Preparation | Use | ||||
Nasturtium officinale | |||||
Have-brøndkarse | bronkitis | Uspecificeret | Ikke specificeret | ||
Water cress | bronchitis | Unspecified | Not specified | ||
Echte brunnenkresse | Bronchitis | nicht spezifiziert | Nicht spezifiziert | ||
Källfräne | Bronkit | ||||
Brønnkarse | Bronkitt | ||||
Vætukarsi | berkjukvef | ||||
Vesikrassit | Keuhkoputkentulehdus | ||||
Cresson de fontaine | Bronchite | ||||
Rukiew wodna | Bronchit | ||||
Witte waterkers | Bronchitis | ||||
Crescione d'acqua | Bronchite | ||||
Agrião-do-rio | Bronquite | ||||
Berros | Bronquitis | ||||
Potočnica lekárska | Bronchitída | ||||
Ürt-allikkerss | Bronhiit | ||||
Orvosi vízitorma | Bronchitis | ||||
Potočnice lékařská | Bronchitida | Nespecifikováno | Nespecifikováno | ||
Agrião | Bronquite | ||||
Brøndkarse | Bronkitisi | ||||
西洋菜 | 支氣管炎 | ||||
Жеру́ха обыкнове́нная | Бронхит | ||||
オランダガラシ | 気管支炎 | ||||
آبتره | برونشیت | ||||
Navadna vodna kreša | Bronhitis | ||||
جرجير الماء | التهاب قصبات حاد | ||||
Καρταμίλλα | Βρογχίτιδα | ||||
Biolar uisce | Broincíteas | ||||
גרגיר הנחלים | דלקת סימפונות | ||||
Su teresi | Bronşit | ||||
Akvokreso | Bronkito | ||||
Berwr y dŵr | |||||
Поточарка | Бронхитис | ||||
Potočarka | Bronhitis | ||||
सिमसाग | |||||
Բրոնխաբորբ | |||||
Tûzik | |||||
ⴳⵔⵏⵓⵏⵙⵀ | |||||
Grnunsh | |||||
Creixen | Bronquitis | ||||
Наст́урція л́ікарська | Бронхіт | ||||
65- |
Preparation | Use | ||||
Nasturtium officinale | Folium | ||||
Have-brøndkarse | bronkitis | løv | Udblødt | indvortes brug | |
Water cress | bronchitis | foliage | Maceration | Internally | |
Echte brunnenkresse | Bronchitis | Blätter | Eingeweicht | Innerlichen Anwendung | |
Källfräne | Bronkit | Blad | Invärtes | ||
Brønnkarse | Bronkitt | Blade | Innvortes | ||
Vætukarsi | berkjukvef | lauf | Innvortis | ||
Vesikrassit | Keuhkoputkentulehdus | Lehti | |||
Cresson de fontaine | Bronchite | Feuille | Usage interne | ||
Rukiew wodna | Bronchit | Liść | |||
Witte waterkers | Bronchitis | Blad | Inwendig gebruik | ||
Crescione d'acqua | Bronchite | Foglia | Uso interno | ||
Agrião-do-rio | Bronquite | Folha | Uso interno | ||
Berros | Bronquitis | Hojas | Interno | ||
Potočnica lekárska | Bronchitída | List | |||
Ürt-allikkerss | Bronhiit | Leht | |||
Orvosi vízitorma | Bronchitis | Levél | |||
Potočnice lékařská | Bronchitida | List | máčení | Vnitřnì | |
da'un | |||||
Blað | |||||
Agrião | Bronquite | folhas | Maceração | Uso interno | |
Brøndkarse | Bronkitisi | Pilutaq | iisartakkat | ||
西洋菜 | 支氣管炎 | 葉子 | |||
Жеру́ха обыкнове́нная | Бронхит | Лист | |||
オランダガラシ | 気管支炎 | 叶 | |||
آبتره | برونشیت | برگ | |||
Navadna vodna kreša | Bronhitis | List | |||
جرجير الماء | التهاب قصبات حاد | ورقة نباتية | |||
Καρταμίλλα | Βρογχίτιδα | Φύλλο | |||
Biolar uisce | Broincíteas | Duilleog | |||
גרגיר הנחלים | דלקת סימפונות | עלה | |||
Su teresi | Bronşit | Yaprak | |||
Akvokreso | Bronkito | foliaro | |||
Berwr y dŵr | Deilen | ||||
lau | totonu | ||||
Поточарка | Бронхитис | Лист | |||
Potočarka | Bronhitis | List | |||
পাতা | |||||
सिमसाग | |||||
Բրոնխաբորբ | Տերև | ||||
Tûzik | belg | ||||
ⴳⵔⵏⵓⵏⵙⵀ | |||||
Grnunsh | |||||
Creixen | Bronquitis | Fulla | Per ús intern | ||
Наст́урція л́ікарська | Бронхіт | Листок | |||
60-670 |
Preparation | Use | ||||
Nasturtium officinale | Folium | ||||
Have-brøndkarse | bronkitis | løv | er ikke angivet | ||
Water cress | bronchitis | foliage | Not specified | ||
Echte brunnenkresse | Bronchitis | Blätter | Nicht spezifiziert | ||
Källfräne | Bronkit | Blad | |||
Brønnkarse | Bronkitt | Blade | |||
Vætukarsi | berkjukvef | lauf | |||
Vesikrassit | Keuhkoputkentulehdus | Lehti | |||
Cresson de fontaine | Bronchite | Feuille | |||
Rukiew wodna | Bronchit | Liść | |||
Witte waterkers | Bronchitis | Blad | |||
Crescione d'acqua | Bronchite | Foglia | Non specificato | ||
Agrião-do-rio | Bronquite | Folha | Não especifico | ||
Berros | Bronquitis | Hojas | |||
Potočnica lekárska | Bronchitída | List | |||
Ürt-allikkerss | Bronhiit | Leht | |||
Orvosi vízitorma | Bronchitis | Levél | |||
Potočnice lékařská | Bronchitida | List | |||
da'un | |||||
Blað | |||||
Agrião | Bronquite | folhas | Não especificado | ||
Brøndkarse | Bronkitisi | Pilutaq | |||
西洋菜 | 支氣管炎 | 葉子 | |||
Жеру́ха обыкнове́нная | Бронхит | Лист | |||
オランダガラシ | 気管支炎 | 叶 | |||
آبتره | برونشیت | برگ | |||
Navadna vodna kreša | Bronhitis | List | |||
جرجير الماء | التهاب قصبات حاد | ورقة نباتية | |||
Καρταμίλλα | Βρογχίτιδα | Φύλλο | |||
Biolar uisce | Broincíteas | Duilleog | |||
גרגיר הנחלים | דלקת סימפונות | עלה | |||
Su teresi | Bronşit | Yaprak | |||
Akvokreso | Bronkito | foliaro | |||
Berwr y dŵr | Deilen | ||||
lau | |||||
Поточарка | Бронхитис | Лист | |||
Potočarka | Bronhitis | List | |||
পাতা | |||||
सिमसाग | |||||
Բրոնխաբորբ | Տերև | ||||
Tûzik | belg | ||||
ⴳⵔⵏⵓⵏⵙⵀ | |||||
Grnunsh | |||||
Creixen | Bronquitis | Fulla | |||
Наст́урція л́ікарська | Бронхіт | Листок | |||
62- |
Preparation | Use | ||||
Nasturtium officinale | Flos | ||||
Have-brøndkarse | bronkitis | Blomster | Udblødt | indvortes brug | |
Water cress | bronchitis | Blossom | Maceration | Internally | |
Echte brunnenkresse | Bronchitis | Blume | Eingeweicht | Innerlichen Anwendung | |
Källfräne | Bronkit | Blommor | Invärtes | ||
Brønnkarse | Bronkitt | Blomst | Innvortes | ||
Vætukarsi | berkjukvef | Blóm | Innvortis | ||
Vesikrassit | Keuhkoputkentulehdus | Kukka | |||
Cresson de fontaine | Bronchite | Fleur | Usage interne | ||
Rukiew wodna | Bronchit | Kwiat | |||
Witte waterkers | Bronchitis | Bloem | Inwendig gebruik | ||
Crescione d'acqua | Bronchite | Fiore | Uso interno | ||
Agrião-do-rio | Bronquite | Flor | Uso interno | ||
Berros | Bronquitis | Flor | Interno | ||
Potočnica lekárska | Bronchitída | Kvet | |||
Ürt-allikkerss | Bronhiit | Õis | |||
Orvosi vízitorma | Bronchitis | Virág | |||
Potočnice lékařská | Bronchitida | Květ | máčení | Vnitřnì | |
Busak | |||||
Buŋai | |||||
flor | |||||
Agrião | Bronquite | flores | Maceração | Uso interno | |
Brøndkarse | Bronkitisi | Sikkersoq | iisartakkat | ||
西洋菜 | 支氣管炎 | 花 | |||
hua | |||||
Жеру́ха обыкнове́нная | Бронхит | Цветок | |||
オランダガラシ | 気管支炎 | 花 | |||
آبتره | برونشیت | گل | |||
Navadna vodna kreša | Bronhitis | Cvet | |||
جرجير الماء | التهاب قصبات حاد | زهرة | |||
Καρταμίλλα | Βρογχίτιδα | Άνθος | |||
Biolar uisce | Broincíteas | Bláth | |||
גרגיר הנחלים | דלקת סימפונות | פרח | |||
Su teresi | Bronşit | Çiçek | |||
Akvokreso | Bronkito | floro | |||
Berwr y dŵr | Blodeuyn | ||||
fuga | totonu | ||||
Поточарка | Бронхитис | Цвет | |||
Potočarka | Bronhitis | Cvet | |||
ফুল | |||||
mafola | |||||
सिमसाग | फूल | ||||
Բրոնխաբորբ | Ծաղիկ | ||||
Tûzik | çîçek | ||||
ⴳⵔⵏⵓⵏⵙⵀ | |||||
Grnunsh | |||||
Creixen | Bronquitis | Per ús intern | |||
Наст́урція л́ікарська | Бронхіт | ||||
60-670 |
Preparation | Use | ||||
Nasturtium officinale | decoctum | ||||
Have-brøndkarse | bronkitis | Hele planten | Afkog | indvortes brug | |
Water cress | bronchitis | Entire plant | decoction | Internally | |
Echte brunnenkresse | Bronchitis | Ganze Pflanze | Abkochung | Innerlichen Anwendung | |
Källfräne | Bronkit | Hel växt | Avkok | Invärtes | |
Brønnkarse | Bronkitt | Hele planten | Avkok | Innvortes | |
Vætukarsi | berkjukvef | Innvortis | |||
Vesikrassit | Keuhkoputkentulehdus | ||||
Cresson de fontaine | Bronchite | Plante entière | Décoction | Usage interne | |
Rukiew wodna | Bronchit | Dekokcja | |||
Witte waterkers | Bronchitis | Afkooksel | Inwendig gebruik | ||
Crescione d'acqua | Bronchite | tutta la pianta | Decotto | Uso interno | |
Agrião-do-rio | Bronquite | Decocção | Uso interno | ||
Berros | Bronquitis | decocción | Interno | ||
Potočnica lekárska | Bronchitída | dekoktum | |||
Ürt-allikkerss | Bronhiit | ||||
Orvosi vízitorma | Bronchitis | ||||
Potočnice lékařská | Bronchitida | Celá rostlina | Dekokt | Vnitřnì | |
Agrião | Bronquite | planta toda | Decocção | Uso interno | |
Brøndkarse | Bronkitisi | iisartakkat | |||
西洋菜 | 支氣管炎 | 汤剂 | |||
tāngjì | |||||
Жеру́ха обыкнове́нная | Бронхит | Декоктум | |||
オランダガラシ | 気管支炎 | 煎じ薬 | |||
آبتره | برونشیت | جوشاندن | |||
Navadna vodna kreša | Bronhitis | Prevretek | |||
جرجير الماء | التهاب قصبات حاد | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Καρταμίλλα | Βρογχίτιδα | αφέψημα | |||
Biolar uisce | Broincíteas | ||||
גרגיר הנחלים | דלקת סימפונות | ||||
Su teresi | Bronşit | ||||
Akvokreso | Bronkito | dekokto | |||
Berwr y dŵr | |||||
totonu | |||||
Поточарка | Бронхитис | ||||
Potočarka | Bronhitis | ||||
सिमसाग | |||||
Բրոնխաբորբ | |||||
Tûzik | |||||
ⴳⵔⵏⵓⵏⵙⵀ | |||||
Grnunsh | |||||
Creixen | Bronquitis | Decocció | Per ús intern | ||
Наст́урція л́ікарська | Бронхіт | Відвар | |||
60-670 |
Preparation | Use | ||||
Nasturtium officinale | Siropus | ||||
Have-brøndkarse | bronkitis | Hele planten | Sirup | indvortes brug | |
Water cress | bronchitis | Entire plant | Syrup | Internally | |
Echte brunnenkresse | Bronchitis | Ganze Pflanze | Sirup | Innerlichen Anwendung | |
Källfräne | Bronkit | Hel växt | Sirap | Invärtes | |
Brønnkarse | Bronkitt | Hele planten | Sirup | Innvortes | |
Vætukarsi | berkjukvef | Innvortis | |||
Vesikrassit | Keuhkoputkentulehdus | Siirappi | |||
Cresson de fontaine | Bronchite | Plante entière | Sirop | Usage interne | |
Rukiew wodna | Bronchit | Syrop | |||
Witte waterkers | Bronchitis | Stroop | Inwendig gebruik | ||
Crescione d'acqua | Bronchite | tutta la pianta | Sciroppo | Uso interno | |
Agrião-do-rio | Bronquite | Xarope | Uso interno | ||
Berros | Bronquitis | Almíbar | Interno | ||
Potočnica lekárska | Bronchitída | ||||
Ürt-allikkerss | Bronhiit | ||||
Orvosi vízitorma | Bronchitis | Szirup | |||
Potočnice lékařská | Bronchitida | Celá rostlina | Sirup | Vnitřnì | |
Agrião | Bronquite | planta toda | Xarope | Uso interno | |
Brøndkarse | Bronkitisi | erngaataasaq | iisartakkat | ||
西洋菜 | 支氣管炎 | 糖漿 | |||
Жеру́ха обыкнове́нная | Бронхит | Сироп | |||
オランダガラシ | 気管支炎 | シロップ | |||
آبتره | برونشیت | شیره | |||
Navadna vodna kreša | Bronhitis | ||||
جرجير الماء | التهاب قصبات حاد | الشـرابات | |||
Καρταμίλλα | Βρογχίτιδα | Σιρόπι | |||
Biolar uisce | Broincíteas | ||||
גרגיר הנחלים | דלקת סימפונות | סירופ | |||
Su teresi | Bronşit | ||||
Akvokreso | Bronkito | Siropo | |||
Berwr y dŵr | Surop | ||||
totonu | |||||
Поточарка | Бронхитис | ||||
Potočarka | Bronhitis | ||||
सिमसाग | |||||
Բրոնխաբորբ | |||||
Tûzik | |||||
ⴳⵔⵏⵓⵏⵙⵀ | |||||
Grnunsh | |||||
Creixen | Bronquitis | aixarop | Per ús intern | ||
Наст́урція л́ікарська | Бронхіт | Сироп | |||
60-670 |
Preparation | Use | ||||
Nasturtium officinale | |||||
Have-brøndkarse | bronkitis | er ikke angivet | |||
Water cress | bronchitis | Not specified | |||
Echte brunnenkresse | Bronchitis | Nicht spezifiziert | |||
Källfräne | Bronkit | ||||
Brønnkarse | Bronkitt | ||||
Vætukarsi | berkjukvef | ||||
Vesikrassit | Keuhkoputkentulehdus | ||||
Cresson de fontaine | Bronchite | ||||
Rukiew wodna | Bronchit | ||||
Witte waterkers | Bronchitis | ||||
Crescione d'acqua | Bronchite | Non specificato | |||
Agrião-do-rio | Bronquite | Não especifico | |||
Berros | Bronquitis | ||||
Potočnica lekárska | Bronchitída | ||||
Ürt-allikkerss | Bronhiit | ||||
Orvosi vízitorma | Bronchitis | ||||
Potočnice lékařská | Bronchitida | ||||
Agrião | Bronquite | Não especificado | |||
Brøndkarse | Bronkitisi | ||||
西洋菜 | 支氣管炎 | ||||
Жеру́ха обыкнове́нная | Бронхит | ||||
オランダガラシ | 気管支炎 | ||||
آبتره | برونشیت | ||||
Navadna vodna kreša | Bronhitis | ||||
جرجير الماء | التهاب قصبات حاد | ||||
Καρταμίλλα | Βρογχίτιδα | ||||
Biolar uisce | Broincíteas | ||||
גרגיר הנחלים | דלקת סימפונות | ||||
Su teresi | Bronşit | ||||
Akvokreso | Bronkito | ||||
Berwr y dŵr | |||||
Поточарка | Бронхитис | ||||
Potočarka | Bronhitis | ||||
सिमसाग | |||||
Բրոնխաբորբ | |||||
Tûzik | |||||
ⴳⵔⵏⵓⵏⵙⵀ | |||||
Grnunsh | |||||
Creixen | Bronquitis | ||||
Наст́урція л́ікарська | Бронхіт | ||||
2-67, 10-19, 32-22, 64-, 78-350 |