Updated: 26-10-2022 21:53:47

PreparationUse
Urtica dioica Radix  
Brænde nældehæmoriderRod udvortes
NettlehemorrhoidsRoots Externally
Grosse brennnesselHämorrhoidenWurzeln Äusserlichen Gebrauch
NässlaHemorrojderRot Utvärtes
BrennesleHemoroideRot Utvortes
BrenninetlagyllinæðRót Útvortis
NokkonenPeräpukamaKasvin  
Grande ortieHémorroïdeRacine Usage externe
Pokrzywa zwyczajnaGuzki krwawniczeKorzeń Zewnętrzny
Grote brandnetelAambeiWortel  
OrticaEmorroidiRadice Uso esterno
Urtiga comumHemorroidaRaiz Uso extermo
Ortiga mayorHemorroidesRaíz  
Pŕhľava dvojdomáHemoroidyKoreň  
KõrvenõgesHemorroididJuur  
Nagy csalánAranyérGyökér  
Kopřiva dvoudomáHemoroidKořen Zevnì
  Ramut  
  Urat  
Tvibýlisnota Rót Útvortis
UrtigaHemorróidaraízes Uso extermo
 hæmorrhoideAmaaq  
异株荨麻  
xun ma    
Крапива двудомнаяГеморройКорень  
せいよういらくさ  
گزنه گزندهبواسیرریشه  
Velika koprivaZláta žílaKorenina  
قراص كبيربواسيرجذر نبات  
Κνίδη η δίοικοςΑιμορροΐδεςΡίζα  
NeantógFiocasFréamh  
סרפדטחוריםשורש  
Büyük ısırganHemoroidKök  
Granda urtikoHemoroidoRadiko  
Danadl poethionClwy'r marchogion   
 silaʻilaloaʻa  
КоприваХемороидиКорен  
KoprivaHemoroidiKoren  
 হেমোরয়েডসমূল  
सिस्नोहर्सा   
Երկտուն եղինջԹութքԱրմատ  
 HemoroîdReh  
  Izoran  
Ortiga grossaHemorroideraïl Per ús extern
Кропива́ дводо́мна Корінь  
  வேர்  
57-21

PreparationUse
Urtica dioica Radix  
Brænde nældehæmoriderRod indvortes brug
NettlehemorrhoidsRoots Internally
Grosse brennnesselHämorrhoidenWurzeln Innerlichen Anwendung
NässlaHemorrojderRot Invärtes
BrennesleHemoroideRot Innvortes
BrenninetlagyllinæðRót Innvortis
NokkonenPeräpukamaKasvin  
Grande ortieHémorroïdeRacine Usage interne
Pokrzywa zwyczajnaGuzki krwawniczeKorzeń  
Grote brandnetelAambeiWortel Inwendig gebruik
OrticaEmorroidiRadice Uso interno
Urtiga comumHemorroidaRaiz Uso interno
Ortiga mayorHemorroidesRaíz Interno
Pŕhľava dvojdomáHemoroidyKoreň  
KõrvenõgesHemorroididJuur  
Nagy csalánAranyérGyökér  
Kopřiva dvoudomáHemoroidKořen Vnitřnì
  Ramut  
  Urat  
Tvibýlisnota Rót  
UrtigaHemorróidaraízes Uso interno
 hæmorrhoideAmaaq iisartakkat
异株荨麻  
xun ma    
Крапива двудомнаяГеморройКорень  
せいよういらくさ  
گزنه گزندهبواسیرریشه  
Velika koprivaZláta žílaKorenina  
قراص كبيربواسيرجذر نبات  
Κνίδη η δίοικοςΑιμορροΐδεςΡίζα  
NeantógFiocasFréamh  
סרפדטחוריםשורש  
Büyük ısırganHemoroidKök  
Granda urtikoHemoroidoRadiko  
Danadl poethionClwy'r marchogion   
 silaʻilaloaʻa totonu
КоприваХемороидиКорен  
KoprivaHemoroidiKoren  
 হেমোরয়েডসমূল  
सिस्नोहर्सा   
Երկտուն եղինջԹութքԱրմատ  
 HemoroîdReh  
  Izoran  
Ortiga grossaHemorroideraïl Per ús intern
Кропива́ дводо́мна Корінь  
  வேர்  
57-21

PreparationUse
Urtica dioica    
Brænde nældehæmoriderOverjordisk dele udvortes
NettlehemorrhoidsAerial part Externally
Grosse brennnesselHämorrhoidenoberirdisches Kraut Äusserlichen Gebrauch
NässlaHemorrojder  Utvärtes
BrennesleHemoroideOverjordiske dele Utvortes
Brenninetlagyllinæð  Útvortis
NokkonenPeräpukama   
Grande ortieHémorroïde  Usage externe
Pokrzywa zwyczajnaGuzki krwawnicze  Zewnętrzny
Grote brandnetelAambei   
OrticaEmorroidiparti aeree Uso esterno
Urtiga comumHemorroida  Uso extermo
Ortiga mayorHemorroides   
Pŕhľava dvojdomáHemoroidy   
KõrvenõgesHemorroidid   
Nagy csalánAranyér   
Kopřiva dvoudomáHemoroidNadzemní části Zevnì
Tvibýlisnota   Útvortis
UrtigaHemorróidaparte aérea Uso extermo
 hæmorrhoidenunap qaaniitoq  
异株荨麻   
xun ma    
Крапива двудомнаяГеморрой   
せいよういらくさ   
گزنه گزندهبواسیر   
Velika koprivaZláta žíla   
قراص كبيربواسير   
Κνίδη η δίοικοςΑιμορροΐδες   
NeantógFiocas   
סרפדטחורים   
Büyük ısırganHemoroid   
Granda urtikoHemoroido   
Danadl poethionClwy'r marchogion   
 silaʻilalo   
КоприваХемороиди   
KoprivaHemoroidi   
 হেমোরয়েডস   
सिस्नोहर्सा   
Երկտուն եղինջԹութք   
 Hemoroîd   
Ortiga grossaHemorroide  Per ús extern
Кропива́ дводо́мна    
57-21

PreparationUse
Urtica dioica    
Brænde nældehæmoriderOverjordisk dele indvortes brug
NettlehemorrhoidsAerial part Internally
Grosse brennnesselHämorrhoidenoberirdisches Kraut Innerlichen Anwendung
NässlaHemorrojder  Invärtes
BrennesleHemoroideOverjordiske dele Innvortes
Brenninetlagyllinæð  Innvortis
NokkonenPeräpukama   
Grande ortieHémorroïde  Usage interne
Pokrzywa zwyczajnaGuzki krwawnicze   
Grote brandnetelAambei  Inwendig gebruik
OrticaEmorroidiparti aeree Uso interno
Urtiga comumHemorroida  Uso interno
Ortiga mayorHemorroides  Interno
Pŕhľava dvojdomáHemoroidy   
KõrvenõgesHemorroidid   
Nagy csalánAranyér   
Kopřiva dvoudomáHemoroidNadzemní části Vnitřnì
Tvibýlisnota    
UrtigaHemorróidaparte aérea Uso interno
 hæmorrhoidenunap qaaniitoq iisartakkat
异株荨麻   
xun ma    
Крапива двудомнаяГеморрой   
せいよういらくさ   
گزنه گزندهبواسیر   
Velika koprivaZláta žíla   
قراص كبيربواسير   
Κνίδη η δίοικοςΑιμορροΐδες   
NeantógFiocas   
סרפדטחורים   
Büyük ısırganHemoroid   
Granda urtikoHemoroido   
Danadl poethionClwy'r marchogion   
 silaʻilalo  totonu
КоприваХемороиди   
KoprivaHemoroidi   
 হেমোরয়েডস   
सिस्नोहर्सा   
Երկտուն եղինջԹութք   
 Hemoroîd   
Ortiga grossaHemorroide  Per ús intern
Кропива́ дводо́мна    
57-21

PreparationUse
Urtica dioica  Extractum 
Brænde nældehæmoriderUnge bladeEkstraktdrikkes
NettlehemorrhoidsYoung leavesExtractDrunk
Grosse brennnesselHämorrhoidenJunge BlätterAusgezogenGetrunken
NässlaHemorrojder ExtraktDricka
BrennesleHemoroideUnge bladeEkstrakt 
Brenninetlagyllinæð   
NokkonenPeräpukama   
Grande ortieHémorroïde ExtraitVoie orale
Pokrzywa zwyczajnaGuzki krwawnicze ekstrakt 
Grote brandnetelAambei Extractie 
OrticaEmorroidi InfusionePer via orale
Urtiga comumHemorroida InfusãoBeber
Ortiga mayorHemorroides Infusión 
Pŕhľava dvojdomáHemoroidy   
KõrvenõgesHemorroidid Tõmmis 
Nagy csalánAranyér   
Kopřiva dvoudomáHemoroidMladé listíExtraktVypitý
Tvibýlisnota    
UrtigaHemorróidaFolha (jovem)ExtratoIngerir
 hæmorrhoide Tangeq qalaataqImerpoq
异株荨麻   
xun ma    
Крапива двудомнаяГеморрой Экстракт 
せいよういらくさ エキス 
گزنه گزندهبواسیر چکانش 
Velika koprivaZláta žíla infuz 
قراص كبيربواسير   
Κνίδη η δίοικοςΑιμορροΐδες Έγχυμα 
NeantógFiocas   
סרפדטחורים   
Büyük ısırganHemoroid   
Granda urtikoHemoroido Infuzaĵo 
Danadl poethionClwy'r marchogion   
 silaʻilalo   
КоприваХемороиди   
KoprivaHemoroidi   
 হেমোরয়েডস   
सिस्नोहर्सा   
Երկտուն եղինջԹութք   
 Hemoroîd   
Ortiga grossaHemorroide Extret 
Кропива́ дводо́мна    
2-27

PreparationUse
Urtica dioica    
Brænde nældehæmorider  er ikke angivet
Nettlehemorrhoids  Not specified
Grosse brennnesselHämorrhoiden  Nicht spezifiziert
NässlaHemorrojder   
BrennesleHemoroide   
Brenninetlagyllinæð   
NokkonenPeräpukama   
Grande ortieHémorroïde   
Pokrzywa zwyczajnaGuzki krwawnicze   
Grote brandnetelAambei   
OrticaEmorroidi  Non specificato
Urtiga comumHemorroida  Não especifico
Ortiga mayorHemorroides   
Pŕhľava dvojdomáHemoroidy   
KõrvenõgesHemorroidid   
Nagy csalánAranyér   
Kopřiva dvoudomáHemoroid   
Tvibýlisnota    
UrtigaHemorróida  Não especificado
 hæmorrhoide   
异株荨麻   
xun ma    
Крапива двудомнаяГеморрой   
せいよういらくさ   
گزنه گزندهبواسیر   
Velika koprivaZláta žíla   
قراص كبيربواسير   
Κνίδη η δίοικοςΑιμορροΐδες   
NeantógFiocas   
סרפדטחורים   
Büyük ısırganHemoroid   
Granda urtikoHemoroido   
Danadl poethionClwy'r marchogion   
 silaʻilalo   
КоприваХемороиди   
KoprivaHemoroidi   
 হেমোরয়েডস   
सिस्नोहर्सा   
Երկտուն եղինջԹութք   
 Hemoroîd   
Ortiga grossaHemorroide   
Кропива́ дводо́мна    
3-92, 29-2