Preparation | Use | ||||
Urtica dioica | Folium | ||||
Brænde nælde | blodrensende | løv | er ikke angivet | ||
Nettle | Depurative | foliage | Not specified | ||
Grosse brennnessel | Blutreinigend | Blätter | Nicht spezifiziert | ||
Nässla | blodrenande | Blad | |||
Brennesle | blodrensende | Blade | |||
Brenninetla | blóðhreinsandi | lauf | |||
Nokkonen | Lehti | ||||
Grande ortie | Feuille | ||||
Pokrzywa zwyczajna | Liść | ||||
Grote brandnetel | Blad | ||||
Ortica | Depurativa | Foglia | Non specificato | ||
Urtiga comum | Folha | Não especifico | |||
Ortiga mayor | Hojas | ||||
Pŕhľava dvojdomá | List | ||||
Kõrvenõges | Leht | ||||
Nagy csalán | Levél | ||||
Kopřiva dvoudomá | Krev čistící | List | |||
da'un | |||||
Tvibýlisnota | Blað | ||||
Urtiga | Depurativa do sangue | folhas | Não especificado | ||
Pilutaq | |||||
异株荨麻 | 葉子 | ||||
xun ma | |||||
Крапива двудомная | Лист | ||||
せいよういらくさ | 浄血剤 | 叶 | |||
گزنه گزنده | برگ | ||||
Velika kopriva | List | ||||
قراص كبير | ورقة نباتية | ||||
Κνίδη η δίοικος | Φύλλο | ||||
Neantóg | Duilleog | ||||
סרפד | עלה | ||||
Büyük ısırgan | Yaprak | ||||
Granda urtiko | foliaro | ||||
Danadl poethion | Deilen | ||||
lau | |||||
Коприва | Лист | ||||
Kopriva | List | ||||
পাতা | |||||
सिस्नो | |||||
Երկտուն եղինջ | Տերև | ||||
belg | |||||
Ortiga grossa | Fulla | ||||
Кропива́ дводо́мна | Листок | ||||
22-42 |
Preparation | Use | ||||
Urtica dioica | Radix | ||||
Brænde nælde | blodrensende | Rod | er ikke angivet | ||
Nettle | Depurative | Roots | Not specified | ||
Grosse brennnessel | Blutreinigend | Wurzeln | Nicht spezifiziert | ||
Nässla | blodrenande | Rot | |||
Brennesle | blodrensende | Rot | |||
Brenninetla | blóðhreinsandi | Rót | |||
Nokkonen | Kasvin | ||||
Grande ortie | Racine | ||||
Pokrzywa zwyczajna | Korzeń | ||||
Grote brandnetel | Wortel | ||||
Ortica | Depurativa | Radice | Non specificato | ||
Urtiga comum | Raiz | Não especifico | |||
Ortiga mayor | Raíz | ||||
Pŕhľava dvojdomá | Koreň | ||||
Kõrvenõges | Juur | ||||
Nagy csalán | Gyökér | ||||
Kopřiva dvoudomá | Krev čistící | Kořen | |||
Ramut | |||||
Urat | |||||
Tvibýlisnota | Rót | ||||
Urtiga | Depurativa do sangue | raízes | Não especificado | ||
Amaaq | |||||
异株荨麻 | 根 | ||||
xun ma | |||||
Крапива двудомная | Корень | ||||
せいよういらくさ | 浄血剤 | 根 | |||
گزنه گزنده | ریشه | ||||
Velika kopriva | Korenina | ||||
قراص كبير | جذر نبات | ||||
Κνίδη η δίοικος | Ρίζα | ||||
Neantóg | Fréamh | ||||
סרפד | שורש | ||||
Büyük ısırgan | Kök | ||||
Granda urtiko | Radiko | ||||
Danadl poethion | |||||
aʻa | |||||
Коприва | Корен | ||||
Kopriva | Koren | ||||
মূল | |||||
सिस्नो | |||||
Երկտուն եղինջ | Արմատ | ||||
Reh | |||||
Izoran | |||||
Ortiga grossa | raïl | ||||
Кропива́ дводо́мна | Корінь | ||||
வேர் | |||||
57-21 |
Preparation | Use | ||||
Urtica dioica | |||||
Brænde nælde | blodrensende | Overjordisk dele | er ikke angivet | ||
Nettle | Depurative | Aerial part | Not specified | ||
Grosse brennnessel | Blutreinigend | oberirdisches Kraut | Nicht spezifiziert | ||
Nässla | blodrenande | ||||
Brennesle | blodrensende | Overjordiske dele | |||
Brenninetla | blóðhreinsandi | ||||
Nokkonen | |||||
Grande ortie | |||||
Pokrzywa zwyczajna | |||||
Grote brandnetel | |||||
Ortica | Depurativa | parti aeree | Non specificato | ||
Urtiga comum | Não especifico | ||||
Ortiga mayor | |||||
Pŕhľava dvojdomá | |||||
Kõrvenõges | |||||
Nagy csalán | |||||
Kopřiva dvoudomá | Krev čistící | Nadzemní části | |||
Tvibýlisnota | |||||
Urtiga | Depurativa do sangue | parte aérea | Não especificado | ||
nunap qaaniitoq | |||||
异株荨麻 | |||||
xun ma | |||||
Крапива двудомная | |||||
せいよういらくさ | 浄血剤 | ||||
گزنه گزنده | |||||
Velika kopriva | |||||
قراص كبير | |||||
Κνίδη η δίοικος | |||||
Neantóg | |||||
סרפד | |||||
Büyük ısırgan | |||||
Granda urtiko | |||||
Danadl poethion | |||||
Коприва | |||||
Kopriva | |||||
सिस्नो | |||||
Երկտուն եղինջ | |||||
Ortiga grossa | |||||
Кропива́ дводо́мна | |||||
57-21 |
Preparation | Use | ||||
Urtica dioica | Extractum | ||||
Brænde nælde | blodrensende | Unge blade | Ekstrakt | drikkes | |
Nettle | Depurative | Young leaves | Extract | Drunk | |
Grosse brennnessel | Blutreinigend | Junge Blätter | Ausgezogen | Getrunken | |
Nässla | blodrenande | Extrakt | Dricka | ||
Brennesle | blodrensende | Unge blade | Ekstrakt | ||
Brenninetla | blóðhreinsandi | ||||
Nokkonen | |||||
Grande ortie | Extrait | Voie orale | |||
Pokrzywa zwyczajna | ekstrakt | ||||
Grote brandnetel | Extractie | ||||
Ortica | Depurativa | Infusione | Per via orale | ||
Urtiga comum | Infusão | Beber | |||
Ortiga mayor | Infusión | ||||
Pŕhľava dvojdomá | |||||
Kõrvenõges | Tõmmis | ||||
Nagy csalán | |||||
Kopřiva dvoudomá | Krev čistící | Mladé listí | Extrakt | Vypitý | |
Tvibýlisnota | |||||
Urtiga | Depurativa do sangue | Folha (jovem) | Extrato | Ingerir | |
Tangeq qalaataq | Imerpoq | ||||
异株荨麻 | |||||
xun ma | |||||
Крапива двудомная | Экстракт | ||||
せいよういらくさ | 浄血剤 | エキス | |||
گزنه گزنده | چکانش | ||||
Velika kopriva | infuz | ||||
قراص كبير | |||||
Κνίδη η δίοικος | Έγχυμα | ||||
Neantóg | |||||
סרפד | |||||
Büyük ısırgan | |||||
Granda urtiko | Infuzaĵo | ||||
Danadl poethion | |||||
Коприва | |||||
Kopriva | |||||
सिस्नो | |||||
Երկտուն եղինջ | |||||
Ortiga grossa | Extret | ||||
Кропива́ дводо́мна | |||||
2-27 |
Preparation | Use | ||||
Urtica dioica | |||||
Brænde nælde | blodrensende | Hele planten | er ikke angivet | ||
Nettle | Depurative | Entire plant | Not specified | ||
Grosse brennnessel | Blutreinigend | Ganze Pflanze | Nicht spezifiziert | ||
Nässla | blodrenande | Hel växt | |||
Brennesle | blodrensende | Hele planten | |||
Brenninetla | blóðhreinsandi | ||||
Nokkonen | |||||
Grande ortie | Plante entière | ||||
Pokrzywa zwyczajna | |||||
Grote brandnetel | |||||
Ortica | Depurativa | tutta la pianta | Non specificato | ||
Urtiga comum | Não especifico | ||||
Ortiga mayor | |||||
Pŕhľava dvojdomá | |||||
Kõrvenõges | |||||
Nagy csalán | |||||
Kopřiva dvoudomá | Krev čistící | Celá rostlina | |||
Tvibýlisnota | |||||
Urtiga | Depurativa do sangue | planta toda | Não especificado | ||
异株荨麻 | |||||
xun ma | |||||
Крапива двудомная | |||||
せいよういらくさ | 浄血剤 | ||||
گزنه گزنده | |||||
Velika kopriva | |||||
قراص كبير | |||||
Κνίδη η δίοικος | |||||
Neantóg | |||||
סרפד | |||||
Büyük ısırgan | |||||
Granda urtiko | |||||
Danadl poethion | |||||
Коприва | |||||
Kopriva | |||||
सिस्नो | |||||
Երկտուն եղինջ | |||||
Ortiga grossa | |||||
Кропива́ дводо́мна | |||||
61- |
Preparation | Use | ||||
Urtica dioica | |||||
Brænde nælde | blodrensende | er ikke angivet | |||
Nettle | Depurative | Not specified | |||
Grosse brennnessel | Blutreinigend | Nicht spezifiziert | |||
Nässla | blodrenande | ||||
Brennesle | blodrensende | ||||
Brenninetla | blóðhreinsandi | ||||
Nokkonen | |||||
Grande ortie | |||||
Pokrzywa zwyczajna | |||||
Grote brandnetel | |||||
Ortica | Depurativa | Non specificato | |||
Urtiga comum | Não especifico | ||||
Ortiga mayor | |||||
Pŕhľava dvojdomá | |||||
Kõrvenõges | |||||
Nagy csalán | |||||
Kopřiva dvoudomá | Krev čistící | ||||
Tvibýlisnota | |||||
Urtiga | Depurativa do sangue | Não especificado | |||
异株荨麻 | |||||
xun ma | |||||
Крапива двудомная | |||||
せいよういらくさ | 浄血剤 | ||||
گزنه گزنده | |||||
Velika kopriva | |||||
قراص كبير | |||||
Κνίδη η δίοικος | |||||
Neantóg | |||||
סרפד | |||||
Büyük ısırgan | |||||
Granda urtiko | |||||
Danadl poethion | |||||
Коприва | |||||
Kopriva | |||||
सिस्नो | |||||
Երկտուն եղինջ | |||||
Ortiga grossa | |||||
Кропива́ дводо́мна | |||||
1-116, 3-92, 10-71, 16-10, 23-23, 29-2, 31-22, 62- |