Updated: 28-10-2022 10:34:32
|  |  |  |
 | Humulus lupulus | Rutosidum | Folium |
 | Almindelig humle | Rnoid et flavonoid | Blade |
 | Common hop | rutin | Leaf |
 | Echter hopfen | Rutin | Blatt |
 | Humla | | Blad |
 | Humle | Rutin | Blade |
 | Humall | | lauf |
 | Humala | Rutiini | Lehti |
 | Houblon | Rutoside | Feuille |
 | Chmiel zwyczajny | Rutyna | Liść |
 | Hop | Rutine | Blad |
 | Luppolo | Rutina | Foglia |
 | Lúpulo | Rutina | Folha |
 | Lupulo | Rutina | Hojas |
 | Chmeľ obyčajný | Rutín | List |
 | Humal | | Leht |
 | Közönséges komló | rutin | Levél |
 | Chmel otáčivý | rutin | List |
 | | | da'un |
 | | | Blað |
 | Lúpulo | Rutina | Folha |
 | | | Pilutaq |
 | 蛇麻 | 芦丁 | 葉子 |
 | Хмель обыкновенный | Рутозид | Лист |
 | ホップ | ルチン | 葉 |
 | رازک | | برگ |
 | Navadni hmelj | Rutin | List |
 | جنجل | | ورقة نباتية |
 | | | Φύλλο |
 | Hopa | | Duilleog |
 | כשותית | רוטין | עלה |
 | Şerbetçi otu | | Yaprak |
 | Lupolo | Rutino | Folio |
 | Hopys | | Deilen |
 | | | lau |
 | Хмелј | Рутин | Лист |
| Hmelj | Rutin | List |
 | | | পাতা |
 | Գայլուկ սովորական | | Տերև |
 | | | Pel |
 | Llúpol | Rutina | Fulla |
 | Хміль звичайний | Рутин | Листок |
 | 503-480, 506- |
| | | |
| Humulus lupulus | Rutosidum | Fructus |
| Almindelig humle | Rnoid et flavonoid | Frugt |
| Common hop | rutin | Fruit |
| Echter hopfen | Rutin | Frucht |
| Humla | | Frukt |
| Humle | Rutin | Frukt |
| Humall | | Ávöxtur |
| Humala | Rutiini | Hedelmä |
| Houblon | Rutoside | Fruit |
| Chmiel zwyczajny | Rutyna | Owoc |
| Hop | Rutine | Vrucht |
| Luppolo | Rutina | Frutto |
| Lúpulo | Rutina | Fruto |
| Lupulo | Rutina | Frutos |
| Chmeľ obyčajný | Rutín | Plod |
| Humal | | Vili |
| Közönséges komló | rutin | Gyümõles |
| Chmel otáčivý | rutin | Plod |
| | | bua' |
| | | Buah |
| | | Frukt |
| Lúpulo | Rutina | Fruto |
| | | Inerititaq |
| 蛇麻 | 芦丁 | 果实 |
| Хмель обыкновенный | Рутозид | Плод |
| ホップ | ルチン | 果実 |
| رازک | | میوه |
| Navadni hmelj | Rutin | Plod |
| جنجل | | فاكهة |
| | | Καρπός |
| Hopa | | Toradh |
| כשותית | רוטין | פרי |
| Şerbetçi otu | | Meyve |
| Lupolo | Rutino | Frukto |
| Hopys | | Ffrwyth |
| | | fua |
| Хмелј | Рутин | Плод |
| Hmelj | Rutin | Plod |
| | | ফল |
 | | | फल-फूल |
| Գայլուկ սովորական | | Պտուղ |
| | | Fêkî |
| Llúpol | Rutina | fruit |
| Хміль звичайний | Рутин | Плід |
| 503-480 |
| | | |
| Humulus lupulus | Rutosidum | |
| Almindelig humle | Rnoid et flavonoid | |
| Common hop | rutin | |
| Echter hopfen | Rutin | |
| Humla | | |
| Humle | Rutin | |
| Humall | | |
| Humala | Rutiini | |
| Houblon | Rutoside | |
| Chmiel zwyczajny | Rutyna | |
| Hop | Rutine | |
| Luppolo | Rutina | |
| Lúpulo | Rutina | |
| Lupulo | Rutina | |
| Chmeľ obyčajný | Rutín | |
| Humal | | |
| Közönséges komló | rutin | |
| Chmel otáčivý | rutin | |
| Lúpulo | Rutina | |
| 蛇麻 | 芦丁 | |
| Хмель обыкновенный | Рутозид | |
| ホップ | ルチン | |
| رازک | | |
| Navadni hmelj | Rutin | |
| جنجل | | |
| Hopa | | |
| כשותית | רוטין | |
| Şerbetçi otu | | |
| Lupolo | Rutino | |
| Hopys | | |
| Хмелј | Рутин | |
| Hmelj | Rutin | |
| Գայլուկ սովորական | | |
| Llúpol | Rutina | |
| Хміль звичайний | Рутин | |
| 30-36, 38- |
| | | |
| Humulus lupulus | Rutosidum | Fructus |
| Almindelig humle | Rnoid et flavonoid | Frugt |
| Common hop | rutin | Fruit |
| Echter hopfen | Rutin | Frucht |
| Humla | | Frukt |
| Humle | Rutin | Frukt |
| Humall | | Ávöxtur |
| Humala | Rutiini | Hedelmä |
| Houblon | Rutoside | Fruit |
| Chmiel zwyczajny | Rutyna | Owoc |
| Hop | Rutine | Vrucht |
| Luppolo | Rutina | Frutto |
| Lúpulo | Rutina | Fruto |
| Lupulo | Rutina | Frutos |
| Chmeľ obyčajný | Rutín | Plod |
| Humal | | Vili |
| Közönséges komló | rutin | Gyümõles |
| Chmel otáčivý | rutin | Plod |
| | | Bua' |
| | | Buah |
| | | Frukt |
| Lúpulo | Rutina | Fruto |
| | | Inerititaq |
| 蛇麻 | 芦丁 | 果实 |
| Хмель обыкновенный | Рутозид | Плод |
| ホップ | ルチン | 果実 |
| رازک | | میوه |
| Navadni hmelj | Rutin | Plod |
| جنجل | | فاكهة |
| | | Καρπός |
| Hopa | | Toradh |
| כשותית | רוטין | פרי |
| Şerbetçi otu | | Meyve |
| Lupolo | Rutino | Frukto |
| Hopys | | Ffrwyth |
| | | fua |
| Хмелј | Рутин | Плод |
| Hmelj | Rutin | Plod |
| | | ফল |
| | | फल-फूल |
| Գայլուկ սովորական | | Պտուղ |
| | | Fêkî |
| Llúpol | Rutina | fruit |
| Хміль звичайний | Рутин | |
| 506- |