|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Plantago major | Haemorrhagia | Folium | decoctum | |
 | Bredbladet vejbred | Blødning | løv | Afkog | udvortes |
 | Plantain | bleeding | foliage | decoction | Externally |
 | Breit-wegerich | Blutung | Blätter | Abkochung | Äusserlichen Gebrauch |
 | Groblad | Blödning | Blad | Avkok | Utvärtes |
 | Gardsgras | Blødning | Blade | Avkok | Utvortes |
 | Græðisúra | blæðing | lauf | Útvortis | |
 | Piharatamo | Verenvuoto | Lehti | ||
 | Grand plantain | Hémorragie | Feuille | Décoction | Usage externe |
 | Babka zwyczajna | Krwotok | Liść | Dekokcja | Zewnętrzny |
 | Grote weegbree | Versterkte bloedingsneiging | Blad | Afkooksel | |
 | Piantaggine maggiore | Emorragia | Foglia | Decotto | Uso esterno |
 | Tanchagem | Hemorragia | Folha | Decocção | Uso extermo |
 | Llantén | Hemorragia | Hojas | decocción | |
 | Skorocel väčší | List | dekoktum | ||
 | Suur teeleht | Leht | |||
 | Nagy útifű | Vérzés | Levél | ||
 | Jitrocel větší | Krvácení | List | Dekokt | Zevnì |
 | da'un | ||||
 | Stórvaksin gøtubrá | Blað | Útvortis | ||
 | Tanchagem | Hemorragia | folhas | Decocção | Uso extermo |
 | Aanaarneq | Pilutaq | |||
 | 寬葉車前 | 出血 | 葉子 | 汤剂 | |
| tāngjì | ||||
 | Подоро́жник большо́й | Кровотечение | Лист | Декоктум | |
 | オニオオバコ | 出血 | 叶 | 煎じ薬 | |
 | بارهنگ | خونریزی | برگ | جوشاندن | |
 | Trpotec veliki | Krvavitev | List | Prevretek | |
 | لسان الحمل الكبير | نزف | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | |
 | Αρνόγλωσσο το μέγα | Αιμορραγία | Φύλλο | αφέψημα | |
 | Cuach phádraig | Rith fola | Duilleog | ||
 | לחך גדול | דימום | עלה | ||
 | Büyük sinirliot | Kanama | Yaprak | ||
 | Plantago granda | Sangado | foliaro | dekokto | |
 | Llydan y ffordd | Gwaedu | Deilen | ||
 | lau | ||||
 | Женска боквица | Крварење | Лист | ||
| Ženska bokvica | Krvarenje | List | ||
 | পাতা | ||||
 | Filo | ||||
 | Եզան լեզու մեծ | Արյունահոսություն | Տերև | ||
 | belg | ||||
 | Plantatge gros | Hemorràgia | Fulla | Decocció | Per ús extern |
 | Подорожник великий | Листок | Відвар | ||
 | இரத்த ரோகம் | ||||
 | 60-1712 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Plantago major | Haemorrhagia | |||
| Bredbladet vejbred | Blødning | er ikke angivet | ||
| Plantain | bleeding | Not specified | ||
| Breit-wegerich | Blutung | Nicht spezifiziert | ||
| Groblad | Blödning | |||
| Gardsgras | Blødning | |||
| Græðisúra | blæðing | |||
| Piharatamo | Verenvuoto | |||
| Grand plantain | Hémorragie | |||
| Babka zwyczajna | Krwotok | |||
| Grote weegbree | Versterkte bloedingsneiging | |||
| Piantaggine maggiore | Emorragia | Non specificato | ||
| Tanchagem | Hemorragia | Não especifico | ||
| Llantén | Hemorragia | |||
| Skorocel väčší | ||||
| Suur teeleht | ||||
| Nagy útifű | Vérzés | |||
| Jitrocel větší | Krvácení | |||
| Stórvaksin gøtubrá | ||||
| Tanchagem | Hemorragia | Não especificado | ||
| Aanaarneq | ||||
| 寬葉車前 | 出血 | |||
| Подоро́жник большо́й | Кровотечение | |||
| オニオオバコ | 出血 | |||
| بارهنگ | خونریزی | |||
| Trpotec veliki | Krvavitev | |||
| لسان الحمل الكبير | نزف | |||
| Αρνόγλωσσο το μέγα | Αιμορραγία | |||
| Cuach phádraig | Rith fola | |||
| לחך גדול | דימום | |||
| Büyük sinirliot | Kanama | |||
| Plantago granda | Sangado | |||
| Llydan y ffordd | Gwaedu | |||
| Женска боквица | Крварење | |||
| Ženska bokvica | Krvarenje | |||
| Filo | ||||
| Եզան լեզու մեծ | Արյունահոսություն | |||
| Plantatge gros | Hemorràgia | |||
| Подорожник великий | ||||
| இரத்த ரோகம் | ||||
| 61- | ||||