Preparation | Use | ||||
Taraxacum sect. | Fatigatio | Radix | decoctum | ||
Almindelig mælkebøtte | træthed | Rod | Afkog | indvortes brug | |
Dandelion | Fatigue | Roots | decoction | Internally | |
Gewöhnlicher löwenzahn | Übermüdung | Wurzeln | Abkochung | Innerlichen Anwendung | |
Atlantmaskrosor | Trötthet | Rot | Avkok | Invärtes | |
Vanlig løvetann | Tretthet | Rot | Avkok | Innvortes | |
Túnfífill | ofþreyta | Rót | Innvortis | ||
Voikukka | Väsymys | Kasvin | |||
Pissenlit officinal | Fatigue | Racine | Décoction | Usage interne | |
Mniszek lekarski | Zmęczenie | Korzeń | Dekokcja | ||
Paardenbloem | Moeheid | Wortel | Afkooksel | Inwendig gebruik | |
Tarassaco | Affaticamento | Radice | Decotto | Uso interno | |
Dente-de-leão | Fadiga | Raiz | Decocção | Uso interno | |
Diente de leon | Cansancio | Raíz | decocción | Interno | |
Púpava lekárska | Únava organizmu | Koreň | dekoktum | ||
Harilik võilill | Väsimus | Juur | |||
Gyermekláncfű | Fáradtság | Gyökér | |||
Pampeliška lékařská | Únava | Kořen | Dekokt | Vnitřnì | |
Ramut | |||||
Urat | |||||
Vanlig várhagasólja | Rót | ||||
Dente de leão | Fraqueza | raízes | Decocção | Uso interno | |
Dudal | |||||
asorut | aatororneq | Amaaq | iisartakkat | ||
西洋蒲公英 | 疲倦 | 根 | 汤剂 | ||
ou chan pu gong ying | tāngjì | ||||
Одуванчик лекарственный | Прострация | Корень | Декоктум | ||
セイヨウタンポポ | 疲労 | 根 | 煎じ薬 | ||
گل قاصدک | خستگی | ریشه | جوشاندن | ||
Navadni regrat | Utrujenost | Korenina | Prevretek | ||
تاراكساكوم طبي | إعياء | جذر نبات | الإستخلاص بالإغلاء | ||
Ταράξακος ο φαρμακευτικός | Κατά τής κοπώσεως | Ρίζα | αφέψημα | ||
Caisearbhán coiteann | Fréamh | ||||
שינן רפואי | עייפות | שורש | |||
Karahindiba | Hâlsizlik | Kök | |||
Oficina taraksako | Laceco | Radiko | dekokto | ||
Dail clais | Blinder meddwl | ||||
lailoa | aʻa | totonu | |||
Умор | Корен | ||||
Umor | Koren | ||||
মূল | |||||
टुकी फूल | |||||
Խատուտիկ դեղատու | Արմատ | ||||
Qalîşk | Reh | ||||
Izoran | |||||
Xicoia | Fatiga muscular | raïl | Decocció | Per ús intern | |
Кульба́ба лікарська | Корінь | Відвар | |||
வேர் | |||||
60-610 |
Preparation | Use | ||||
Taraxacum sect. | Fatigatio | ||||
Almindelig mælkebøtte | træthed | er ikke angivet | |||
Dandelion | Fatigue | Not specified | |||
Gewöhnlicher löwenzahn | Übermüdung | Nicht spezifiziert | |||
Atlantmaskrosor | Trötthet | ||||
Vanlig løvetann | Tretthet | ||||
Túnfífill | ofþreyta | ||||
Voikukka | Väsymys | ||||
Pissenlit officinal | Fatigue | ||||
Mniszek lekarski | Zmęczenie | ||||
Paardenbloem | Moeheid | ||||
Tarassaco | Affaticamento | Non specificato | |||
Dente-de-leão | Fadiga | Não especifico | |||
Diente de leon | Cansancio | ||||
Púpava lekárska | Únava organizmu | ||||
Harilik võilill | Väsimus | ||||
Gyermekláncfű | Fáradtság | ||||
Pampeliška lékařská | Únava | ||||
Vanlig várhagasólja | |||||
Dente de leão | Fraqueza | Não especificado | |||
Dudal | |||||
asorut | aatororneq | ||||
西洋蒲公英 | 疲倦 | ||||
ou chan pu gong ying | |||||
Одуванчик лекарственный | Прострация | ||||
セイヨウタンポポ | 疲労 | ||||
گل قاصدک | خستگی | ||||
Navadni regrat | Utrujenost | ||||
تاراكساكوم طبي | إعياء | ||||
Ταράξακος ο φαρμακευτικός | Κατά τής κοπώσεως | ||||
Caisearbhán coiteann | |||||
שינן רפואי | עייפות | ||||
Karahindiba | Hâlsizlik | ||||
Oficina taraksako | Laceco | ||||
Dail clais | Blinder meddwl | ||||
lailoa | |||||
Умор | |||||
Umor | |||||
टुकी फूल | |||||
Խատուտիկ դեղատու | |||||
Qalîşk | |||||
Xicoia | Fatiga muscular | ||||
Кульба́ба лікарська | |||||
61- |