Preparation | Use | ||||
Capsella bursa-pastoris | Semen | ||||
Almindelig hyrdetaske | sammentrækkende middel | Kerne | Ikke specificeret | ||
Shepherd's purse | astringent | Fruit kernel | Not specified | ||
Gewöhnliches hirtentäschel | Adstringens | Kerne | Nicht spezifiziert | ||
Lomma | Adstringerande medel | Frö | |||
Gjetertaske | astringerende | Frø | |||
Hjartarfi | barkandi | Fræ | |||
Lutukka | Adstringentti | Siemen | |||
Bourse a pasteur | Astringence | Graine | |||
Tasznik pospolity | Nasienie | ||||
Herderstasje | Adstringentia | Zaad | |||
Borsapastore comune | Astringenza | Seme | |||
Bolsa-de-pastor | Adstringência | Semente | |||
Calzoncitos | Astringente | Semilla | |||
Kapsička pastierska | Adstringencium | Semeno | |||
Hiirekõrv | Seeme | ||||
Pásztortáska | Mag | ||||
Kokoška pastuší tobolka | Adstringens | Semeno | Nespecifikováno | ||
beleka | |||||
Hirðahjartaarvi | Fræ | ||||
Bolsa-de-pastor | Adstrigente | sementes | |||
Naasussaq | |||||
荠菜 | 收濕藥料 | 種子 | |||
ji | |||||
Пастушья сумка обыкновенная | Семя | ||||
ナズナ | 収れん作用 | 種子 | |||
کیسه کشیش | بذر | ||||
Plešec | Adstríngent | Seme | |||
كيس الراعي | بذرة | ||||
Αγριοκαρδαμούδα | Ἀνθεκτικόν | Σπόρος | |||
Lus an sparáin | Síol | ||||
ילקוט הרועים | עפיצות | זרע | |||
Çobançantası | Tohum | ||||
Kapselo | Adstringa | amando | |||
Pwrs y bugail | |||||
fua | |||||
Хоћу-нећу | Семе | ||||
Hoću-neću | Seme | ||||
বীজ | |||||
बिऊ | |||||
Սերմ | |||||
Nivîştîlok | |||||
Sarronets de pastor | grana | ||||
Грицики звичайні | сі́м'я | ||||
1018-47 |
Preparation | Use | ||||
Capsella bursa-pastoris | Folium | ||||
Almindelig hyrdetaske | sammentrækkende middel | løv | Ikke specificeret | ||
Shepherd's purse | astringent | foliage | Not specified | ||
Gewöhnliches hirtentäschel | Adstringens | Blätter | Nicht spezifiziert | ||
Lomma | Adstringerande medel | Blad | |||
Gjetertaske | astringerende | Blade | |||
Hjartarfi | barkandi | lauf | |||
Lutukka | Adstringentti | Lehti | |||
Bourse a pasteur | Astringence | Feuille | |||
Tasznik pospolity | Liść | ||||
Herderstasje | Adstringentia | Blad | |||
Borsapastore comune | Astringenza | Foglia | |||
Bolsa-de-pastor | Adstringência | Folha | |||
Calzoncitos | Astringente | Hojas | |||
Kapsička pastierska | Adstringencium | List | |||
Hiirekõrv | Leht | ||||
Pásztortáska | Levél | ||||
Kokoška pastuší tobolka | Adstringens | List | Nespecifikováno | ||
da'un | |||||
Hirðahjartaarvi | Blað | ||||
Bolsa-de-pastor | Adstrigente | folhas | |||
Pilutaq | |||||
荠菜 | 收濕藥料 | 葉子 | |||
ji | |||||
Пастушья сумка обыкновенная | Лист | ||||
ナズナ | 収れん作用 | 叶 | |||
کیسه کشیش | برگ | ||||
Plešec | Adstríngent | List | |||
كيس الراعي | ورقة نباتية | ||||
Αγριοκαρδαμούδα | Ἀνθεκτικόν | Φύλλο | |||
Lus an sparáin | Duilleog | ||||
ילקוט הרועים | עפיצות | עלה | |||
Çobançantası | Yaprak | ||||
Kapselo | Adstringa | foliaro | |||
Pwrs y bugail | Deilen | ||||
lau | |||||
Хоћу-нећу | Лист | ||||
Hoću-neću | List | ||||
পাতা | |||||
Տերև | |||||
Nivîştîlok | belg | ||||
Sarronets de pastor | Fulla | ||||
Грицики звичайні | Листок | ||||
1018-47 |
Preparation | Use | ||||
Capsella bursa-pastoris | |||||
Almindelig hyrdetaske | sammentrækkende middel | Hele urten | er ikke angivet | ||
Shepherd's purse | astringent | Whole herb | Not specified | ||
Gewöhnliches hirtentäschel | Adstringens | das ganze Kraut | Nicht spezifiziert | ||
Lomma | Adstringerande medel | Hel ört | |||
Gjetertaske | astringerende | Hele urten | |||
Hjartarfi | barkandi | ||||
Lutukka | Adstringentti | ||||
Bourse a pasteur | Astringence | ||||
Tasznik pospolity | |||||
Herderstasje | Adstringentia | ||||
Borsapastore comune | Astringenza | Non specificato | |||
Bolsa-de-pastor | Adstringência | Não especifico | |||
Calzoncitos | Astringente | ||||
Kapsička pastierska | Adstringencium | ||||
Hiirekõrv | |||||
Pásztortáska | |||||
Kokoška pastuší tobolka | Adstringens | Celá rostlina | |||
Hirðahjartaarvi | |||||
Bolsa-de-pastor | Adstrigente | Não especificado | |||
荠菜 | 收濕藥料 | ||||
ji | |||||
Пастушья сумка обыкновенная | |||||
ナズナ | 収れん作用 | ||||
کیسه کشیش | |||||
Plešec | Adstríngent | ||||
كيس الراعي | |||||
Αγριοκαρδαμούδα | Ἀνθεκτικόν | ||||
Lus an sparáin | |||||
ילקוט הרועים | עפיצות | ||||
Çobançantası | |||||
Kapselo | Adstringa | ||||
Pwrs y bugail | |||||
Хоћу-нећу | |||||
Hoću-neću | |||||
Nivîştîlok | |||||
Sarronets de pastor | |||||
Грицики звичайні | |||||
62- |
Preparation | Use | ||||
Capsella bursa-pastoris | |||||
Almindelig hyrdetaske | sammentrækkende middel | er ikke angivet | |||
Shepherd's purse | astringent | Not specified | |||
Gewöhnliches hirtentäschel | Adstringens | Nicht spezifiziert | |||
Lomma | Adstringerande medel | ||||
Gjetertaske | astringerende | ||||
Hjartarfi | barkandi | ||||
Lutukka | Adstringentti | ||||
Bourse a pasteur | Astringence | ||||
Tasznik pospolity | |||||
Herderstasje | Adstringentia | ||||
Borsapastore comune | Astringenza | Non specificato | |||
Bolsa-de-pastor | Adstringência | Não especifico | |||
Calzoncitos | Astringente | ||||
Kapsička pastierska | Adstringencium | ||||
Hiirekõrv | |||||
Pásztortáska | |||||
Kokoška pastuší tobolka | Adstringens | ||||
Hirðahjartaarvi | |||||
Bolsa-de-pastor | Adstrigente | Não especificado | |||
荠菜 | 收濕藥料 | ||||
ji | |||||
Пастушья сумка обыкновенная | |||||
ナズナ | 収れん作用 | ||||
کیسه کشیش | |||||
Plešec | Adstríngent | ||||
كيس الراعي | |||||
Αγριοκαρδαμούδα | Ἀνθεκτικόν | ||||
Lus an sparáin | |||||
ילקוט הרועים | עפיצות | ||||
Çobançantası | |||||
Kapselo | Adstringa | ||||
Pwrs y bugail | |||||
Хоћу-нећу | |||||
Hoću-neću | |||||
Nivîştîlok | |||||
Sarronets de pastor | |||||
Грицики звичайні | |||||
2-40, 38-, 61- |
Preparation | Use | ||||
Capsella bursa-pastoris | |||||
Almindelig hyrdetaske | sammentrækkende middel | Tørrede overjordiske dele | er ikke angivet | ||
Shepherd's purse | astringent | Dried Aerial parts | Not specified | ||
Gewöhnliches hirtentäschel | Adstringens | Nicht spezifiziert | |||
Lomma | Adstringerande medel | ||||
Gjetertaske | astringerende | Tørkede overjordiske dele | |||
Hjartarfi | barkandi | ||||
Lutukka | Adstringentti | ||||
Bourse a pasteur | Astringence | ||||
Tasznik pospolity | |||||
Herderstasje | Adstringentia | ||||
Borsapastore comune | Astringenza | Non specificato | |||
Bolsa-de-pastor | Adstringência | Não especifico | |||
Calzoncitos | Astringente | ||||
Kapsička pastierska | Adstringencium | ||||
Hiirekõrv | |||||
Pásztortáska | |||||
Kokoška pastuší tobolka | Adstringens | ||||
Hirðahjartaarvi | |||||
Bolsa-de-pastor | Adstrigente | Não especificado | |||
荠菜 | 收濕藥料 | ||||
ji | |||||
Пастушья сумка обыкновенная | |||||
ナズナ | 収れん作用 | ||||
کیسه کشیش | |||||
Plešec | Adstríngent | ||||
كيس الراعي | |||||
Αγριοκαρδαμούδα | Ἀνθεκτικόν | ||||
Lus an sparáin | |||||
ילקוט הרועים | עפיצות | ||||
Çobançantası | |||||
Kapselo | Adstringa | ||||
Pwrs y bugail | |||||
Хоћу-нећу | |||||
Hoću-neću | |||||
Nivîştîlok | |||||
Sarronets de pastor | |||||
Грицики звичайні | |||||
57-35 |