Preparation | Use | ||||
Foeniculum vulgare | Tussis | ||||
Fennikel | hoste | Uspecificeret | Ikke specificeret | ||
Fennel | cough | Unspecified | Not specified | ||
Fenchel | Husten | nicht spezifiziert | Nicht spezifiziert | ||
Fänkål | hosta | ||||
Fennikel | Hoest | ||||
Fennikka | hósti | ||||
Fenkoli | yskä | ||||
Fenouil | toux | ||||
Fenkuł włoski | kaszel | ||||
Venkel | Hoest | ||||
Finocchio | tosse | ||||
Funcho | Tosse | ||||
Hinojo | tos | ||||
Fenikel obyčajný | |||||
Harilik apteegitill | Köha | ||||
Édeskömény | köhögés | ||||
Fenykl obecný | Kašel | Nespecifikováno | Nespecifikováno | ||
Hosti | |||||
Endro | Tosse | ||||
quersorneq | |||||
小茴香 | 咳嗽 | ||||
hui xiang | |||||
Фенхель обыкновенный | Кашель | ||||
フェンネル | 咳嗽 | ||||
رازیانه | سرفه | ||||
Navadni komarček | Kašelj | ||||
شومر | سعال | ||||
Μάραθο | Βήχας | ||||
Finéal | |||||
שומר פשוט | שיעול | ||||
Rezene | Öksürük | ||||
Ordinara fenkolo | Tuso | ||||
Ffenigl | Peswch | ||||
Tale | |||||
Коморач | Кашаљ | ||||
Komorač | Kašalj | ||||
কাশি | |||||
सुप | खोकी | ||||
Հազ | |||||
Rizyane | |||||
ⵓⴰⵎⵙⴰ | |||||
Uamsa | Tuhut | ||||
Fenoll | Tos | ||||
Фенхель звичайний | |||||
இருமல் | |||||
65- |
Preparation | Use | ||||
Foeniculum vulgare | Tussis | Semen | decoctum | ||
Fennikel | hoste | Kerne | Afkog | drikkes | |
Fennel | cough | Fruit kernel | decoction | Drunk | |
Fenchel | Husten | Kerne | Abkochung | Getrunken | |
Fänkål | hosta | Frö | Avkok | Dricka | |
Fennikel | Hoest | Frø | Avkok | ||
Fennikka | hósti | Fræ | |||
Fenkoli | yskä | Siemen | |||
Fenouil | toux | Graine | Décoction | Voie orale | |
Fenkuł włoski | kaszel | Nasienie | Dekokcja | ||
Venkel | Hoest | Zaad | Afkooksel | ||
Finocchio | tosse | Seme | Decotto | Per via orale | |
Funcho | Tosse | Semente | Decocção | Beber | |
Hinojo | tos | Semilla | decocción | ||
Fenikel obyčajný | Semeno | dekoktum | |||
Harilik apteegitill | Köha | Seeme | |||
Édeskömény | köhögés | Mag | |||
Fenykl obecný | Kašel | Semeno | Dekokt | Vypitý | |
beleka | |||||
Hosti | Fræ | ||||
Endro | Tosse | sementes | Decocção | Ingerir | |
quersorneq | Naasussaq | Imerpoq | |||
小茴香 | 咳嗽 | 種子 | 汤剂 | ||
hui xiang | tāngjì | ||||
Фенхель обыкновенный | Кашель | Семя | Декоктум | ||
フェンネル | 咳嗽 | 種子 | 煎じ薬 | ||
رازیانه | سرفه | بذر | جوشاندن | ||
Navadni komarček | Kašelj | Seme | Prevretek | ||
شومر | سعال | بذرة | الإستخلاص بالإغلاء | ||
Μάραθο | Βήχας | Σπόρος | αφέψημα | ||
Finéal | Síol | ||||
שומר פשוט | שיעול | זרע | |||
Rezene | Öksürük | Tohum | |||
Ordinara fenkolo | Tuso | amando | dekokto | ||
Ffenigl | Peswch | ||||
Tale | fua | ||||
Коморач | Кашаљ | Семе | |||
Komorač | Kašalj | Seme | |||
কাশি | বীজ | ||||
सुप | खोकी | बिऊ | |||
Հազ | Սերմ | ||||
Rizyane | |||||
ⵓⴰⵎⵙⴰ | |||||
Uamsa | Tuhut | ||||
Fenoll | Tos | grana | Decocció | ||
Фенхель звичайний | сі́м'я | Відвар | |||
இருமல் | |||||
2-33 |
Preparation | Use | ||||
Foeniculum vulgare | Tussis | Aqua | |||
Fennikel | hoste | Vand | er ikke angivet | ||
Fennel | cough | Water | Not specified | ||
Fenchel | Husten | Wasser | Nicht spezifiziert | ||
Fänkål | hosta | Vatten | |||
Fennikel | Hoest | Vatn | |||
Fennikka | hósti | Vatn | |||
Fenkoli | yskä | Vesi | |||
Fenouil | toux | Eau | |||
Fenkuł włoski | kaszel | Woda | |||
Venkel | Hoest | Water | |||
Finocchio | tosse | Acqua | Non specificato | ||
Funcho | Tosse | Água | Não especifico | ||
Hinojo | tos | Agua | |||
Fenikel obyčajný | Voda | ||||
Harilik apteegitill | Köha | Vesi | |||
Édeskömény | köhögés | Víz | |||
Fenykl obecný | Kašel | Voda | |||
Awa | |||||
Hosti | Vatn | ||||
Endro | Tosse | Água | Não especificado | ||
quersorneq | Imeq | ||||
小茴香 | 咳嗽 | 水 | |||
hui xiang | |||||
Фенхель обыкновенный | Кашель | Вода | |||
フェンネル | 咳嗽 | 水 | |||
رازیانه | سرفه | آب | |||
Navadni komarček | Kašelj | Voda | |||
شومر | سعال | ماء | |||
Μάραθο | Βήχας | Νερό | |||
Finéal | Uisce | ||||
שומר פשוט | שיעול | מים | |||
Rezene | Öksürük | Su | |||
Ordinara fenkolo | Tuso | Akvo | |||
Ffenigl | Peswch | Dŵr | |||
Tale | Vai | ||||
Коморач | Кашаљ | Вода | |||
Komorač | Kašalj | Voda | |||
কাশি | পানি | ||||
सुप | खोकी | पानी | |||
Հազ | Ջուր | ||||
Rizyane | Av | ||||
ⵓⴰⵎⵙⴰ | |||||
Uamsa | Tuhut | ||||
Fenoll | Tos | Aigua | |||
Фенхель звичайний | |||||
இருமல் | |||||
31-52 |
Preparation | Use | ||||
Foeniculum vulgare | Tussis | ||||
Fennikel | hoste | er ikke angivet | |||
Fennel | cough | Not specified | |||
Fenchel | Husten | Nicht spezifiziert | |||
Fänkål | hosta | ||||
Fennikel | Hoest | ||||
Fennikka | hósti | ||||
Fenkoli | yskä | ||||
Fenouil | toux | ||||
Fenkuł włoski | kaszel | ||||
Venkel | Hoest | ||||
Finocchio | tosse | Non specificato | |||
Funcho | Tosse | Não especifico | |||
Hinojo | tos | ||||
Fenikel obyčajný | |||||
Harilik apteegitill | Köha | ||||
Édeskömény | köhögés | ||||
Fenykl obecný | Kašel | ||||
Hosti | |||||
Endro | Tosse | Não especificado | |||
quersorneq | |||||
小茴香 | 咳嗽 | ||||
hui xiang | |||||
Фенхель обыкновенный | Кашель | ||||
フェンネル | 咳嗽 | ||||
رازیانه | سرفه | ||||
Navadni komarček | Kašelj | ||||
شومر | سعال | ||||
Μάραθο | Βήχας | ||||
Finéal | |||||
שומר פשוט | שיעול | ||||
Rezene | Öksürük | ||||
Ordinara fenkolo | Tuso | ||||
Ffenigl | Peswch | ||||
Tale | |||||
Коморач | Кашаљ | ||||
Komorač | Kašalj | ||||
কাশি | |||||
सुप | खोकी | ||||
Հազ | |||||
Rizyane | |||||
ⵓⴰⵎⵙⴰ | |||||
Uamsa | Tuhut | ||||
Fenoll | Tos | ||||
Фенхель звичайний | |||||
இருமல் | |||||
3-18, 6-21, 23-41, 26-54, 64-, 79- |