|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Centaurea benedicta | Herba | Extractum | ||
 | Korbenedikt | tarmlidelser | Urt | Ekstrakt | drikkes |
 | St. benedict's thistle | Intestinal affections | Grass | Extract | Drunk |
 | Benediktenkraut | Darmbeschwerden | Gras | Ausgezogen | Getrunken |
 | Guds nådes tistel | Ört | Extrakt | Dricka | |
 | Benediktinertistel | Tarmlidelser | Urt | Ekstrakt | |
 | Heilagur þistill | þarmakvillar | |||
 | Karvaskaunokki | Ruoho | |||
 | Chardon beni | Herbe | Extrait | Voie orale | |
 | Drapacz lekarski | Ziele | ekstrakt | ||
 | Gezegende distel | Kruid | Extractie | ||
 | Cardo santo | Infusione | Per via orale | ||
 | Cardo-santo | Erva | Infusão | Beber | |
 | Cardo bendito | Hierba | Infusión | ||
 | Benedikt lekársky | Bylina | |||
 | Kibeohakas | Rohttaimed | Tõmmis | ||
 | Benedekfű | Dudva | |||
 | Benedikt lékařský | Střevní potíže | Bylina | Extrakt | Vypitý |
 | uduh | ||||
 | Urt | ||||
 | Cardo santo | Distúrbios intestinais | Erva | Extrato | Ingerir |
 | naasoq | Tangeq qalaataq | Imerpoq | ||
 | 藏掖花 | 草本植物 | |||
| cao ben | ||||
 | Кникус | Экстракт | |||
 | 腸の病気 | 草本 | エキス | ||
 | خار مقدس | چکانش | |||
 | Benediktinka | zelnate rastline | infuz | ||
 | قنطريون مبارك | عشب | |||
 | Αγιάγκαθο | Έγχυμα | |||
 | luibh | ||||
 | קרצף מבורך | עשבי תיבול | |||
 | Şevketibostan | Tüm Bitki | |||
 | Benedikta herbo | herbo | Infuzaĵo | ||
 | Блажени чкаљ | ||||
| Blaženi čkalj | ||||
 | Լայնատերևուկ | ||||
 | Strîbeloq | ||||
 | Card beneit | Extret | |||
 | Кнік бенедиктинський | ||||
 | 2-24 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Centaurea benedicta | Herba | Tinctura | ||
| Korbenedikt | tarmlidelser | Urt | Tinktur | drikkes |
| St. benedict's thistle | Intestinal affections | Grass | Extracted in alcohol | Drunk |
| Benediktenkraut | Darmbeschwerden | Gras | In Alkohol ausgezogen | Getrunken |
| Guds nådes tistel | Ört | Extraherat i alkohol | Dricka | |
| Benediktinertistel | Tarmlidelser | Urt | Alkoholekstrakt | |
| Heilagur þistill | þarmakvillar | |||
| Karvaskaunokki | Ruoho | Tinktuura | ||
| Chardon beni | Herbe | Alcoolature | Voie orale | |
| Drapacz lekarski | Ziele | Nalewka | ||
| Gezegende distel | Kruid | Tinctuur | ||
| Cardo santo | Per via orale | |||
| Cardo-santo | Erva | Tintura | Beber | |
| Cardo bendito | Hierba | |||
| Benedikt lekársky | Bylina | |||
| Kibeohakas | Rohttaimed | Tinktuur | ||
| Benedekfű | Dudva | |||
| Benedikt lékařský | Střevní potíže | Bylina | Tinktura | Vypitý |
| uduh | ||||
| Urt | ||||
| Cardo santo | Distúrbios intestinais | Erva | Tintura | Ingerir |
| naasoq | Imerpoq | |||
| 藏掖花 | 草本植物 | |||
| cao ben | ||||
| Кникус | Настойка | |||
| 腸の病気 | 草本 | チンキ | ||
| خار مقدس | ||||
| Benediktinka | zelnate rastline | Tinktura | ||
| قنطريون مبارك | عشب | |||
| Αγιάγκαθο | ||||
| luibh | ||||
| קרצף מבורך | עשבי תיבול | |||
| Şevketibostan | Tüm Bitki | |||
| Benedikta herbo | herbo | |||
| Блажени чкаљ | ||||
| Blaženi čkalj | ||||
| Լայնատերևուկ | ||||
| Strîbeloq | ||||
| Card beneit | Tintura | |||
| Кнік бенедиктинський | ||||
| 2-24 | ||||