Updated: 11-10-2022 09:52:03

PreparationUse
Ruta graveolensHaematomaFolium  
Almindelig rudeHæmatomløvIkke specificeret 
Common rueHematomafoliageNot specified 
Wein rauteHämatomBlätterNicht spezifiziert 
Vinruta Blad  
VinruteHematomBlade  
Rúturunni lauf  
Tuoksuruuta Lehti  
Rue officinaleHématomeFeuille  
Ruta zwyczajnaKrwiakLiść  
WijnruitBloeduitstortingBlad  
Ruta comuneEmatomaFoglia  
ArrudaHematomaFolha  
Ruda de huertaHematomaHojas  
Ruta voňavá List  
Aedruut Leht  
Kerti ruta Levél  
Routa vonnáHematomListNespecifikováno 
  da'un  
  Blað  
Arrudahematomafolhas  
Somalata    
  Pilutaq  
芸香 葉子  
chou cao    
Ру́та души́стаяГематомаЛист  
ヘンルーダ血腫  
راتا گراوانزهماتومبرگ  
Vinska ruticaHematomList  
سذاب شديد الرائحةورم دمويورقة نباتية  
Απήγανος Φύλλο  
 Duilleog  
רגלת נפוצההמטומהעלה  
Kokar serefHematomYaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
Рута Лист  
Ruta List  
  পাতা  
 ԱրյունահավաքՏերև  
  belg  
Ruda vera Fulla  
Садова рута Листок  
அருவதா    
1017-336

PreparationUse
Ruta graveolensHaematomaFoliumdecoctum 
Almindelig rudeHæmatomløvAfkog 
Common rueHematomafoliagedecoction 
Wein rauteHämatomBlätterAbkochung 
Vinruta BladAvkok 
VinruteHematomBladeAvkok 
Rúturunni lauf  
Tuoksuruuta Lehti  
Rue officinaleHématomeFeuilleDécoction 
Ruta zwyczajnaKrwiakLiśćDekokcja 
WijnruitBloeduitstortingBladAfkooksel 
Ruta comuneEmatomaFogliaDecotto 
ArrudaHematomaFolhaDecocção 
Ruda de huertaHematomaHojasdecocción 
Ruta voňavá Listdekoktum 
Aedruut Leht  
Kerti ruta Levél  
Routa vonnáHematomListDekokt 
  da'un  
  Blað  
ArrudahematomafolhasDecocção 
Somalata    
  Pilutaq  
芸香 葉子汤剂 
chou cao  tāngjì 
Ру́та души́стаяГематомаЛистДекоктум 
ヘンルーダ血腫煎じ薬 
راتا گراوانزهماتومبرگجوشاندن 
Vinska ruticaHematomListPrevretek 
سذاب شديد الرائحةورم دمويورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
Απήγανος Φύλλοαφέψημα 
 Duilleog  
רגלת נפוצההמטומהעלה  
Kokar serefHematomYaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
  lau  
Рута Лист  
Ruta List  
  পাতা  
 ԱրյունահավաքՏերև  
  belg  
Ruda vera FullaDecocció 
Садова рута ЛистокВідвар 
அருவதா    
1017-336

PreparationUse
Ruta graveolensHaematomaFolium  
Almindelig rudeHæmatomløvkompres 
Common rueHematomafoliageCompress 
Wein rauteHämatomBlätterUmschlag 
Vinruta Bladkompress 
VinruteHematomBladeKompress 
Rúturunni lauf  
Tuoksuruuta Lehti  
Rue officinaleHématomeFeuilleCompresse 
Ruta zwyczajnaKrwiakLiśćKompres 
WijnruitBloeduitstortingBlad  
Ruta comuneEmatomaFoglia  
ArrudaHematomaFolha  
Ruda de huertaHematomaHojas  
Ruta voňavá List  
Aedruut Leht  
Kerti ruta Levél  
Routa vonnáHematomListObklad 
  da'un  
  Blað  
ArrudahematomafolhasCompressa 
Somalata    
  Pilutaqkompressi 
芸香 葉子  
chou cao    
Ру́та души́стаяГематомаЛист  
ヘンルーダ血腫湿布 
راتا گراوانزهماتومبرگ  
Vinska ruticaHematomList  
سذاب شديد الرائحةورم دمويورقة نباتية  
Απήγανος Φύλλο  
 Duilleog  
רגלת נפוצההמטומהעלה  
Kokar serefHematomYaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
Рута Лист  
Ruta List  
  পাতা  
 ԱրյունահավաքՏերև  
  belg  
Ruda vera FullaCataplasma 
Садова рута Листок  
அருவதா    
1017-336

PreparationUse
Ruta graveolensHaematomaFoliumSucus 
Almindelig rudeHæmatomløvSaft 
Common rueHematomafoliageJuice 
Wein rauteHämatomBlätterSaft 
Vinruta BladSaft 
VinruteHematomBladesaft 
Rúturunni laufSaft 
Tuoksuruuta LehtiMehu 
Rue officinaleHématomeFeuilleJus 
Ruta zwyczajnaKrwiakLiśćSok 
WijnruitBloeduitstortingBladsap 
Ruta comuneEmatomaFogliaSucco 
ArrudaHematomaFolhaSuco 
Ruda de huertaHematomaHojasZumo 
Ruta voňavá ListDžús 
Aedruut LehtMahl 
Kerti ruta LevélNedv 
Routa vonnáHematomListŠtáva 
  da'uniba 
  BlaðSaft 
ArrudahematomafolhasSuco 
Somalata    
  Pilutaq  
芸香 葉子果汁 
chou cao    
Ру́та души́стаяГематомаЛистСок 
ヘンルーダ血腫ジュース 
راتا گراوانزهماتومبرگآب‌میوه 
Vinska ruticaHematomListSok 
سذاب شديد الرائحةورم دمويورقة نباتيةعصير 
Απήγανος ΦύλλοΧυμός 
 Duilleog  
רגלת נפוצההמטומהעלהמיץ 
Kokar serefHematomYaprakMeyve suyu 
  foliaroSuko 
  DeilenSudd 
  lau  
Рута Листсок 
Ruta Listsok 
  পাতারস 
 ԱրյունահավաքՏերևՀյութ 
  belg  
Ruda vera FullaSuc 
Садова рута Листок  
அருவதா    
1017-336

PreparationUse
Ruta graveolensHaematomaFoliumExtractum 
Almindelig rudeHæmatomløvEkstrakt 
Common rueHematomafoliageExtract 
Wein rauteHämatomBlätterAusgezogen 
Vinruta BladExtrakt 
VinruteHematomBladeEkstrakt 
Rúturunni lauf  
Tuoksuruuta Lehti  
Rue officinaleHématomeFeuilleExtrait 
Ruta zwyczajnaKrwiakLiśćekstrakt 
WijnruitBloeduitstortingBladExtractie 
Ruta comuneEmatomaFogliaInfusione 
ArrudaHematomaFolhaInfusão 
Ruda de huertaHematomaHojasInfusión 
Ruta voňavá List  
Aedruut LehtTõmmis 
Kerti ruta Levél  
Routa vonnáHematomListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
ArrudahematomafolhasExtrato 
Somalata    
  PilutaqTangeq qalaataq 
芸香 葉子  
chou cao    
Ру́та души́стаяГематомаЛистЭкстракт 
ヘンルーダ血腫エキス 
راتا گراوانزهماتومبرگچکانش 
Vinska ruticaHematomListinfuz 
سذاب شديد الرائحةورم دمويورقة نباتية  
Απήγανος ΦύλλοΈγχυμα 
 Duilleog  
רגלת נפוצההמטומהעלה  
Kokar serefHematomYaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
  lau  
Рута Лист  
Ruta List  
  পাতা  
 ԱրյունահավաքՏերև  
  belg  
Ruda vera FullaExtret 
Садова рута Листок  
அருவதா    
1017-336