|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Betula | Folium | |||
 | Birk | antiseptisk | løv | er ikke angivet | |
 | Birch | Antiseptic | foliage | Not specified | |
 | Birken | Antiseptikum | Blätter | Nicht spezifiziert | |
 | Björk | Antiseptiskt medel | Blad | ||
 | Bjørk | Baktericid | Blade | ||
 | Birki | bakteríudrepandi | lauf | ||
 | Koivut | Antiseptiikka | Lehti | ||
 | Bouleau | Antiseptique | Feuille | ||
 | Brzoza | Antyseptyka | Liść | ||
 | Berk | Antisepsis | Blad | ||
 | Betulla | Antisettico | Foglia | Non specificato | |
 | Bétula | Antisséptico | Folha | Não especifico | |
 | Abedul | Antiséptico | Hojas | ||
 | Breza | Antiseptikum | List | ||
 | Kask | Antiseptika | Leht | ||
 | Nyírfa | Baktericid | Levél | ||
 | Bříza | Antiseptikum | List | ||
 | da'un | ||||
 | Blað | ||||
 | bactericida | folhas | Não especificado | ||
 | Aseruunnanngitsoq | Pilutaq | |||
 | 桦木属 | 消毒 | 葉子 | ||
 | Берёза | Антисептики | Лист | ||
 | カバノキ属 | 殺菌剤 | 叶 | ||
 | توس | باکتریکش | برگ | ||
 | Breza | Baktericid | List | ||
 | قضبان | مبيد الجراثيم | ورقة نباتية | ||
 | Σημύδα | Βακτηριοκτόνο | Φύλλο | ||
 | Beith | Antaiseipteán | Duilleog | ||
 | שדר | חיטוי | עלה | ||
 | Huş | Antiseptik | Yaprak | ||
 | Betulo | Antisepso | foliaro | ||
 | Bedwen | Deilen | |||
 | Te'e siama | lau | |||
 | Бреза | Антисепса | Лист | ||
| Breza | Antisepsa | List | ||
 | পাতা | ||||
 | सउर | ||||
 | Կեչի | Անտիսեպտիկան | Տերև | ||
 | Darberk | Bakterîkuj | belg | ||
 | Bedolls | Antisèptic | Fulla | ||
 | Береза | А́нтисе́птики | Листок | ||
 | 21-14 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Betula | Cortex | |||
| Birk | antiseptisk | Bark | er ikke angivet | |
| Birch | Antiseptic | Cortex | Not specified | |
| Birken | Antiseptikum | Rinde | Nicht spezifiziert | |
| Björk | Antiseptiskt medel | Bark | ||
| Bjørk | Baktericid | Bark | ||
| Birki | bakteríudrepandi | Börkur | ||
| Koivut | Antiseptiikka | Kaarna | ||
| Bouleau | Antiseptique | Cortex écore | ||
| Brzoza | Antyseptyka | Kora | ||
| Berk | Antisepsis | Schors | ||
| Betulla | Antisettico | Corteccia | Non specificato | |
| Bétula | Antisséptico | Córtex | Não especifico | |
| Abedul | Antiséptico | Corteza | ||
| Breza | Antiseptikum | Borka | ||
| Kask | Antiseptika | Puukoor | ||
| Nyírfa | Baktericid | Kéreg | ||
| Bříza | Antiseptikum | Kůra stromu | ||
| bactericida | casca da árvore | Não especificado | ||
| Aseruunnanngitsoq | Ameraq | |||
| 桦木属 | 消毒 | (果實及莖的 | ||
| Берёза | Антисептики | Кора | ||
| カバノキ属 | 殺菌剤 | 樹皮 | ||
| توس | باکتریکش | پوست درخت | ||
| Breza | Baktericid | Lubje | ||
| قضبان | مبيد الجراثيم | لحاء | ||
| Σημύδα | Βακτηριοκτόνο | |||
| Beith | Antaiseipteán | coirt | ||
| שדר | חיטוי | |||
| Huş | Antiseptik | mantar doku | ||
| Betulo | Antisepso | ŝelo | ||
| Bedwen | ||||
| Te'e siama | paʻu | |||
| Бреза | Антисепса | |||
| Breza | Antisepsa | |||
| বাকল | ||||
| सउर | ||||
| Կեչի | Անտիսեպտիկան | Կեղև | ||
| Darberk | Bakterîkuj | |||
| Bedolls | Antisèptic | Escorça | ||
| Береза | А́нтисе́птики | Кора рослин | ||
| 21-14 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Betula | ||||
| Birk | antiseptisk | Olie af bark | er ikke angivet | |
| Birch | Antiseptic | Bark essential oil | Not specified | |
| Birken | Antiseptikum | Nicht spezifiziert | ||
| Björk | Antiseptiskt medel | |||
| Bjørk | Baktericid | |||
| Birki | bakteríudrepandi | |||
| Koivut | Antiseptiikka | |||
| Bouleau | Antiseptique | |||
| Brzoza | Antyseptyka | |||
| Berk | Antisepsis | |||
| Betulla | Antisettico | Non specificato | ||
| Bétula | Antisséptico | Não especifico | ||
| Abedul | Antiséptico | |||
| Breza | Antiseptikum | |||
| Kask | Antiseptika | |||
| Nyírfa | Baktericid | |||
| Bříza | Antiseptikum | Olej z kůry | ||
| bactericida | Casca de árvore (óleo) | Não especificado | ||
| Aseruunnanngitsoq | ||||
| 桦木属 | 消毒 | |||
| Берёза | Антисептики | |||
| カバノキ属 | 殺菌剤 | |||
| توس | باکتریکش | |||
| Breza | Baktericid | |||
| قضبان | مبيد الجراثيم | |||
| Σημύδα | Βακτηριοκτόνο | |||
| Beith | Antaiseipteán | |||
| שדר | חיטוי | |||
| Huş | Antiseptik | |||
| Betulo | Antisepso | |||
| Bedwen | ||||
| Te'e siama | ||||
| Бреза | Антисепса | |||
| Breza | Antisepsa | |||
| सउर | ||||
| Կեչի | Անտիսեպտիկան | |||
| Darberk | Bakterîkuj | |||
| Bedolls | Antisèptic | |||
| Береза | А́нтисе́птики | |||
| 21-14 | ||||