Preparation | Use | ||||
Datura stramonium | |||||
Pigæble | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Uspecificeret | Ikke specificeret | er ikke angivet | |
Jimson weed | Traditional Chinese medicine | Unspecified | Not specified | Not specified | |
Gemeine stechapfel | Traditionelle chinesische Medizin | nicht spezifiziert | Nicht spezifiziert | Nicht spezifiziert | |
Violspikklubba | Traditionell kinesisk medicin | ||||
Blå piggeple | Tradisjonell kinesisk medisin | ||||
notað í hefðbundnum kínverskum lækningum | |||||
Hulluruoho | Perinteinen kiinalainen lääkintä | ||||
Datura stramoine | Médecine traditionnelle chinoise | ||||
Bieluń dziędzierzawa | Chińska tradycja medyczna | ||||
Doornappel | Traditionele Chinese geneeskunde | ||||
Stramonio comune | Medicina tradizionale cinese | Non specificato | |||
Estramónio | Medicina tradicional chinesa | Não especifico | |||
Nongué | Medicina china tradicional | ||||
Durman obyčajný | |||||
Harilik ogaõun | Hiina klassikaline meditsiin | ||||
Maszlag | Hagyományos kínai orvoslás | ||||
Durman obecný | Tradiční čínská medicína | Nespecifikováno | Nespecifikováno | ||
Estramônio | Não especificado | ||||
曼陀罗花 | 中医学 | ||||
man tuo luo | |||||
Дурман обыкновенный | Традиционная китайская медицина | ||||
シロバナヨウシュチョウセンアサガオ | 中国医学 | ||||
تاتوره | طب سنتی چین | ||||
Navadni kristavec | Tradicionalna kitajska medicina | ||||
داتورا صفراوية | الطب الصيني | ||||
Στραμώνιο | Παραδοσιακή κινέζικη ιατρική | ||||
Stoc an aingil | |||||
דטורה זקופת-פרי | רפואה סינית | ||||
Boruçiçeği | Geleneksel Çin tıbbı | ||||
Ordinara daturo | Ĉina tradicia medicino | ||||
Afal ddreiniog | |||||
Татула | Традиционална кинеска медицина | ||||
Tatula | Tradicionalna kineska medicina | ||||
धतुरो | |||||
Չինական ավանդական բժշկություն | |||||
Estramoni | |||||
Дурма́н звича́йний | |||||
510 |
Preparation | Use | ||||
Datura stramonium | Semen | ||||
Pigæble | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Kerne | Ikke specificeret | ||
Jimson weed | Traditional Chinese medicine | Fruit kernel | Not specified | ||
Gemeine stechapfel | Traditionelle chinesische Medizin | Kerne | Nicht spezifiziert | ||
Violspikklubba | Traditionell kinesisk medicin | Frö | |||
Blå piggeple | Tradisjonell kinesisk medisin | Frø | |||
notað í hefðbundnum kínverskum lækningum | Fræ | ||||
Hulluruoho | Perinteinen kiinalainen lääkintä | Siemen | |||
Datura stramoine | Médecine traditionnelle chinoise | Graine | |||
Bieluń dziędzierzawa | Chińska tradycja medyczna | Nasienie | |||
Doornappel | Traditionele Chinese geneeskunde | Zaad | |||
Stramonio comune | Medicina tradizionale cinese | Seme | |||
Estramónio | Medicina tradicional chinesa | Semente | |||
Nongué | Medicina china tradicional | Semilla | |||
Durman obyčajný | Semeno | ||||
Harilik ogaõun | Hiina klassikaline meditsiin | Seeme | |||
Maszlag | Hagyományos kínai orvoslás | Mag | |||
Durman obecný | Tradiční čínská medicína | Semeno | Nespecifikováno | ||
beleka | |||||
Fræ | |||||
Estramônio | sementes | ||||
Naasussaq | |||||
曼陀罗花 | 中医学 | 種子 | |||
man tuo luo | |||||
Дурман обыкновенный | Традиционная китайская медицина | Семя | |||
シロバナヨウシュチョウセンアサガオ | 中国医学 | 種子 | |||
تاتوره | طب سنتی چین | بذر | |||
Navadni kristavec | Tradicionalna kitajska medicina | Seme | |||
داتورا صفراوية | الطب الصيني | بذرة | |||
Στραμώνιο | Παραδοσιακή κινέζικη ιατρική | Σπόρος | |||
Stoc an aingil | Síol | ||||
דטורה זקופת-פרי | רפואה סינית | זרע | |||
Boruçiçeği | Geleneksel Çin tıbbı | Tohum | |||
Ordinara daturo | Ĉina tradicia medicino | amando | |||
Afal ddreiniog | |||||
fua | |||||
Татула | Традиционална кинеска медицина | Семе | |||
Tatula | Tradicionalna kineska medicina | Seme | |||
বীজ | |||||
धतुरो | बिऊ | ||||
Չինական ավանդական բժշկություն | Սերմ | ||||
Estramoni | grana | ||||
Дурма́н звича́йний | сі́м'я | ||||
511- |
Preparation | Use | ||||
Datura stramonium | Radix | ||||
Pigæble | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Rod | Ikke specificeret | ||
Jimson weed | Traditional Chinese medicine | Roots | Not specified | ||
Gemeine stechapfel | Traditionelle chinesische Medizin | Wurzeln | Nicht spezifiziert | ||
Violspikklubba | Traditionell kinesisk medicin | Rot | |||
Blå piggeple | Tradisjonell kinesisk medisin | Rot | |||
notað í hefðbundnum kínverskum lækningum | Rót | ||||
Hulluruoho | Perinteinen kiinalainen lääkintä | Kasvin | |||
Datura stramoine | Médecine traditionnelle chinoise | Racine | |||
Bieluń dziędzierzawa | Chińska tradycja medyczna | Korzeń | |||
Doornappel | Traditionele Chinese geneeskunde | Wortel | |||
Stramonio comune | Medicina tradizionale cinese | Radice | |||
Estramónio | Medicina tradicional chinesa | Raiz | |||
Nongué | Medicina china tradicional | Raíz | |||
Durman obyčajný | Koreň | ||||
Harilik ogaõun | Hiina klassikaline meditsiin | Juur | |||
Maszlag | Hagyományos kínai orvoslás | Gyökér | |||
Durman obecný | Tradiční čínská medicína | Kořen | Nespecifikováno | ||
Ramut | |||||
Urat | |||||
Rót | |||||
Estramônio | raízes | ||||
Amaaq | |||||
曼陀罗花 | 中医学 | 根 | |||
man tuo luo | |||||
Дурман обыкновенный | Традиционная китайская медицина | Корень | |||
シロバナヨウシュチョウセンアサガオ | 中国医学 | 根 | |||
تاتوره | طب سنتی چین | ریشه | |||
Navadni kristavec | Tradicionalna kitajska medicina | Korenina | |||
داتورا صفراوية | الطب الصيني | جذر نبات | |||
Στραμώνιο | Παραδοσιακή κινέζικη ιατρική | Ρίζα | |||
Stoc an aingil | Fréamh | ||||
דטורה זקופת-פרי | רפואה סינית | שורש | |||
Boruçiçeği | Geleneksel Çin tıbbı | Kök | |||
Ordinara daturo | Ĉina tradicia medicino | radiko | |||
Afal ddreiniog | |||||
aʻa | |||||
Татула | Традиционална кинеска медицина | Корен | |||
Tatula | Tradicionalna kineska medicina | Koren | |||
মূল | |||||
धतुरो | |||||
Չինական ավանդական բժշկություն | Արմատ | ||||
Reh | |||||
Izoran | |||||
Estramoni | raïl | ||||
Дурма́н звича́йний | Корінь | ||||
வேர் | |||||
511- |
Preparation | Use | ||||
Datura stramonium | Fructus | ||||
Pigæble | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Frugt | Ikke specificeret | ||
Jimson weed | Traditional Chinese medicine | Fruits | Not specified | ||
Gemeine stechapfel | Traditionelle chinesische Medizin | Früchte | Nicht spezifiziert | ||
Violspikklubba | Traditionell kinesisk medicin | Frukt | |||
Blå piggeple | Tradisjonell kinesisk medisin | Frukt | |||
notað í hefðbundnum kínverskum lækningum | Ávöxtur | ||||
Hulluruoho | Perinteinen kiinalainen lääkintä | Hedelmä | |||
Datura stramoine | Médecine traditionnelle chinoise | Fruit | |||
Bieluń dziędzierzawa | Chińska tradycja medyczna | Owoc | |||
Doornappel | Traditionele Chinese geneeskunde | Vrucht | |||
Stramonio comune | Medicina tradizionale cinese | Frutto | |||
Estramónio | Medicina tradicional chinesa | Fruto | |||
Nongué | Medicina china tradicional | Frutos | |||
Durman obyčajný | Plod | ||||
Harilik ogaõun | Hiina klassikaline meditsiin | Vili | |||
Maszlag | Hagyományos kínai orvoslás | Termés | |||
Durman obecný | Tradiční čínská medicína | Ovoce | Nespecifikováno | ||
bua' | |||||
Buah | |||||
Frukt | |||||
Estramônio | frutos | ||||
Inerititaq | |||||
曼陀罗花 | 中医学 | 果实 | |||
man tuo luo | |||||
Дурман обыкновенный | Традиционная китайская медицина | Плод | |||
シロバナヨウシュチョウセンアサガオ | 中国医学 | 果实 | |||
تاتوره | طب سنتی چین | میوه | |||
Navadni kristavec | Tradicionalna kitajska medicina | Plod | |||
داتورا صفراوية | الطب الصيني | فاكهة | |||
Στραμώνιο | Παραδοσιακή κινέζικη ιατρική | Καρπός | |||
Stoc an aingil | Toradh | ||||
דטורה זקופת-פרי | רפואה סינית | פרי | |||
Boruçiçeği | Geleneksel Çin tıbbı | Meyve | |||
Ordinara daturo | Ĉina tradicia medicino | Frukto | |||
Afal ddreiniog | Ffrwyth | ||||
fua | |||||
Татула | Традиционална кинеска медицина | Плод | |||
Tatula | Tradicionalna kineska medicina | Plod | |||
ফল | |||||
धतुरो | फल-फूल | ||||
Չինական ավանդական բժշկություն | Պտուղ | ||||
Fêkî | |||||
Estramoni | fruit | ||||
Дурма́н звича́йний | Плід | ||||
511- |