso interno
Ipecacuana RaízInfusiónInterno
  Koreň  
  JuurTõmmis 
IpekakuánaBélgyulladásGyökér  
Hlavěnka dáviváEnteritidaKořenExtraktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpecaCatarro do intestinoraízesExtratoUso interno
  AmaaqTangeq qalaataqiisartakkat
吐根酊   
ИпекакуанаЭнтеритКореньЭкстракт 
トコン腸炎エキス 
ایپکاکوان ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
عرق الذهبالتهاب الأمعاءجذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
Altın kökü Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
IpecacuanaEnteritisraïlExtretPer ús intern
 ЕнтеритКорінь  
  வேர்  
60-1819