|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | ||
 | Apium graveolens | Aqua | Semen | |
 | Bladselleri | vand | Frø | |
 | Celeriac | water | Seed | |
 | Echter sellerie | Wasser | Same | |
 | Rotselleri | Vatten | Kärne | |
 | Hageselleri | Vatn | Frø | |
 | Seljurót | vatn | Fræ | |
 | Mukulaselleri | Vesi | Siemen | |
 | Céleri | Eau | Semence | |
 | Selery zwyczajne | Woda | Nasienie | |
 | Knolselderij | Water | Zaad | |
 | Sedano | Acqua | Seme | |
 | Salsão | Água | Semente | |
 | Apio | Agua | Semilla | |
 | Zeler | Voda | Semeno | |
 | Aedseller | Vesi | Seeme | |
 | Zeller | víz | Mag | |
 | Miřík celer | voda | Semeno | |
 | beleka | |||
 | Awa | |||
 | Vatn | Fræ | ||
 | Aipo | Água | Semente | |
 | Bladselleri | Naasussaq | ||
 | 芹菜 | 水 | 種子 | |
 | Сельдерей | Вода | Семя | |
 | セロリ | 水 | 種子 | |
 | کرفس | آب | بذر | |
 | Navadna zelena | Voda | Seme | |
 | كرفس | ماء | بذرة | |
 | Σέλινο | Νερό | Σπόρος | |
 | Soilire | Uisce | Síol | |
 | סלרי | מים | זרע | |
 | Kereviz | Su | Tohum | |
 | Celerio | Akvo | Semo | |
 | Seleri | Dŵr | ||
 | Vai | fatu | ||
 | Целер | Вода | Семе | |
| Celer | Voda | Seme | |
 | পাথুনি শাক | পানি | বীজ | |
 | पानी | बिऊ | ||
 | Ջուր | Սերմ | ||
 | Av | |||
 | aman | |||
 | Api | Aigua | llavor | |
 | Селе́ра | Вода | Насі́ння | |
 | Not available | |||
 | 503-96, 506- | |||
| | | ||
| Apium graveolens | Aqua | Radix | |
| Bladselleri | vand | Rødder | |
| Celeriac | water | Root | |
| Echter sellerie | Wasser | Wurzel | |
| Rotselleri | Vatten | Rot | |
| Hageselleri | Vatn | Rot | |
| Seljurót | vatn | Rót | |
| Mukulaselleri | Vesi | Juuri | |
| Céleri | Eau | Racine | |
| Selery zwyczajne | Woda | Korzeń | |
| Knolselderij | Water | Wortel | |
| Sedano | Acqua | Radice | |
| Salsão | Água | Raiz | |
| Apio | Agua | Raíz | |
| Zeler | Voda | Koreň | |
| Aedseller | Vesi | Juur | |
| Zeller | víz | Gyökér | |
| Miřík celer | voda | Kořen | |
| Uat | |||
| Urat | |||
| Awa | |||
| Vatn | Rót | ||
| Aipo | Água | Raíz | |
| Bladselleri | Sorlak | ||
| 芹菜 | 水 | 根 | |
| Сельдерей | Вода | Корень | |
| セロリ | 水 | 根 | |
| کرفس | آب | ریشه | |
| Navadna zelena | Voda | Korenina | |
| كرفس | ماء | جذر نبات | |
| Σέλινο | Νερό | Ρίζα | |
| Soilire | Uisce | Fréamh | |
| סלרי | מים | שורש | |
| Kereviz | Su | Kök | |
| Celerio | Akvo | radiko | |
| Seleri | Dŵr | ||
| Vai | aʻa | ||
| Целер | Вода | Корен | |
| Celer | Voda | Koren | |
| পাথুনি শাক | পানি | মূল | |
| पानी | |||
| Ջուր | Արմատ | ||
| Av | Reh | ||
| aman | Izoran | ||
| Api | Aigua | arrel | |
| Селе́ра | Вода | Корінь | |
| Not available | வேர் | ||
| 503-96, 506- | |||
| | | ||
| Apium graveolens | Aqua | Fructus | |
| Bladselleri | vand | Frugt | |
| Celeriac | water | Fruit | |
| Echter sellerie | Wasser | Frucht | |
| Rotselleri | Vatten | Frukt | |
| Hageselleri | Vatn | Frukt | |
| Seljurót | vatn | Ávöxtur | |
| Mukulaselleri | Vesi | Hedelmä | |
| Céleri | Eau | Fruit | |
| Selery zwyczajne | Woda | Owoc | |
| Knolselderij | Water | Vrucht | |
| Sedano | Acqua | Frutto | |
| Salsão | Água | Fruto | |
| Apio | Agua | Frutos | |
| Zeler | Voda | Plod | |
| Aedseller | Vesi | Vili | |
| Zeller | víz | Gyümõles | |
| Miřík celer | voda | Plod | |
| Bua' | |||
| Buah | |||
| Awa | |||
| Vatn | Frukt | ||
| Aipo | Água | Fruto | |
| Bladselleri | Inerititaq | ||
| 芹菜 | 水 | 果实 | |
| Сельдерей | Вода | Плод | |
| セロリ | 水 | 果実 | |
| کرفس | آب | میوه | |
| Navadna zelena | Voda | Plod | |
| كرفس | ماء | فاكهة | |
| Σέλινο | Νερό | Καρπός | |
| Soilire | Uisce | Toradh | |
| סלרי | מים | פרי | |
| Kereviz | Su | Meyve | |
| Celerio | Akvo | Frukto | |
| Seleri | Dŵr | Ffrwyth | |
| Vai | fua | ||
| Целер | Вода | Плод | |
| Celer | Voda | Plod | |
| পাথুনি শাক | পানি | ফল | |
| पानी | फल-फूल | ||
| Ջուր | Պտուղ | ||
| Av | Fêkî | ||
| aman | |||
| Api | Aigua | fruit | |
| Селе́ра | Вода | Плід | |
| Not available | |||
| 503-96 | |||
| | | ||
| Apium graveolens | Aqua | Petiolus | |
| Bladselleri | vand | Blad-stilke | |
| Celeriac | water | Petiole | |
| Echter sellerie | Wasser | Blattstiel | |
| Rotselleri | Vatten | Bladskaft | |
| Hageselleri | Vatn | Bladstilk | |
| Seljurót | vatn | ||
| Mukulaselleri | Vesi | ||
| Céleri | Eau | Pétiole | |
| Selery zwyczajne | Woda | ||
| Knolselderij | Water | bladsteel | |
| Sedano | Acqua | Picciolo | |
| Salsão | Água | Pecíolo | |
| Apio | Agua | Pecíolo | |
| Zeler | Voda | ||
| Aedseller | Vesi | Leheroots | |
| Zeller | víz | Levényél | |
| Miřík celer | voda | Řapík | |
| Awa | |||
| Vatn | Blaðstelkur | ||
| Aipo | Água | Pecíolo | |
| Bladselleri | Piluttap kanaartaaraa | ||
| 芹菜 | 水 | (1)柄，(2)葉柄 | |
| Сельдерей | Вода | ||
| セロリ | 水 | 叶柄 | |
| کرفس | آب | دمبرگ | |
| Navadna zelena | Voda | ||
| كرفس | ماء | ||
| Σέλινο | Νερό | ||
| Soilire | Uisce | ||
| סלרי | מים | ||
| Kereviz | Su | Yaprak sapı | |
| Celerio | Akvo | Folitigo | |
| Seleri | Dŵr | ||
| Vai | |||
| Целер | Вода | ||
| Celer | Voda | ||
| পাথুনি শাক | পানি | ||
| पानी | |||
| Ջուր | |||
| Av | |||
| aman | |||
| Api | Aigua | ||
| Селе́ра | Вода | ||
| Not available | |||
| 506- | |||
| | | ||
| Apium graveolens | Aqua | ||
| Bladselleri | vand | ||
| Celeriac | water | ||
| Echter sellerie | Wasser | ||
| Rotselleri | Vatten | ||
| Hageselleri | Vatn | ||
| Seljurót | vatn | ||
| Mukulaselleri | Vesi | ||
| Céleri | Eau | ||
| Selery zwyczajne | Woda | ||
| Knolselderij | Water | ||
| Sedano | Acqua | ||
| Salsão | Água | ||
| Apio | Agua | ||
| Zeler | Voda | ||
| Aedseller | Vesi | ||
| Zeller | víz | ||
| Miřík celer | voda | ||
| Awa | |||
| Vatn | |||
| Aipo | Água | ||
| Bladselleri | |||
| 芹菜 | 水 | ||
| Сельдерей | Вода | ||
| セロリ | 水 | ||
| کرفس | آب | ||
| Navadna zelena | Voda | ||
| كرفس | ماء | ||
| Σέλινο | Νερό | ||
| Soilire | Uisce | ||
| סלרי | מים | ||
| Kereviz | Su | ||
| Celerio | Akvo | ||
| Seleri | Dŵr | ||
| Vai | |||
| Целер | Вода | ||
| Celer | Voda | ||
| পাথুনি শাক | পানি | ||
| पानी | |||
| Ջուր | |||
| Av | |||
| aman | |||
| Api | Aigua | ||
| Селе́ра | Вода | ||
| Not available | |||
| 503-96 | |||