Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
Preparation | Use | ||||
Matricaria chamomilla | |||||
Kamile | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Uspecificeret | Ikke specificeret | er ikke angivet | |
German chamomile | Traditional Chinese medicine | Unspecified | Not specified | Not specified | |
German chamomile | Traditionelle chinesische Medizin | nicht spezifiziert | Nicht spezifiziert | Nicht spezifiziert | |
Sötblomster | Traditionell kinesisk medicin | ||||
Kamille | Tradisjonell kinesisk medisin | ||||
Kryddbaldursbrá | notað í hefðbundnum kínverskum lækningum | ||||
Kamomillasaunio | Perinteinen kiinalainen lääkintä | ||||
Camomille sauvage | Médecine traditionnelle chinoise | ||||
Rumianek pospolity | Chińska tradycja medyczna | ||||
Echte kamille | Traditionele Chinese geneeskunde | ||||
Camomilla | Medicina tradizionale cinese | Non specificato | |||
Camomila-vulgar | Medicina tradicional chinesa | Não especifico | |||
Manzanilla matricaria | Medicina china tradicional | ||||
Rumanček pravý | |||||
Teekummel | Hiina klassikaline meditsiin | ||||
Orvosi székfű | Hagyományos kínai orvoslás | ||||
Heřmánek pravý | Tradiční čínská medicína | Nespecifikováno | Nespecifikováno | ||
Kanelublum | |||||
Camomila | Não especificado | ||||
德國洋甘菊 | 中医学 | ||||
yang gan ju | |||||
Ромашка аптечная | Традиционная китайская медицина | ||||
カモミール | 中国医学 | ||||
بابونه | طب سنتی چین | ||||
Prava kamilica | Tradicionalna kitajska medicina | ||||
بابونج | الطب الصيني | ||||
Λιλιτίρι | Παραδοσιακή κινέζικη ιατρική | ||||
Fíogadán cumhra | |||||
בבונג דו-גוני | רפואה סינית | ||||
Papatya | Geleneksel Çin tıbbı | ||||
Kamomilo | Ĉina tradicia medicino | ||||
Amranwen | |||||
Камилица | Традиционална кинеска медицина | ||||
Kamilica | Tradicionalna kineska medicina | ||||
Դեղատնային երիցուկ | Չինական ավանդական բժշկություն | ||||
Beybûna mêrgan | |||||
Camamilla | |||||
Ромашка лікарська | |||||
510 |
Preparation | Use | ||||
Matricaria chamomilla | Flos | ||||
Kamile | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Blomster | Ikke specificeret | ||
German chamomile | Traditional Chinese medicine | Blossom | Not specified | ||
German chamomile | Traditionelle chinesische Medizin | Blume | Nicht spezifiziert | ||
Sötblomster | Traditionell kinesisk medicin | Blommor | |||
Kamille | Tradisjonell kinesisk medisin | Blomst | |||
Kryddbaldursbrá | notað í hefðbundnum kínverskum lækningum | Blóm | |||
Kamomillasaunio | Perinteinen kiinalainen lääkintä | Kukka | |||
Camomille sauvage | Médecine traditionnelle chinoise | Fleur | |||
Rumianek pospolity | Chińska tradycja medyczna | Kwiat | |||
Echte kamille | Traditionele Chinese geneeskunde | Bloem | |||
Camomilla | Medicina tradizionale cinese | Fiore | |||
Camomila-vulgar | Medicina tradicional chinesa | Flor | |||
Manzanilla matricaria | Medicina china tradicional | Flor | |||
Rumanček pravý | Kvet | ||||
Teekummel | Hiina klassikaline meditsiin | Õis | |||
Orvosi székfű | Hagyományos kínai orvoslás | Virág | |||
Heřmánek pravý | Tradiční čínská medicína | Květ | Nespecifikováno | ||
Busak | |||||
Buŋai | |||||
Kanelublum | flor | ||||
Camomila | flores | ||||
Sikkersoq | |||||
德國洋甘菊 | 中医学 | 花 | |||
yang gan ju | hua | ||||
Ромашка аптечная | Традиционная китайская медицина | Цветок | |||
カモミール | 中国医学 | 花 | |||
بابونه | طب سنتی چین | گل | |||
Prava kamilica | Tradicionalna kitajska medicina | Cvet | |||
بابونج | الطب الصيني | زهرة | |||
Λιλιτίρι | Παραδοσιακή κινέζικη ιατρική | Άνθος | |||
Fíogadán cumhra | Bláth | ||||
בבונג דו-גוני | רפואה סינית | פרח | |||
Papatya | Geleneksel Çin tıbbı | Çiçek | |||
Kamomilo | Ĉina tradicia medicino | floro | |||
Amranwen | Blodeuyn | ||||
fuga | |||||
Камилица | Традиционална кинеска медицина | Цвет | |||
Kamilica | Tradicionalna kineska medicina | Cvet | |||
ফুল | |||||
mafola | |||||
फूल | |||||
Դեղատնային երիցուկ | Չինական ավանդական բժշկություն | Ծաղիկ | |||
Beybûna mêrgan | çîçek | ||||
Camamilla | |||||
Ромашка лікарська | |||||
511- |
Preparation | Use | ||||
Matricaria chamomilla | |||||
Kamile | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Hele urten | Ikke specificeret | ||
German chamomile | Traditional Chinese medicine | Whole herb | Not specified | ||
German chamomile | Traditionelle chinesische Medizin | das ganze Kraut | Nicht spezifiziert | ||
Sötblomster | Traditionell kinesisk medicin | Hel ört | |||
Kamille | Tradisjonell kinesisk medisin | Hele urten | |||
Kryddbaldursbrá | notað í hefðbundnum kínverskum lækningum | ||||
Kamomillasaunio | Perinteinen kiinalainen lääkintä | ||||
Camomille sauvage | Médecine traditionnelle chinoise | ||||
Rumianek pospolity | Chińska tradycja medyczna | ||||
Echte kamille | Traditionele Chinese geneeskunde | ||||
Camomilla | Medicina tradizionale cinese | ||||
Camomila-vulgar | Medicina tradicional chinesa | ||||
Manzanilla matricaria | Medicina china tradicional | ||||
Rumanček pravý | |||||
Teekummel | Hiina klassikaline meditsiin | ||||
Orvosi székfű | Hagyományos kínai orvoslás | ||||
Heřmánek pravý | Tradiční čínská medicína | Celá rostlina | Nespecifikováno | ||
Kanelublum | |||||
Camomila | |||||
德國洋甘菊 | 中医学 | ||||
yang gan ju | |||||
Ромашка аптечная | Традиционная китайская медицина | ||||
カモミール | 中国医学 | ||||
بابونه | طب سنتی چین | ||||
Prava kamilica | Tradicionalna kitajska medicina | ||||
بابونج | الطب الصيني | ||||
Λιλιτίρι | Παραδοσιακή κινέζικη ιατρική | ||||
Fíogadán cumhra | |||||
בבונג דו-גוני | רפואה סינית | ||||
Papatya | Geleneksel Çin tıbbı | ||||
Kamomilo | Ĉina tradicia medicino | ||||
Amranwen | |||||
Камилица | Традиционална кинеска медицина | ||||
Kamilica | Tradicionalna kineska medicina | ||||
Դեղատնային երիցուկ | Չինական ավանդական բժշկություն | ||||
Beybûna mêrgan | |||||
Camamilla | |||||
Ромашка лікарська | |||||
511- |