Preparation | Use | ||||
Ruta graveolens | Folium | ||||
Almindelig rude | krampe | løv | er ikke angivet | ||
Common rue | Anti-spasmodic | foliage | Not specified | ||
Wein raute | Krampf | Blätter | Nicht spezifiziert | ||
Vinruta | Kramp | Blad | |||
Vinrute | Krampe | Blade | |||
Rúturunni | iðraverkir | lauf | |||
Tuoksuruuta | Spasmi | Lehti | |||
Rue officinale | Antispasmodique | Feuille | |||
Ruta zwyczajna | Kurcz | Liść | |||
Wijnruit | Spierkramp | Blad | |||
Ruta comune | Antispastico | Foglia | Non specificato | ||
Arruda | Cãibra | Folha | Não especifico | ||
Ruda de huerta | Calambre | Hojas | |||
Ruta voňavá | List | ||||
Aedruut | Leht | ||||
Kerti ruta | Levél | ||||
Routa vonná | Křeč | List | |||
da'un | |||||
Krampi | Blað | ||||
Arruda | Espasmo | folhas | Não especificado | ||
Somalata | |||||
Pilutaq | |||||
芸香 | 抽搐 | 葉子 | |||
chou cao | |||||
Ру́та души́стая | Спазм | Лист | |||
ヘンルーダ | 痙攣 | 叶 | |||
راتا گراوانز | تنجش | برگ | |||
Vinska rutica | List | ||||
سذاب شديد الرائحة | تقلص عضلي | ورقة نباتية | |||
Απήγανος | Φύλλο | ||||
Rú | Ríog | Duilleog | |||
רגלת נפוצה | עווית | עלה | |||
Kokar seref | Kramp | Yaprak | |||
Spasmo | foliaro | ||||
Tyndra’r cyhyrau | Deilen | ||||
lau | |||||
Рута | Мишићни спазам | Лист | |||
Ruta | Mišićni spazam | List | |||
পাতা | |||||
Սպազմ | Տերև | ||||
belg | |||||
Ruda vera | Espasme muscular | Fulla | |||
Садова рута | Листок | ||||
அருவதா | |||||
62- |
Preparation | Use | ||||
Ruta graveolens | Herba | Extractum | |||
Almindelig rude | krampe | Urt | Ekstrakt | er ikke angivet | |
Common rue | Anti-spasmodic | Grass | Extract | Not specified | |
Wein raute | Krampf | Gras | Ausgezogen | Nicht spezifiziert | |
Vinruta | Kramp | Ört | Extrakt | ||
Vinrute | Krampe | Urt | Ekstrakt | ||
Rúturunni | iðraverkir | ||||
Tuoksuruuta | Spasmi | Ruoho | |||
Rue officinale | Antispasmodique | Herbe | Extrait | ||
Ruta zwyczajna | Kurcz | Ziele | ekstrakt | ||
Wijnruit | Spierkramp | Kruid | Extractie | ||
Ruta comune | Antispastico | Infusione | Non specificato | ||
Arruda | Cãibra | Erva | Infusão | Não especifico | |
Ruda de huerta | Calambre | Hierba | Infusión | ||
Ruta voňavá | Bylina | ||||
Aedruut | Rohttaimed | Tõmmis | |||
Kerti ruta | Dudva | ||||
Routa vonná | Křeč | Bylina | Extrakt | ||
uduh | |||||
Krampi | Urt | ||||
Arruda | Espasmo | Erva | Extrato | Não especificado | |
Somalata | |||||
naasoq | Tangeq qalaataq | ||||
芸香 | 抽搐 | 草本植物 | |||
chou cao | cao ben | ||||
Ру́та души́стая | Спазм | Экстракт | |||
ヘンルーダ | 痙攣 | 草本 | エキス | ||
راتا گراوانز | تنجش | چکانش | |||
Vinska rutica | zelnate rastline | infuz | |||
سذاب شديد الرائحة | تقلص عضلي | عشب | |||
Απήγανος | Έγχυμα | ||||
Rú | Ríog | luibh | |||
רגלת נפוצה | עווית | עשבי תיבול | |||
Kokar seref | Kramp | Tüm Bitki | |||
Spasmo | herbo | Infuzaĵo | |||
Tyndra’r cyhyrau | |||||
Рута | Мишићни спазам | ||||
Ruta | Mišićni spazam | ||||
Սպազմ | |||||
Ruda vera | Espasme muscular | Extret | |||
Садова рута | |||||
அருவதா | |||||
21-158 |
Preparation | Use | ||||
Ruta graveolens | Herba | ||||
Almindelig rude | krampe | Urt | er ikke angivet | ||
Common rue | Anti-spasmodic | Grass | Not specified | ||
Wein raute | Krampf | Gras | Nicht spezifiziert | ||
Vinruta | Kramp | Ört | |||
Vinrute | Krampe | Urt | |||
Rúturunni | iðraverkir | ||||
Tuoksuruuta | Spasmi | Ruoho | |||
Rue officinale | Antispasmodique | Herbe | |||
Ruta zwyczajna | Kurcz | Ziele | |||
Wijnruit | Spierkramp | Kruid | |||
Ruta comune | Antispastico | Non specificato | |||
Arruda | Cãibra | Erva | Não especifico | ||
Ruda de huerta | Calambre | Hierba | |||
Ruta voňavá | Bylina | ||||
Aedruut | Rohttaimed | ||||
Kerti ruta | Dudva | ||||
Routa vonná | Křeč | Bylina | |||
uduh | |||||
Krampi | Urt | ||||
Arruda | Espasmo | Erva | Não especificado | ||
Somalata | |||||
naasoq | |||||
芸香 | 抽搐 | 草本植物 | |||
chou cao | cao ben | ||||
Ру́та души́стая | Спазм | ||||
ヘンルーダ | 痙攣 | 草本 | |||
راتا گراوانز | تنجش | ||||
Vinska rutica | zelnate rastline | ||||
سذاب شديد الرائحة | تقلص عضلي | عشب | |||
Απήγανος | |||||
Rú | Ríog | luibh | |||
רגלת נפוצה | עווית | עשבי תיבול | |||
Kokar seref | Kramp | Tüm Bitki | |||
Spasmo | herbo | ||||
Tyndra’r cyhyrau | |||||
Рута | Мишићни спазам | ||||
Ruta | Mišićni spazam | ||||
Սպազմ | |||||
Ruda vera | Espasme muscular | ||||
Садова рута | |||||
அருவதா | |||||
15-168 |
Preparation | Use | ||||
Ruta graveolens | Stirps | ||||
Almindelig rude | krampe | Planter | er ikke angivet | ||
Common rue | Anti-spasmodic | Plant | Not specified | ||
Wein raute | Krampf | Pflanzen | Nicht spezifiziert | ||
Vinruta | Kramp | Växt | |||
Vinrute | Krampe | Plante | |||
Rúturunni | iðraverkir | Planta | |||
Tuoksuruuta | Spasmi | ||||
Rue officinale | Antispasmodique | Plante | |||
Ruta zwyczajna | Kurcz | Roślina | |||
Wijnruit | Spierkramp | ||||
Ruta comune | Antispastico | pianta | Non specificato | ||
Arruda | Cãibra | Não especifico | |||
Ruda de huerta | Calambre | ||||
Ruta voňavá | |||||
Aedruut | |||||
Kerti ruta | Növény | ||||
Routa vonná | Křeč | Rostlina | |||
Krampi | |||||
Arruda | Espasmo | Planta | Não especificado | ||
Somalata | |||||
naasoq | |||||
芸香 | 抽搐 | 植物 | |||
chou cao | |||||
Ру́та души́стая | Спазм | ||||
ヘンルーダ | 痙攣 | 植物 | |||
راتا گراوانز | تنجش | ||||
Vinska rutica | |||||
سذاب شديد الرائحة | تقلص عضلي | ||||
Απήγανος | |||||
Rú | Ríog | ||||
רגלת נפוצה | עווית | ||||
Kokar seref | Kramp | ||||
Spasmo | |||||
Tyndra’r cyhyrau | |||||
Рута | Мишићни спазам | ||||
Ruta | Mišićni spazam | ||||
Սպազմ | |||||
Ruda vera | Espasme muscular | ||||
Садова рута | |||||
அருவதா | |||||
55-82 |
Preparation | Use | ||||
Ruta graveolens | |||||
Almindelig rude | krampe | er ikke angivet | |||
Common rue | Anti-spasmodic | Not specified | |||
Wein raute | Krampf | Nicht spezifiziert | |||
Vinruta | Kramp | ||||
Vinrute | Krampe | ||||
Rúturunni | iðraverkir | ||||
Tuoksuruuta | Spasmi | ||||
Rue officinale | Antispasmodique | ||||
Ruta zwyczajna | Kurcz | ||||
Wijnruit | Spierkramp | ||||
Ruta comune | Antispastico | Non specificato | |||
Arruda | Cãibra | Não especifico | |||
Ruda de huerta | Calambre | ||||
Ruta voňavá | |||||
Aedruut | |||||
Kerti ruta | |||||
Routa vonná | Křeč | ||||
Krampi | |||||
Arruda | Espasmo | Não especificado | |||
Somalata | |||||
芸香 | 抽搐 | ||||
chou cao | |||||
Ру́та души́стая | Спазм | ||||
ヘンルーダ | 痙攣 | ||||
راتا گراوانز | تنجش | ||||
Vinska rutica | |||||
سذاب شديد الرائحة | تقلص عضلي | ||||
Απήγανος | |||||
Rú | Ríog | ||||
רגלת נפוצה | עווית | ||||
Kokar seref | Kramp | ||||
Spasmo | |||||
Tyndra’r cyhyrau | |||||
Рута | Мишићни спазам | ||||
Ruta | Mišićni spazam | ||||
Սպազմ | |||||
Ruda vera | Espasme muscular | ||||
Садова рута | |||||
அருவதா | |||||
1-139, 2-59, 3-19, 10-63, 29-2, 38-, 61- |