Preparation | Use | ||||
Achillea millefolium | Analgeticum | Folium | decoctum | ||
Almindelig røllike | Analgetikum | løv | Afkog | ||
Yarrow | analgesic | foliage | decoction | ||
Gemeine schafgarbe | Analgetikum | Blätter | Abkochung | ||
Röllika | Analgetika | Blad | Avkok | ||
Ryllik | Analgetika | Blade | Avkok | ||
Vallhumall | kvalarfull heilsutruflun | lauf | |||
Siankärsämö | Analgeetti | Lehti | |||
Achillée millefeuille | Analgésique | Feuille | Décoction | ||
Krwawnik pospolity | Analgetyk | Liść | Dekokcja | ||
Duizendblad | Pijn | Blad | Afkooksel | ||
Achillea millefoglie | Antalgici | Foglia | Decotto | ||
Milefólio | Analgésico | Folha | Decocção | ||
Milenrama | Analgésico | Hojas | decocción | ||
Rebríček obyčajný | Bolesť | List | dekoktum | ||
Harilik raudrohi | Valu | Leht | |||
Közönséges cickafark | Fájdalom | Levél | |||
Řebříček obecný | Analgetikum | List | Dekokt | ||
da'un | |||||
Margblømdur rølikur | Blað | ||||
Aquileia | Dor | folhas | Decocção | ||
Nipaallisaat | Pilutaq | ||||
蓍 | 疼痛 | 葉子 | 汤剂 | ||
shi cao | tāngjì | ||||
Тысячелистник обыкновенный | Анальгетики | Лист | Декоктум | ||
セイヨウノコギリソウ | 疼痛 | 叶 | 煎じ薬 | ||
بومادران | درد | برگ | جوشاندن | ||
Navadni rman | Analgetik | List | Prevretek | ||
حزنبل | ألم | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | ||
Αγριαψιθιά | Αναλγητικά | Φύλλο | αφέψημα | ||
Athair thalún | Anailgéisigh | Duilleog | |||
אכילאה אלף העלה | כאב | עלה | |||
Beyaz civanperçemi | Ağrı | Yaprak | |||
Milfolia akileo | Doloro | foliaro | dekokto | ||
Milddail | Poenliniarydd | Deilen | |||
Fualaau mo meatiga | lau | ||||
Хајдучка трава | Аналгетик | Лист | |||
Hajdučka trava | Analgetik | List | |||
ব্যথা | পাতা | ||||
दुखाई | |||||
Հազարատերևուկ սովորական | Ցավ | Տերև | |||
Gêjînk | Dermanên êşbir | belg | |||
Azbar | |||||
Milfulles | Analgèsic | Fulla | Decocció | ||
Деревій звичайний | Листок | Відвар | |||
1017-330 |
Preparation | Use | ||||
Achillea millefolium | Analgeticum | ||||
Almindelig røllike | Analgetikum | Hele urten | Ikke specificeret | ||
Yarrow | analgesic | Whole herb | Not specified | ||
Gemeine schafgarbe | Analgetikum | das ganze Kraut | Nicht spezifiziert | ||
Röllika | Analgetika | Hel ört | |||
Ryllik | Analgetika | Hele urten | |||
Vallhumall | kvalarfull heilsutruflun | ||||
Siankärsämö | Analgeetti | ||||
Achillée millefeuille | Analgésique | ||||
Krwawnik pospolity | Analgetyk | ||||
Duizendblad | Pijn | ||||
Achillea millefoglie | Antalgici | ||||
Milefólio | Analgésico | ||||
Milenrama | Analgésico | ||||
Rebríček obyčajný | Bolesť | ||||
Harilik raudrohi | Valu | ||||
Közönséges cickafark | Fájdalom | ||||
Řebříček obecný | Analgetikum | Celá rostlina | Nespecifikováno | ||
Margblømdur rølikur | |||||
Aquileia | Dor | ||||
Nipaallisaat | |||||
蓍 | 疼痛 | ||||
shi cao | |||||
Тысячелистник обыкновенный | Анальгетики | ||||
セイヨウノコギリソウ | 疼痛 | ||||
بومادران | درد | ||||
Navadni rman | Analgetik | ||||
حزنبل | ألم | ||||
Αγριαψιθιά | Αναλγητικά | ||||
Athair thalún | Anailgéisigh | ||||
אכילאה אלף העלה | כאב | ||||
Beyaz civanperçemi | Ağrı | ||||
Milfolia akileo | Doloro | ||||
Milddail | Poenliniarydd | ||||
Fualaau mo meatiga | |||||
Хајдучка трава | Аналгетик | ||||
Hajdučka trava | Analgetik | ||||
ব্যথা | |||||
दुखाई | |||||
Հազարատերևուկ սովորական | Ցավ | ||||
Gêjînk | Dermanên êşbir | ||||
Azbar | |||||
Milfulles | Analgèsic | ||||
Деревій звичайний | |||||
511- |
Preparation | Use | ||||
Achillea millefolium | Analgeticum | ||||
Almindelig røllike | Analgetikum | er ikke angivet | |||
Yarrow | analgesic | Not specified | |||
Gemeine schafgarbe | Analgetikum | Nicht spezifiziert | |||
Röllika | Analgetika | ||||
Ryllik | Analgetika | ||||
Vallhumall | kvalarfull heilsutruflun | ||||
Siankärsämö | Analgeetti | ||||
Achillée millefeuille | Analgésique | ||||
Krwawnik pospolity | Analgetyk | ||||
Duizendblad | Pijn | ||||
Achillea millefoglie | Antalgici | Non specificato | |||
Milefólio | Analgésico | Não especifico | |||
Milenrama | Analgésico | ||||
Rebríček obyčajný | Bolesť | ||||
Harilik raudrohi | Valu | ||||
Közönséges cickafark | Fájdalom | ||||
Řebříček obecný | Analgetikum | ||||
Margblømdur rølikur | |||||
Aquileia | Dor | Não especificado | |||
Nipaallisaat | |||||
蓍 | 疼痛 | ||||
shi cao | |||||
Тысячелистник обыкновенный | Анальгетики | ||||
セイヨウノコギリソウ | 疼痛 | ||||
بومادران | درد | ||||
Navadni rman | Analgetik | ||||
حزنبل | ألم | ||||
Αγριαψιθιά | Αναλγητικά | ||||
Athair thalún | Anailgéisigh | ||||
אכילאה אלף העלה | כאב | ||||
Beyaz civanperçemi | Ağrı | ||||
Milfolia akileo | Doloro | ||||
Milddail | Poenliniarydd | ||||
Fualaau mo meatiga | |||||
Хајдучка трава | Аналгетик | ||||
Hajdučka trava | Analgetik | ||||
ব্যথা | |||||
दुखाई | |||||
Հազարատերևուկ սովորական | Ցավ | ||||
Gêjînk | Dermanên êşbir | ||||
Azbar | |||||
Milfulles | Analgèsic | ||||
Деревій звичайний | |||||
61- |