Preparation | Use | ||||
Glechoma hederacea | Expektorantia | Folium | |||
Almindelig korsknap | slimløsende | løv | er ikke angivet | ||
Ground ivy | Mucolytic agent | foliage | Not specified | ||
Gundermann | Expektorans | Blätter | Nicht spezifiziert | ||
Jordreva | Blad | ||||
Vårkorsknapp | Slimløsende | Blade | |||
hóstameðal | lauf | ||||
Maahumala | Lehti | ||||
Lierre terrestre | Expectorant | Feuille | |||
Bluszczyk kurdybanek | Liść | ||||
Hondsdraf | Expectorans | Blad | |||
Ellera terrestre comune | Espettorante | Foglia | Non specificato | ||
Erva-de-são-joão | Agente mucolítico | Folha | Não especifico | ||
Hiedra terrestre | Expectorante | Hojas | |||
Zádušník brečtanovitý | List | ||||
Harilik maajalg | Leht | ||||
Kerek repkény | Köptető | Levél | |||
Popenec obecný | Expektorans | List | |||
da'un | |||||
Blað | |||||
Erva-terrestre | Espectorante | folhas | Não especificado | ||
Pilutaq | |||||
金錢薄荷 | 葉子 | ||||
Будра плющевидная | Муколитические средства | Лист | |||
カキドオシ | 鎮咳去痰薬 | 叶 | |||
پیچک باغی | اکسپکتورانت | برگ | |||
Bršljanasta grenkuljica | Ekspektoránt | List | |||
دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | ورقة نباتية | ||||
Αποχρεμπτικό | Φύλλο | ||||
Eidhneán talún | Duilleog | ||||
עלה | |||||
Yersarmaşığı | Yaprak | ||||
Glekomo | foliaro | ||||
Eidral | Deilen | ||||
lau | |||||
Добричица | Лист | ||||
Dobričica | List | ||||
পাতা | |||||
Տերև | |||||
belg | |||||
Heura de terra | Expectorant | Fulla | |||
Розхідник звичайний | Листок | ||||
62- |
Preparation | Use | ||||
Glechoma hederacea | Expektorantia | decoctum | |||
Almindelig korsknap | slimløsende | Blomstrende planter | Afkog | indvortes brug | |
Ground ivy | Mucolytic agent | Flowering plant | decoction | Internally | |
Gundermann | Expektorans | Blühendes Kraut | Abkochung | Innerlichen Anwendung | |
Jordreva | Avkok | Invärtes | |||
Vårkorsknapp | Slimløsende | Blomstrende plante | Avkok | Innvortes | |
hóstameðal | Innvortis | ||||
Maahumala | |||||
Lierre terrestre | Expectorant | Plante en fleur | Décoction | Usage interne | |
Bluszczyk kurdybanek | Dekokcja | ||||
Hondsdraf | Expectorans | Afkooksel | Inwendig gebruik | ||
Ellera terrestre comune | Espettorante | Decotto | Uso interno | ||
Erva-de-são-joão | Agente mucolítico | Decocção | Uso interno | ||
Hiedra terrestre | Expectorante | decocción | Interno | ||
Zádušník brečtanovitý | dekoktum | ||||
Harilik maajalg | |||||
Kerek repkény | Köptető | ||||
Popenec obecný | Expektorans | Kvetoucí roztlina | Dekokt | Vnitřnì | |
Erva-terrestre | Espectorante | Planta inteira em floração | Decocção | Uso interno | |
iisartakkat | |||||
金錢薄荷 | 汤剂 | ||||
tāngjì | |||||
Будра плющевидная | Муколитические средства | Декоктум | |||
カキドオシ | 鎮咳去痰薬 | 煎じ薬 | |||
پیچک باغی | اکسپکتورانت | جوشاندن | |||
Bršljanasta grenkuljica | Ekspektoránt | Prevretek | |||
دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | الإستخلاص بالإغلاء | ||||
Αποχρεμπτικό | αφέψημα | ||||
Eidhneán talún | |||||
Yersarmaşığı | |||||
Glekomo | dekokto | ||||
Eidral | |||||
totonu | |||||
Добричица | |||||
Dobričica | |||||
Heura de terra | Expectorant | Decocció | Per ús intern | ||
Розхідник звичайний | Відвар | ||||
60-1004 |
Preparation | Use | ||||
Glechoma hederacea | Expektorantia | Extractum | |||
Almindelig korsknap | slimløsende | Blomstrende planter | Ekstrakt | indvortes brug | |
Ground ivy | Mucolytic agent | Flowering plant | Extract | Internally | |
Gundermann | Expektorans | Blühendes Kraut | Ausgezogen | Innerlichen Anwendung | |
Jordreva | Extrakt | Invärtes | |||
Vårkorsknapp | Slimløsende | Blomstrende plante | Ekstrakt | Innvortes | |
hóstameðal | Innvortis | ||||
Maahumala | |||||
Lierre terrestre | Expectorant | Plante en fleur | Extrait | Usage interne | |
Bluszczyk kurdybanek | ekstrakt | ||||
Hondsdraf | Expectorans | Extractie | Inwendig gebruik | ||
Ellera terrestre comune | Espettorante | Infusione | Uso interno | ||
Erva-de-são-joão | Agente mucolítico | Infusão | Uso interno | ||
Hiedra terrestre | Expectorante | Infusión | Interno | ||
Zádušník brečtanovitý | |||||
Harilik maajalg | Tõmmis | ||||
Kerek repkény | Köptető | ||||
Popenec obecný | Expektorans | Kvetoucí roztlina | Extrakt | Vnitřnì | |
Erva-terrestre | Espectorante | Planta inteira em floração | Extrato | Uso interno | |
Tangeq qalaataq | iisartakkat | ||||
金錢薄荷 | |||||
Будра плющевидная | Муколитические средства | Экстракт | |||
カキドオシ | 鎮咳去痰薬 | エキス | |||
پیچک باغی | اکسپکتورانت | چکانش | |||
Bršljanasta grenkuljica | Ekspektoránt | infuz | |||
دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | |||||
Αποχρεμπτικό | Έγχυμα | ||||
Eidhneán talún | |||||
Yersarmaşığı | |||||
Glekomo | Infuzaĵo | ||||
Eidral | |||||
totonu | |||||
Добричица | |||||
Dobričica | |||||
Heura de terra | Expectorant | Extret | Per ús intern | ||
Розхідник звичайний | |||||
60-1004 |
Preparation | Use | ||||
Glechoma hederacea | Expektorantia | Thea | |||
Almindelig korsknap | slimløsende | Te | er ikke angivet | ||
Ground ivy | Mucolytic agent | Tea | Not specified | ||
Gundermann | Expektorans | Tee | Nicht spezifiziert | ||
Jordreva | Te | ||||
Vårkorsknapp | Slimløsende | Te | |||
hóstameðal | Te | ||||
Maahumala | Tee | ||||
Lierre terrestre | Expectorant | Thé | |||
Bluszczyk kurdybanek | Herbata | ||||
Hondsdraf | Expectorans | Thee | |||
Ellera terrestre comune | Espettorante | Tè | Non specificato | ||
Erva-de-são-joão | Agente mucolítico | Chá | Não especifico | ||
Hiedra terrestre | Expectorante | Té | |||
Zádušník brečtanovitý | Čaj | ||||
Harilik maajalg | Tee | ||||
Kerek repkény | Köptető | Tea | |||
Popenec obecný | Expektorans | Čaj | |||
Te | |||||
Erva-terrestre | Espectorante | Chá | Não especificado | ||
Tii | |||||
金錢薄荷 | 茶 | ||||
cha | |||||
Будра плющевидная | Муколитические средства | Чай | |||
カキドオシ | 鎮咳去痰薬 | 茶 | |||
پیچک باغی | اکسپکتورانت | چای | |||
Bršljanasta grenkuljica | Ekspektoránt | Čaj | |||
دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | شاي | ||||
Αποχρεμπτικό | Τσάι | ||||
Eidhneán talún | Tae | ||||
תה | |||||
Yersarmaşığı | Çay | ||||
Glekomo | Teo | ||||
Eidral | Te | ||||
ti | |||||
Добричица | Чај | ||||
Dobričica | Čaj | ||||
চা | |||||
चिया | |||||
Թեյ | |||||
Çay | |||||
Heura de terra | Expectorant | Te | |||
Розхідник звичайний | Чай | ||||
26-22 |
Preparation | Use | ||||
Glechoma hederacea | Expektorantia | ||||
Almindelig korsknap | slimløsende | er ikke angivet | |||
Ground ivy | Mucolytic agent | Not specified | |||
Gundermann | Expektorans | Nicht spezifiziert | |||
Jordreva | |||||
Vårkorsknapp | Slimløsende | ||||
hóstameðal | |||||
Maahumala | |||||
Lierre terrestre | Expectorant | ||||
Bluszczyk kurdybanek | |||||
Hondsdraf | Expectorans | ||||
Ellera terrestre comune | Espettorante | Non specificato | |||
Erva-de-são-joão | Agente mucolítico | Não especifico | |||
Hiedra terrestre | Expectorante | ||||
Zádušník brečtanovitý | |||||
Harilik maajalg | |||||
Kerek repkény | Köptető | ||||
Popenec obecný | Expektorans | ||||
Erva-terrestre | Espectorante | Não especificado | |||
金錢薄荷 | |||||
Будра плющевидная | Муколитические средства | ||||
カキドオシ | 鎮咳去痰薬 | ||||
پیچک باغی | اکسپکتورانت | ||||
Bršljanasta grenkuljica | Ekspektoránt | ||||
دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية | |||||
Αποχρεμπτικό | |||||
Eidhneán talún | |||||
Yersarmaşığı | |||||
Glekomo | |||||
Eidral | |||||
Добричица | |||||
Dobričica | |||||
Heura de terra | Expectorant | ||||
Розхідник звичайний | |||||
2-46, 61-, 79- |