Updated: 19-04-2024 12:09:42

PreparationUse
Quercus robur Foliumdecoctum 
Almindelig egAntiseptiskløvAfkoger ikke angivet
English oakAntisepticfoliagedecoctionNot specified
Stiel- eicheAntiseptikumBlätterAbkochungNicht spezifiziert
SkogsekAntiseptiskt medelBladAvkok 
SommereikBaktericidBladeAvkok 
Sumareikbakteríudrepandilauf  
Metsä tammiAntiseptiikkaLehti  
Chêne pédonculéAntiseptiqueFeuilleDécoction 
Dąb szypułkowyAntyseptykaLiśćDekokcja 
ZomereikAntisepsisBladAfkooksel 
FarniaAntisetticoFogliaDecottoNon specificato
Carvalho-vermelhoAntissépticoFolhaDecocçãoNão especifico
Roble comúnAntisépticoHojasdecocción 
Dub letnýAntiseptikumListdekoktum 
Harilik tammAntiseptikaLeht  
Kocsányos tölgyBaktericidLevél  
Dub letníAntiseptikumListDekokt 
  da'un  
  Blað  
CarvalhobactericidafolhasDecocçãoNão especificado
EgiAseruunnanngitsoqPilutaq  
夏櫟消毒葉子汤剂 
   tāngjì 
Дуб чере́шчатыйАнтисептикиЛистДекоктум 
ヨーロッパナラ殺菌剤煎じ薬 
بلوط قرمز اروپاییباکتری‌کشبرگجوشاندن 
DobBaktericidListPrevretek 
سنديان قويمبيد الجراثيمورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 ΒακτηριοκτόνοΦύλλοαφέψημα 
Dair ghalldaAntaiseipteánDuilleog  
אלוןחיטויעלה  
MeşeAntiseptikYaprak  
Tigfrukta kverkoAntisepsofoliarodekokto 
Derwen goesog Deilen  
 Te'e siamalau  
ЛужњакАнтисепсаЛист  
LužnjakAntisepsaList  
  পাতা  
Կաղնի ամառայինԱնտիսեպտիկանՏերև  
 Bakterîkujbelg  
Roure pènolAntisèpticFullaDecocció 
Дуб звича́йнийА́нтисе́птикиЛистокВідвар 
மாசக்காய் மரம்    
32-32

PreparationUse
Quercus robur Folium  
Almindelig egAntiseptiskløv er ikke angivet
English oakAntisepticfoliage Not specified
Stiel- eicheAntiseptikumBlätter Nicht spezifiziert
SkogsekAntiseptiskt medelBlad  
SommereikBaktericidBlade  
Sumareikbakteríudrepandilauf  
Metsä tammiAntiseptiikkaLehti  
Chêne pédonculéAntiseptiqueFeuille  
Dąb szypułkowyAntyseptykaLiść  
ZomereikAntisepsisBlad  
FarniaAntisetticoFoglia Non specificato
Carvalho-vermelhoAntissépticoFolha Não especifico
Roble comúnAntisépticoHojas  
Dub letnýAntiseptikumList  
Harilik tammAntiseptikaLeht  
Kocsányos tölgyBaktericidLevél  
Dub letníAntiseptikumList  
  da'un  
  Blað  
Carvalhobactericidafolhas Não especificado
EgiAseruunnanngitsoqPilutaq  
夏櫟消毒葉子  
Дуб чере́шчатыйАнтисептикиЛист  
ヨーロッパナラ殺菌剤  
بلوط قرمز اروپاییباکتری‌کشبرگ  
DobBaktericidList  
سنديان قويمبيد الجراثيمورقة نباتية  
 ΒακτηριοκτόνοΦύλλο  
Dair ghalldaAntaiseipteánDuilleog  
אלוןחיטויעלה  
MeşeAntiseptikYaprak  
Tigfrukta kverkoAntisepsofoliaro  
Derwen goesog Deilen  
 Te'e siamalau  
ЛужњакАнтисепсаЛист  
LužnjakAntisepsaList  
  পাতা  
Կաղնի ամառայինԱնտիսեպտիկանՏերև  
 Bakterîkujbelg  
Roure pènolAntisèpticFulla  
Дуб звича́йнийА́нтисе́птикиЛисток  
மாசக்காய் மரம்    
57-19

PreparationUse
Quercus robur Cortexdecoctum 
Almindelig egAntiseptiskBarkAfkoger ikke angivet
English oakAntisepticCortexdecoctionNot specified
Stiel- eicheAntiseptikumRindeAbkochungNicht spezifiziert
SkogsekAntiseptiskt medelBarkAvkok 
SommereikBaktericidBarkAvkok 
SumareikbakteríudrepandiBörkur  
Metsä tammiAntiseptiikkaKaarna  
Chêne pédonculéAntiseptiqueCortex écoreDécoction 
Dąb szypułkowyAntyseptykaKoraDekokcja 
ZomereikAntisepsisSchorsAfkooksel 
FarniaAntisetticoCortecciaDecottoNon specificato
Carvalho-vermelhoAntissépticoCórtexDecocçãoNão especifico
Roble comúnAntisépticoCortezadecocción 
Dub letnýAntiseptikumBorkadekoktum 
Harilik tammAntiseptikaPuukoor  
Kocsányos tölgyBaktericidKéreg  
Dub letníAntiseptikumKůra stromuDekokt 
Carvalhobactericidacasca da árvoreDecocçãoNão especificado
EgiAseruunnanngitsoqAmeraq  
夏櫟消毒(果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
Дуб чере́шчатыйАнтисептикиКораДекоктум 
ヨーロッパナラ殺菌剤樹皮煎じ薬 
بلوط قرمز اروپاییباکتری‌کشپوست درختجوشاندن 
DobBaktericidLubjePrevretek 
سنديان قويمبيد الجراثيملحاءالإستخلاص بالإغلاء 
 Βακτηριοκτόνο αφέψημα 
Dair ghalldaAntaiseipteáncoirt  
אלוןחיטוי   
MeşeAntiseptikmantar doku  
Tigfrukta kverkoAntisepsoŝelodekokto 
Derwen goesog    
 Te'e siamapaʻu  
ЛужњакАнтисепса   
LužnjakAntisepsa   
  বাকল  
Կաղնի ամառայինԱնտիսեպտիկանԿեղև  
 Bakterîkuj   
Roure pènolAntisèpticEscorçaDecocció 
Дуб звича́йнийА́нтисе́птикиКора рослинВідвар 
மாசக்காய் மரம்    
32-32

PreparationUse
Quercus robur Cortex  
Almindelig egAntiseptiskBark er ikke angivet
English oakAntisepticCortex Not specified
Stiel- eicheAntiseptikumRinde Nicht spezifiziert
SkogsekAntiseptiskt medelBark  
SommereikBaktericidBark  
SumareikbakteríudrepandiBörkur  
Metsä tammiAntiseptiikkaKaarna  
Chêne pédonculéAntiseptiqueCortex écore  
Dąb szypułkowyAntyseptykaKora  
ZomereikAntisepsisSchors  
FarniaAntisetticoCorteccia Non specificato
Carvalho-vermelhoAntissépticoCórtex Não especifico
Roble comúnAntisépticoCorteza  
Dub letnýAntiseptikumBorka  
Harilik tammAntiseptikaPuukoor  
Kocsányos tölgyBaktericidKéreg  
Dub letníAntiseptikumKůra stromu  
Carvalhobactericidacasca da árvore Não especificado
EgiAseruunnanngitsoqAmeraq  
夏櫟消毒(果實及莖的  
Дуб чере́шчатыйАнтисептикиКора  
ヨーロッパナラ殺菌剤樹皮  
بلوط قرمز اروپاییباکتری‌کشپوست درخت  
DobBaktericidLubje  
سنديان قويمبيد الجراثيملحاء  
 Βακτηριοκτόνο   
Dair ghalldaAntaiseipteáncoirt  
אלוןחיטוי   
MeşeAntiseptikmantar doku  
Tigfrukta kverkoAntisepsoŝelo  
Derwen goesog    
 Te'e siamapaʻu  
ЛужњакАнтисепса   
LužnjakAntisepsa   
  বাকল  
Կաղնի ամառայինԱնտիսեպտիկանԿեղև  
 Bakterîkuj   
Roure pènolAntisèpticEscorça  
Дуб звича́йнийА́нтисе́птикиКора рослин  
மாசக்காய் மரம்    
26-212, 57-19

PreparationUse
Quercus robur    
Almindelig egAntiseptisk  er ikke angivet
English oakAntiseptic  Not specified
Stiel- eicheAntiseptikum  Nicht spezifiziert
SkogsekAntiseptiskt medel   
SommereikBaktericid   
Sumareikbakteríudrepandi   
Metsä tammiAntiseptiikka   
Chêne pédonculéAntiseptique   
Dąb szypułkowyAntyseptyka   
ZomereikAntisepsis   
FarniaAntisettico  Non specificato
Carvalho-vermelhoAntisséptico  Não especifico
Roble comúnAntiséptico   
Dub letnýAntiseptikum   
Harilik tammAntiseptika   
Kocsányos tölgyBaktericid   
Dub letníAntiseptikum   
Carvalhobactericida  Não especificado
EgiAseruunnanngitsoq   
夏櫟消毒   
Дуб чере́шчатыйАнтисептики   
ヨーロッパナラ殺菌剤   
بلوط قرمز اروپاییباکتری‌کش   
DobBaktericid   
سنديان قويمبيد الجراثيم   
 Βακτηριοκτόνο   
Dair ghalldaAntaiseipteán   
אלוןחיטוי   
MeşeAntiseptik   
Tigfrukta kverkoAntisepso   
Derwen goesog    
 Te'e siama   
ЛужњакАнтисепса   
LužnjakAntisepsa   
Կաղնի ամառայինԱնտիսեպտիկան   
 Bakterîkuj   
Roure pènolAntisèptic   
Дуб звича́йнийА́нтисе́птики   
மாசக்காய் மரம்    
4-32, 38-, 61-, 62-