|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Olea europaea | Tussis | |||
 | Oliven | hoste | Uspecificeret | Ikke specificeret | |
 | Olive | Cough | Unspecified | Not specified | |
 | Olivenbaum | Husten | nicht spezifiziert | Nicht spezifiziert | |
 | Olivträd | hosta | |||
 | Oliven | Hoest | |||
 | Ólífa | hósti | |||
 | Öljypuu | yskä | |||
 | Olivier européen | toux | |||
 | Oliwka europejska | kaszel | |||
 | Olijf | Hoest | |||
 | Olivo | tosse | |||
 | Oliveira | Tosse | |||
 | Olivo | tos | |||
 | Oliva európska | ||||
 | Harilik õlipuu | Köha | |||
 | Oliva | köhögés | |||
 | Olivovník | Kašel | Nespecifikováno | Nespecifikováno | |
 | Hosti | ||||
 | Oliva | Tosse | |||
 | orpik uuliaqut | quersorneq | |||
 | 橄欖 | 咳嗽 | |||
 | Олива европе́йская | Кашель | |||
 | オリーブ | 咳嗽 | |||
 | زیتون | سرفه | |||
 | Oljka | Kašelj | |||
 | زيتون | سعال | |||
 | Ελαία η ευρωπαϊκή | Βήχας | |||
 | Ológ | ||||
 | זית אירופי | שיעול | |||
 | Zeytin | Öksürük | |||
 | Olivujo | Tuso | |||
 | Olewydden | Peswch | |||
 | Tale | ||||
 | Маслина | Кашаљ | |||
| Maslina | Kašalj | |||
 | জলপাই | কাশি | |||
 | जैतुन | खोकी | |||
 | Ձիթենի եվրոպական | Հազ | |||
 | Zeytûn | ||||
 | ⵣⴻⴻⵜ | ||||
| Zeet | Tuhut | |||
 | Olivera | Tos | |||
 | Маслина європейська | ||||
 | இருமல் | ||||
 | 1007-101 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Olea europaea | Tussis | Folium | decoctum | |
| Oliven | hoste | løv | Afkog | |
| Olive | Cough | foliage | decoction | |
| Olivenbaum | Husten | Blätter | Abkochung | |
| Olivträd | hosta | Blad | Avkok | |
| Oliven | Hoest | Blade | Avkok | |
| Ólífa | hósti | lauf | ||
| Öljypuu | yskä | Lehti | ||
| Olivier européen | toux | Feuille | Décoction | |
| Oliwka europejska | kaszel | Liść | Dekokcja | |
| Olijf | Hoest | Blad | Afkooksel | |
| Olivo | tosse | Foglia | Decotto | |
| Oliveira | Tosse | Folha | Decocção | |
| Olivo | tos | Hojas | decocción | |
| Oliva európska | List | dekoktum | ||
| Harilik õlipuu | Köha | Leht | ||
| Oliva | köhögés | Levél | ||
| Olivovník | Kašel | List | Dekokt | |
 | da'un | ||||
| Hosti | Blað | |||
| Oliva | Tosse | folhas | Decocção | |
| orpik uuliaqut | quersorneq | Pilutaq | ||
| 橄欖 | 咳嗽 | 葉子 | 汤剂 | |
| tāngjì | ||||
| Олива европе́йская | Кашель | Лист | Декоктум | |
| オリーブ | 咳嗽 | 叶 | 煎じ薬 | |
| زیتون | سرفه | برگ | جوشاندن | |
| Oljka | Kašelj | List | Prevretek | |
| زيتون | سعال | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | |
| Ελαία η ευρωπαϊκή | Βήχας | Φύλλο | αφέψημα | |
| Ológ | Duilleog | |||
| זית אירופי | שיעול | עלה | ||
| Zeytin | Öksürük | Yaprak | ||
| Olivujo | Tuso | foliaro | dekokto | |
| Olewydden | Peswch | Deilen | ||
| Tale | lau | |||
| Маслина | Кашаљ | Лист | ||
| Maslina | Kašalj | List | ||
| জলপাই | কাশি | পাতা | ||
| जैतुन | खोकी | |||
| Ձիթենի եվրոպական | Հազ | Տերև | ||
| Zeytûn | belg | |||
| ⵣⴻⴻⵜ | ||||
| Zeet | Tuhut | |||
| Olivera | Tos | Fulla | Decocció | |
| Маслина європейська | Листок | Відвар | ||
| இருமல் | ||||
| 1021-259 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Olea europaea | Tussis | Fructus | ||
| Oliven | hoste | Frugt | Ikke specificeret | |
| Olive | Cough | Fruits | Not specified | |
| Olivenbaum | Husten | Früchte | Nicht spezifiziert | |
| Olivträd | hosta | Frukt | ||
| Oliven | Hoest | Frukt | ||
| Ólífa | hósti | Ávöxtur | ||
| Öljypuu | yskä | Hedelmä | ||
| Olivier européen | toux | Fruit | ||
| Oliwka europejska | kaszel | Owoc | ||
| Olijf | Hoest | Vrucht | ||
| Olivo | tosse | Frutto | ||
| Oliveira | Tosse | Fruto | ||
| Olivo | tos | Frutos | ||
| Oliva európska | Plod | |||
| Harilik õlipuu | Köha | Vili | ||
| Oliva | köhögés | Termés | ||
| Olivovník | Kašel | Ovoce | Nespecifikováno | |
| bua' | ||||
| Buah | ||||
| Hosti | Frukt | |||
| Oliva | Tosse | frutos | ||
| orpik uuliaqut | quersorneq | Inerititaq | ||
| 橄欖 | 咳嗽 | 果实 | ||
| Олива европе́йская | Кашель | Плод | ||
| オリーブ | 咳嗽 | 果实 | ||
| زیتون | سرفه | میوه | ||
| Oljka | Kašelj | Plod | ||
| زيتون | سعال | فاكهة | ||
| Ελαία η ευρωπαϊκή | Βήχας | Καρπός | ||
| Ológ | Toradh | |||
| זית אירופי | שיעול | פרי | ||
| Zeytin | Öksürük | Meyve | ||
| Olivujo | Tuso | Frukto | ||
| Olewydden | Peswch | Ffrwyth | ||
| Tale | fua | |||
| Маслина | Кашаљ | Плод | ||
| Maslina | Kašalj | Plod | ||
| জলপাই | কাশি | ফল | ||
| जैतुन | खोकी | फल-फूल | ||
| Ձիթենի եվրոպական | Հազ | Պտուղ | ||
| Zeytûn | Fêkî | |||
| ⵣⴻⴻⵜ | ||||
| Zeet | Tuhut | |||
| Olivera | Tos | fruit | ||
| Маслина європейська | Плід | |||
| இருமல் | ||||
| 1021-259 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Olea europaea | Tussis | Fructus | decoctum | |
| Oliven | hoste | Frugt | Afkog | |
| Olive | Cough | Fruits | decoction | |
| Olivenbaum | Husten | Früchte | Abkochung | |
| Olivträd | hosta | Frukt | Avkok | |
| Oliven | Hoest | Frukt | Avkok | |
| Ólífa | hósti | Ávöxtur | ||
| Öljypuu | yskä | Hedelmä | ||
| Olivier européen | toux | Fruit | Décoction | |
| Oliwka europejska | kaszel | Owoc | Dekokcja | |
| Olijf | Hoest | Vrucht | Afkooksel | |
| Olivo | tosse | Frutto | Decotto | |
| Oliveira | Tosse | Fruto | Decocção | |
| Olivo | tos | Frutos | decocción | |
| Oliva európska | Plod | dekoktum | ||
| Harilik õlipuu | Köha | Vili | ||
| Oliva | köhögés | Termés | ||
| Olivovník | Kašel | Ovoce | Dekokt | |
| bua' | ||||
| Buah | ||||
| Hosti | Frukt | |||
| Oliva | Tosse | frutos | Decocção | |
| orpik uuliaqut | quersorneq | Inerititaq | ||
| 橄欖 | 咳嗽 | 果实 | 汤剂 | |
| tāngjì | ||||
| Олива европе́йская | Кашель | Плод | Декоктум | |
| オリーブ | 咳嗽 | 果实 | 煎じ薬 | |
| زیتون | سرفه | میوه | جوشاندن | |
| Oljka | Kašelj | Plod | Prevretek | |
| زيتون | سعال | فاكهة | الإستخلاص بالإغلاء | |
| Ελαία η ευρωπαϊκή | Βήχας | Καρπός | αφέψημα | |
| Ológ | Toradh | |||
| זית אירופי | שיעול | פרי | ||
| Zeytin | Öksürük | Meyve | ||
| Olivujo | Tuso | Frukto | dekokto | |
| Olewydden | Peswch | Ffrwyth | ||
| Tale | fua | |||
| Маслина | Кашаљ | Плод | ||
| Maslina | Kašalj | Plod | ||
| জলপাই | কাশি | ফল | ||
| जैतुन | खोकी | फल-फूल | ||
| Ձիթենի եվրոպական | Հազ | Պտուղ | ||
| Zeytûn | Fêkî | |||
| ⵣⴻⴻⵜ | ||||
| Zeet | Tuhut | |||
| Olivera | Tos | fruit | Decocció | |
| Маслина європейська | Плід | Відвар | ||
| இருமல் | ||||
| 1021-259 | ||||