Preparation | Use | ||||
Datura stramonium | Asthma bronchiale | Folium | Extractum | ||
Pigæble | astma | løv | Ekstrakt | indvortes brug | |
Jimson weed | asthma | foliage | Extract | Internally | |
Gemeine stechapfel | Asthma bronchiale | Blätter | Ausgezogen | Innerlichen Anwendung | |
Violspikklubba | Astma | Blad | Extrakt | Invärtes | |
Blå piggeple | Astma | Blade | Ekstrakt | Innvortes | |
Astmi | lauf | Innvortis | |||
Hulluruoho | Astma | Lehti | |||
Datura stramoine | Asthme | Feuille | Extrait | Usage interne | |
Bieluń dziędzierzawa | Astma oskrzelowa | Liść | ekstrakt | ||
Doornappel | Astma | Blad | Extractie | Inwendig gebruik | |
Stramonio comune | Asma | Foglia | Infusione | Uso interno | |
Estramónio | Asma | Folha | Infusão | Uso interno | |
Nongué | Asma | Hojas | Infusión | Interno | |
Durman obyčajný | Astma | List | |||
Harilik ogaõun | Bronhiaalastma | Leht | Tõmmis | ||
Maszlag | Asztma | Levél | |||
Durman obecný | Astma | List | Extrakt | Vnitřnì | |
da'un | |||||
asma | |||||
Bróstmøði | Blað | ||||
Estramônio | Asma | folhas | Extrato | Uso interno | |
Anernikilliortarneq | Pilutaq | Tangeq qalaataq | iisartakkat | ||
曼陀罗花 | 哮喘 | 葉子 | |||
man tuo luo | |||||
Дурман обыкновенный | Бронхиальная астма | Лист | Экстракт | ||
シロバナヨウシュチョウセンアサガオ | 気管支喘息 | 叶 | エキス | ||
تاتوره | آسم | برگ | چکانش | ||
Navadni kristavec | Ástma | List | infuz | ||
داتورا صفراوية | ربو | ورقة نباتية | |||
Στραμώνιο | Άσθμα | Φύλλο | Έγχυμα | ||
Stoc an aingil | Asma | Duilleog | |||
דטורה זקופת-פרי | אסתמה | עלה | |||
Boruçiçeği | Astım | Yaprak | |||
Ordinara daturo | Astmo | foliaro | Infuzaĵo | ||
Afal ddreiniog | Asthma | Deilen | |||
Seln | lau | totonu | |||
Татула | Астма | Лист | |||
Tatula | Astma | List | |||
হাঁপানি | পাতা | ||||
धतुरो | दम | ||||
Բրոնխային հեղձուկ | Տերև | ||||
belg | |||||
Estramoni | Asma | Fulla | Extret | Per ús intern | |
Дурма́н звича́йний | Астма | Листок | |||
ஈழை நோய் | |||||
60-1976 |
Preparation | Use | ||||
Datura stramonium | Asthma bronchiale | Folium | |||
Pigæble | astma | løv | ryges | ||
Jimson weed | asthma | foliage | Smoked | ||
Gemeine stechapfel | Asthma bronchiale | Blätter | Rauchen | ||
Violspikklubba | Astma | Blad | Röka | ||
Blå piggeple | Astma | Blade | |||
Astmi | lauf | ||||
Hulluruoho | Astma | Lehti | |||
Datura stramoine | Asthme | Feuille | A fumer | ||
Bieluń dziędzierzawa | Astma oskrzelowa | Liść | |||
Doornappel | Astma | Blad | |||
Stramonio comune | Asma | Foglia | Da fumare | ||
Estramónio | Asma | Folha | |||
Nongué | Asma | Hojas | |||
Durman obyčajný | Astma | List | |||
Harilik ogaõun | Bronhiaalastma | Leht | |||
Maszlag | Asztma | Levél | |||
Durman obecný | Astma | List | Uzený | ||
da'un | |||||
asma | |||||
Bróstmøði | Blað | ||||
Estramônio | Asma | folhas | |||
Anernikilliortarneq | Pilutaq | ||||
曼陀罗花 | 哮喘 | 葉子 | |||
man tuo luo | |||||
Дурман обыкновенный | Бронхиальная астма | Лист | |||
シロバナヨウシュチョウセンアサガオ | 気管支喘息 | 叶 | |||
تاتوره | آسم | برگ | |||
Navadni kristavec | Ástma | List | |||
داتورا صفراوية | ربو | ورقة نباتية | |||
Στραμώνιο | Άσθμα | Φύλλο | |||
Stoc an aingil | Asma | Duilleog | |||
דטורה זקופת-פרי | אסתמה | עלה | |||
Boruçiçeği | Astım | Yaprak | |||
Ordinara daturo | Astmo | foliaro | |||
Afal ddreiniog | Asthma | Deilen | |||
Seln | lau | ||||
Татула | Астма | Лист | |||
Tatula | Astma | List | |||
হাঁপানি | পাতা | ||||
धतुरो | दम | ||||
Բրոնխային հեղձուկ | Տերև | ||||
belg | |||||
Estramoni | Asma | Fulla | |||
Дурма́н звича́йний | Астма | Листок | |||
ஈழை நோய் | |||||
23-115 |
Preparation | Use | ||||
Datura stramonium | Asthma bronchiale | decoctum | |||
Pigæble | astma | Overjordisk dele | Afkog | ||
Jimson weed | asthma | Aerial part | decoction | ||
Gemeine stechapfel | Asthma bronchiale | oberirdisches Kraut | Abkochung | ||
Violspikklubba | Astma | Avkok | |||
Blå piggeple | Astma | Overjordiske dele | Avkok | ||
Astmi | |||||
Hulluruoho | Astma | ||||
Datura stramoine | Asthme | Décoction | |||
Bieluń dziędzierzawa | Astma oskrzelowa | Dekokcja | |||
Doornappel | Astma | Afkooksel | |||
Stramonio comune | Asma | parti aeree | Decotto | ||
Estramónio | Asma | Decocção | |||
Nongué | Asma | decocción | |||
Durman obyčajný | Astma | dekoktum | |||
Harilik ogaõun | Bronhiaalastma | ||||
Maszlag | Asztma | ||||
Durman obecný | Astma | Nadzemní části | Dekokt | ||
asma | |||||
Bróstmøði | |||||
Estramônio | Asma | parte aérea | Decocção | ||
Anernikilliortarneq | nunap qaaniitoq | ||||
曼陀罗花 | 哮喘 | 汤剂 | |||
man tuo luo | tāngjì | ||||
Дурман обыкновенный | Бронхиальная астма | Декоктум | |||
シロバナヨウシュチョウセンアサガオ | 気管支喘息 | 煎じ薬 | |||
تاتوره | آسم | جوشاندن | |||
Navadni kristavec | Ástma | Prevretek | |||
داتورا صفراوية | ربو | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Στραμώνιο | Άσθμα | αφέψημα | |||
Stoc an aingil | Asma | ||||
דטורה זקופת-פרי | אסתמה | ||||
Boruçiçeği | Astım | ||||
Ordinara daturo | Astmo | dekokto | |||
Afal ddreiniog | Asthma | ||||
Seln | |||||
Татула | Астма | ||||
Tatula | Astma | ||||
হাঁপানি | |||||
धतुरो | दम | ||||
Բրոնխային հեղձուկ | |||||
Estramoni | Asma | Decocció | |||
Дурма́н звича́йний | Астма | Відвар | |||
ஈழை நோய் | |||||
1018-47 |
Preparation | Use | ||||
Datura stramonium | Asthma bronchiale | ||||
Pigæble | astma | er ikke angivet | |||
Jimson weed | asthma | Not specified | |||
Gemeine stechapfel | Asthma bronchiale | Nicht spezifiziert | |||
Violspikklubba | Astma | ||||
Blå piggeple | Astma | ||||
Astmi | |||||
Hulluruoho | Astma | ||||
Datura stramoine | Asthme | ||||
Bieluń dziędzierzawa | Astma oskrzelowa | ||||
Doornappel | Astma | ||||
Stramonio comune | Asma | Non specificato | |||
Estramónio | Asma | Não especifico | |||
Nongué | Asma | ||||
Durman obyčajný | Astma | ||||
Harilik ogaõun | Bronhiaalastma | ||||
Maszlag | Asztma | ||||
Durman obecný | Astma | ||||
asma | |||||
Bróstmøði | |||||
Estramônio | Asma | Não especificado | |||
Anernikilliortarneq | |||||
曼陀罗花 | 哮喘 | ||||
man tuo luo | |||||
Дурман обыкновенный | Бронхиальная астма | ||||
シロバナヨウシュチョウセンアサガオ | 気管支喘息 | ||||
تاتوره | آسم | ||||
Navadni kristavec | Ástma | ||||
داتورا صفراوية | ربو | ||||
Στραμώνιο | Άσθμα | ||||
Stoc an aingil | Asma | ||||
דטורה זקופת-פרי | אסתמה | ||||
Boruçiçeği | Astım | ||||
Ordinara daturo | Astmo | ||||
Afal ddreiniog | Asthma | ||||
Seln | |||||
Татула | Астма | ||||
Tatula | Astma | ||||
হাঁপানি | |||||
धतुरो | दम | ||||
Բրոնխային հեղձուկ | |||||
Estramoni | Asma | ||||
Дурма́н звича́йний | Астма | ||||
ஈழை நோய் | |||||
1-200, 10-60, 26-176, 30-116, 31-58, 38-, 62- |
Preparation | Use | ||||
Datura stramonium | Asthma bronchiale | ||||
Pigæble | astma | ryges | |||
Jimson weed | asthma | Smoked | |||
Gemeine stechapfel | Asthma bronchiale | Rauchen | |||
Violspikklubba | Astma | Röka | |||
Blå piggeple | Astma | ||||
Astmi | |||||
Hulluruoho | Astma | ||||
Datura stramoine | Asthme | A fumer | |||
Bieluń dziędzierzawa | Astma oskrzelowa | ||||
Doornappel | Astma | ||||
Stramonio comune | Asma | Da fumare | |||
Estramónio | Asma | ||||
Nongué | Asma | ||||
Durman obyčajný | Astma | ||||
Harilik ogaõun | Bronhiaalastma | ||||
Maszlag | Asztma | ||||
Durman obecný | Astma | Uzený | |||
asma | |||||
Bróstmøði | |||||
Estramônio | Asma | ||||
Anernikilliortarneq | |||||
曼陀罗花 | 哮喘 | ||||
man tuo luo | |||||
Дурман обыкновенный | Бронхиальная астма | ||||
シロバナヨウシュチョウセンアサガオ | 気管支喘息 | ||||
تاتوره | آسم | ||||
Navadni kristavec | Ástma | ||||
داتورا صفراوية | ربو | ||||
Στραμώνιο | Άσθμα | ||||
Stoc an aingil | Asma | ||||
דטורה זקופת-פרי | אסתמה | ||||
Boruçiçeği | Astım | ||||
Ordinara daturo | Astmo | ||||
Afal ddreiniog | Asthma | ||||
Seln | |||||
Татула | Астма | ||||
Tatula | Astma | ||||
হাঁপানি | |||||
धतुरो | दम | ||||
Բրոնխային հեղձուկ | |||||
Estramoni | Asma | ||||
Дурма́н звича́йний | Астма | ||||
ஈழை நோய் | |||||
21-148 |
Preparation | Use | ||||
Datura stramonium | Asthma bronchiale | Fructus | |||
Pigæble | astma | Frugt | indvortes brug | ||
Jimson weed | asthma | Fruit | Internally | ||
Gemeine stechapfel | Asthma bronchiale | Frucht | Innerlichen Anwendung | ||
Violspikklubba | Astma | Frukt | Invärtes | ||
Blå piggeple | Astma | Frukt | Innvortes | ||
Astmi | Ávöxtur | Innvortis | |||
Hulluruoho | Astma | Hedelmä | |||
Datura stramoine | Asthme | Fruit | Usage interne | ||
Bieluń dziędzierzawa | Astma oskrzelowa | Owoc | |||
Doornappel | Astma | Vrucht | Inwendig gebruik | ||
Stramonio comune | Asma | Frutto | Uso interno | ||
Estramónio | Asma | Fruto | Uso interno | ||
Nongué | Asma | Frutos | Interno | ||
Durman obyčajný | Astma | Plod | |||
Harilik ogaõun | Bronhiaalastma | Vili | |||
Maszlag | Asztma | Termés | |||
Durman obecný | Astma | Ovoce | Vnitřnì | ||
bua' | |||||
Buah | |||||
asma | |||||
Bróstmøði | Frukt | ||||
Estramônio | Asma | Fruto | Uso interno | ||
Anernikilliortarneq | Inerititaq | iisartakkat | |||
曼陀罗花 | 哮喘 | 果实 | |||
man tuo luo | |||||
Дурман обыкновенный | Бронхиальная астма | Плод | |||
シロバナヨウシュチョウセンアサガオ | 気管支喘息 | 果实 | |||
تاتوره | آسم | میوه | |||
Navadni kristavec | Ástma | Plod | |||
داتورا صفراوية | ربو | فاكهة | |||
Στραμώνιο | Άσθμα | Καρπός | |||
Stoc an aingil | Asma | Toradh | |||
דטורה זקופת-פרי | אסתמה | פרי | |||
Boruçiçeği | Astım | Meyve | |||
Ordinara daturo | Astmo | Frukto | |||
Afal ddreiniog | Asthma | Ffrwyth | |||
Seln | fua | totonu | |||
Татула | Астма | Плод | |||
Tatula | Astma | Plod | |||
হাঁপানি | ফল | ||||
धतुरो | दम | फल-फूल | |||
Բրոնխային հեղձուկ | Պտուղ | ||||
Fêkî | |||||
Estramoni | Asma | fruit | Per ús intern | ||
Дурма́н звича́йний | Астма | ||||
ஈழை நோய் | |||||
60-1976 |