![]() | ![]() | ![]() | Preparation | Use | |
![]() | Salvia rosmarinus | Analgeticum | |||
![]() | Rosmarin | Analgetikum | Uspecificeret | Ikke specificeret | |
![]() | Rosemary | analgesic | Unspecified | Not specified | |
![]() | Rosmarin | Analgetikum | nicht spezifiziert | Nicht spezifiziert | |
![]() | Rosmarin | Analgetika | |||
![]() | Rosmarin | Analgetika | |||
![]() | Rósmarin | kvalarfull heilsutruflun | |||
![]() | Rosmariini | Analgeetti | |||
![]() | Romarin | Analgésique | |||
![]() | Rozmaryn lekarski | Analgetyk | |||
![]() | Rozemarijn | Pijn | |||
![]() | Rosmarino | Antalgici | |||
![]() | Alecrim | Analgésico | |||
![]() | Romero. | Analgésico | |||
![]() | Rozmarín lekársky | Bolesť | |||
![]() | Harilik rosmariin | Valu | |||
![]() | Rozmaring | Fájdalom | |||
![]() | Rozmarýn lékařský | Analgetikum | Nespecifikováno | Nespecifikováno | |
![]() | Alecrim | Dor | |||
![]() | Nipaallisaat | ||||
![]() | 迷迭香 | 疼痛 | |||
![]() | mi-tieh-hsiang | ||||
![]() | Розмарин лекарственный | Анальгетики | |||
![]() | ローズマリー | 疼痛 | |||
![]() | رومارن | درد | |||
![]() | Navadni rožmarin | Analgetik | |||
![]() | إكليل الجبل | ألم | |||
![]() | Δενδρολίβανο | Αναλγητικά | |||
![]() | Marós | Anailgéisigh | |||
![]() | רוזמרין רפואי | כאב | |||
![]() | Biberiye | Ağrı | |||
![]() | Oficina rosmareno | Doloro | |||
![]() | Rhosmari | Poenliniarydd | |||
![]() | Fualaau mo meatiga | ||||
![]() | Рузмарин | Аналгетик | |||
![]() | Ruzmarin | Analgetik | |||
![]() | রোজমেরি | ব্যথা | |||
![]() | दुखाई | ||||
![]() | Հազրեվարդ բուժիչ | Ցավ | |||
![]() | Dermanên êşbir | ||||
![]() | ⴰⵣⵉⵔ | ||||
![]() | Azir | Azbar | |||
![]() | Romaní | Analgèsic | |||
![]() | Розмарин | ||||
![]() | 65- |
![]() | ![]() | ![]() | Preparation | Use | |
![]() | Salvia rosmarinus | Analgeticum | Folium | decoctum | |
![]() | Rosmarin | Analgetikum | løv | Afkog | |
![]() | Rosemary | analgesic | foliage | decoction | |
![]() | Rosmarin | Analgetikum | Blätter | Abkochung | |
![]() | Rosmarin | Analgetika | Blad | Avkok | |
![]() | Rosmarin | Analgetika | Blade | Avkok | |
![]() | Rósmarin | kvalarfull heilsutruflun | lauf | ||
![]() | Rosmariini | Analgeetti | Lehti | ||
![]() | Romarin | Analgésique | Feuille | Décoction | |
![]() | Rozmaryn lekarski | Analgetyk | Liść | Dekokcja | |
![]() | Rozemarijn | Pijn | Blad | Afkooksel | |
![]() | Rosmarino | Antalgici | Foglia | Decotto | |
![]() | Alecrim | Analgésico | Folha | Decocção | |
![]() | Romero. | Analgésico | Hojas | decocción | |
![]() | Rozmarín lekársky | Bolesť | List | dekoktum | |
![]() | Harilik rosmariin | Valu | Leht | ||
![]() | Rozmaring | Fájdalom | Levél | ||
![]() | Rozmarýn lékařský | Analgetikum | List | Dekokt | |
![]() | da'un | ||||
![]() | Blað | ||||
![]() | Alecrim | Dor | folhas | Decocção | |
![]() | Nipaallisaat | Pilutaq | |||
![]() | 迷迭香 | 疼痛 | 葉子 | 汤剂 | |
![]() | mi-tieh-hsiang | tāngjì | |||
![]() | Розмарин лекарственный | Анальгетики | Лист | Декоктум | |
![]() | ローズマリー | 疼痛 | 叶 | 煎じ薬 | |
![]() | رومارن | درد | برگ | جوشاندن | |
![]() | Navadni rožmarin | Analgetik | List | Prevretek | |
![]() | إكليل الجبل | ألم | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | |
![]() | Δενδρολίβανο | Αναλγητικά | Φύλλο | αφέψημα | |
![]() | Marós | Anailgéisigh | Duilleog | ||
![]() | רוזמרין רפואי | כאב | עלה | ||
![]() | Biberiye | Ağrı | Yaprak | ||
![]() | Oficina rosmareno | Doloro | foliaro | dekokto | |
![]() | Rhosmari | Poenliniarydd | Deilen | ||
![]() | Fualaau mo meatiga | lau | |||
![]() | Рузмарин | Аналгетик | Лист | ||
![]() | Ruzmarin | Analgetik | List | ||
![]() | রোজমেরি | ব্যথা | পাতা | ||
![]() | दुखाई | ||||
![]() | Հազրեվարդ բուժիչ | Ցավ | Տերև | ||
![]() | Dermanên êşbir | belg | |||
![]() | ⴰⵣⵉⵔ | ||||
![]() | Azir | Azbar | |||
![]() | Romaní | Analgèsic | Fulla | Decocció | |
![]() | Розмарин | Листок | Відвар | ||
![]() | 1017-333 |
![]() | ![]() | ![]() | Preparation | Use | |
![]() | Salvia rosmarinus | Analgeticum | Folium | ||
![]() | Rosmarin | Analgetikum | løv | er ikke angivet | |
![]() | Rosemary | analgesic | foliage | Not specified | |
![]() | Rosmarin | Analgetikum | Blätter | Nicht spezifiziert | |
![]() | Rosmarin | Analgetika | Blad | ||
![]() | Rosmarin | Analgetika | Blade | ||
![]() | Rósmarin | kvalarfull heilsutruflun | lauf | ||
![]() | Rosmariini | Analgeetti | Lehti | ||
![]() | Romarin | Analgésique | Feuille | ||
![]() | Rozmaryn lekarski | Analgetyk | Liść | ||
![]() | Rozemarijn | Pijn | Blad | ||
![]() | Rosmarino | Antalgici | Foglia | Non specificato | |
![]() | Alecrim | Analgésico | Folha | Não especifico | |
![]() | Romero. | Analgésico | Hojas | ||
![]() | Rozmarín lekársky | Bolesť | List | ||
![]() | Harilik rosmariin | Valu | Leht | ||
![]() | Rozmaring | Fájdalom | Levél | ||
![]() | Rozmarýn lékařský | Analgetikum | List | ||
![]() | da'un | ||||
![]() | Blað | ||||
![]() | Alecrim | Dor | folhas | Não especificado | |
![]() | Nipaallisaat | Pilutaq | |||
![]() | 迷迭香 | 疼痛 | 葉子 | ||
![]() | mi-tieh-hsiang | ||||
![]() | Розмарин лекарственный | Анальгетики | Лист | ||
![]() | ローズマリー | 疼痛 | 叶 | ||
![]() | رومارن | درد | برگ | ||
![]() | Navadni rožmarin | Analgetik | List | ||
![]() | إكليل الجبل | ألم | ورقة نباتية | ||
![]() | Δενδρολίβανο | Αναλγητικά | Φύλλο | ||
![]() | Marós | Anailgéisigh | Duilleog | ||
![]() | רוזמרין רפואי | כאב | עלה | ||
![]() | Biberiye | Ağrı | Yaprak | ||
![]() | Oficina rosmareno | Doloro | foliaro | ||
![]() | Rhosmari | Poenliniarydd | Deilen | ||
![]() | Fualaau mo meatiga | lau | |||
![]() | Рузмарин | Аналгетик | Лист | ||
![]() | Ruzmarin | Analgetik | List | ||
![]() | রোজমেরি | ব্যথা | পাতা | ||
![]() | दुखाई | ||||
![]() | Հազրեվարդ բուժիչ | Ցավ | Տերև | ||
![]() | Dermanên êşbir | belg | |||
![]() | ⴰⵣⵉⵔ | ||||
![]() | Azir | Azbar | |||
![]() | Romaní | Analgèsic | Fulla | ||
![]() | Розмарин | Листок | |||
![]() | 40- |
![]() | ![]() | ![]() | Preparation | Use | |
![]() | Salvia rosmarinus | Analgeticum | |||
![]() | Rosmarin | Analgetikum | Hele urten | Ikke specificeret | |
![]() | Rosemary | analgesic | Whole herb | Not specified | |
![]() | Rosmarin | Analgetikum | das ganze Kraut | Nicht spezifiziert | |
![]() | Rosmarin | Analgetika | Hel ört | ||
![]() | Rosmarin | Analgetika | Hele urten | ||
![]() | Rósmarin | kvalarfull heilsutruflun | |||
![]() | Rosmariini | Analgeetti | |||
![]() | Romarin | Analgésique | |||
![]() | Rozmaryn lekarski | Analgetyk | |||
![]() | Rozemarijn | Pijn | |||
![]() | Rosmarino | Antalgici | |||
![]() | Alecrim | Analgésico | |||
![]() | Romero. | Analgésico | |||
![]() | Rozmarín lekársky | Bolesť | |||
![]() | Harilik rosmariin | Valu | |||
![]() | Rozmaring | Fájdalom | |||
![]() | Rozmarýn lékařský | Analgetikum | Celá rostlina | Nespecifikováno | |
![]() | Alecrim | Dor | |||
![]() | Nipaallisaat | ||||
![]() | 迷迭香 | 疼痛 | |||
![]() | mi-tieh-hsiang | ||||
![]() | Розмарин лекарственный | Анальгетики | |||
![]() | ローズマリー | 疼痛 | |||
![]() | رومارن | درد | |||
![]() | Navadni rožmarin | Analgetik | |||
![]() | إكليل الجبل | ألم | |||
![]() | Δενδρολίβανο | Αναλγητικά | |||
![]() | Marós | Anailgéisigh | |||
![]() | רוזמרין רפואי | כאב | |||
![]() | Biberiye | Ağrı | |||
![]() | Oficina rosmareno | Doloro | |||
![]() | Rhosmari | Poenliniarydd | |||
![]() | Fualaau mo meatiga | ||||
![]() | Рузмарин | Аналгетик | |||
![]() | Ruzmarin | Analgetik | |||
![]() | রোজমেরি | ব্যথা | |||
![]() | दुखाई | ||||
![]() | Հազրեվարդ բուժիչ | Ցավ | |||
![]() | Dermanên êşbir | ||||
![]() | ⴰⵣⵉⵔ | ||||
![]() | Azir | Azbar | |||
![]() | Romaní | Analgèsic | |||
![]() | Розмарин | ||||
![]() | 511- |
![]() | ![]() | ![]() | Preparation | Use | |
![]() | Salvia rosmarinus | Analgeticum | decoctum | ||
![]() | Rosmarin | Analgetikum | Stængel-bark | Afkog | |
![]() | Rosemary | analgesic | stem cortex | decoction | |
![]() | Rosmarin | Analgetikum | Rinde aus Stengel | Abkochung | |
![]() | Rosmarin | Analgetika | Avkok | ||
![]() | Rosmarin | Analgetika | Avkok | ||
![]() | Rósmarin | kvalarfull heilsutruflun | |||
![]() | Rosmariini | Analgeetti | |||
![]() | Romarin | Analgésique | Décoction | ||
![]() | Rozmaryn lekarski | Analgetyk | Dekokcja | ||
![]() | Rozemarijn | Pijn | Afkooksel | ||
![]() | Rosmarino | Antalgici | Decotto | ||
![]() | Alecrim | Analgésico | Decocção | ||
![]() | Romero. | Analgésico | decocción | ||
![]() | Rozmarín lekársky | Bolesť | dekoktum | ||
![]() | Harilik rosmariin | Valu | |||
![]() | Rozmaring | Fájdalom | |||
![]() | Rozmarýn lékařský | Analgetikum | Kůra kmene | Dekokt | |
![]() | Alecrim | Dor | casca do caule | Decocção | |
![]() | Nipaallisaat | ||||
![]() | 迷迭香 | 疼痛 | 汤剂 | ||
![]() | mi-tieh-hsiang | tāngjì | |||
![]() | Розмарин лекарственный | Анальгетики | Декоктум | ||
![]() | ローズマリー | 疼痛 | 煎じ薬 | ||
![]() | رومارن | درد | جوشاندن | ||
![]() | Navadni rožmarin | Analgetik | Prevretek | ||
![]() | إكليل الجبل | ألم | الإستخلاص بالإغلاء | ||
![]() | Δενδρολίβανο | Αναλγητικά | αφέψημα | ||
![]() | Marós | Anailgéisigh | |||
![]() | רוזמרין רפואי | כאב | |||
![]() | Biberiye | Ağrı | |||
![]() | Oficina rosmareno | Doloro | dekokto | ||
![]() | Rhosmari | Poenliniarydd | |||
![]() | Fualaau mo meatiga | ||||
![]() | Рузмарин | Аналгетик | |||
![]() | Ruzmarin | Analgetik | |||
![]() | রোজমেরি | ব্যথা | |||
![]() | दुखाई | ||||
![]() | Հազրեվարդ բուժիչ | Ցավ | |||
![]() | Dermanên êşbir | ||||
![]() | ⴰⵣⵉⵔ | ||||
![]() | Azir | Azbar | |||
![]() | Romaní | Analgèsic | Decocció | ||
![]() | Розмарин | Відвар | |||
![]() | 1017-333 |
![]() | ![]() | ![]() | Preparation | Use | |
![]() | Salvia rosmarinus | Analgeticum | |||
![]() | Rosmarin | Analgetikum | er ikke angivet | ||
![]() | Rosemary | analgesic | Not specified | ||
![]() | Rosmarin | Analgetikum | Nicht spezifiziert | ||
![]() | Rosmarin | Analgetika | |||
![]() | Rosmarin | Analgetika | |||
![]() | Rósmarin | kvalarfull heilsutruflun | |||
![]() | Rosmariini | Analgeetti | |||
![]() | Romarin | Analgésique | |||
![]() | Rozmaryn lekarski | Analgetyk | |||
![]() | Rozemarijn | Pijn | |||
![]() | Rosmarino | Antalgici | Non specificato | ||
![]() | Alecrim | Analgésico | Não especifico | ||
![]() | Romero. | Analgésico | |||
![]() | Rozmarín lekársky | Bolesť | |||
![]() | Harilik rosmariin | Valu | |||
![]() | Rozmaring | Fájdalom | |||
![]() | Rozmarýn lékařský | Analgetikum | |||
![]() | Alecrim | Dor | Não especificado | ||
![]() | Nipaallisaat | ||||
![]() | 迷迭香 | 疼痛 | |||
![]() | mi-tieh-hsiang | ||||
![]() | Розмарин лекарственный | Анальгетики | |||
![]() | ローズマリー | 疼痛 | |||
![]() | رومارن | درد | |||
![]() | Navadni rožmarin | Analgetik | |||
![]() | إكليل الجبل | ألم | |||
![]() | Δενδρολίβανο | Αναλγητικά | |||
![]() | Marós | Anailgéisigh | |||
![]() | רוזמרין רפואי | כאב | |||
![]() | Biberiye | Ağrı | |||
![]() | Oficina rosmareno | Doloro | |||
![]() | Rhosmari | Poenliniarydd | |||
![]() | Fualaau mo meatiga | ||||
![]() | Рузмарин | Аналгетик | |||
![]() | Ruzmarin | Analgetik | |||
![]() | রোজমেরি | ব্যথা | |||
![]() | दुखाई | ||||
![]() | Հազրեվարդ բուժիչ | Ցավ | |||
![]() | Dermanên êşbir | ||||
![]() | ⴰⵣⵉⵔ | ||||
![]() | Azir | Azbar | |||
![]() | Romaní | Analgèsic | |||
![]() | Розмарин | ||||
![]() | 2-59, 40-11, 61-, 62-, 64-, 79- |