Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
Preparation | Use | ||||
Urtica urens | Radix | ||||
Brænde-nælde | blodstillende | Rod | er ikke angivet | ||
Annual nettle | Antihemorrhagic | Roots | Not specified | ||
Kleine brennnessel | Hämostatikum | Wurzeln | Nicht spezifiziert | ||
Etternässla | Rot | ||||
Bernnesle | Blodstillende | Rot | |||
Brenninetla | athugið blæðingar | Rót | |||
Rautanokkonen | Kasvin | ||||
Ortie brulante | Racine | ||||
Pokrzywa żegawka | Korzeń | ||||
Kleine brandnetel | Wortel | ||||
Ortica annua | Antiemorragici | Radice | Non specificato | ||
Esparguta | Anti-hemorrágico | Raiz | Não especifico | ||
Ortiga | Raíz | ||||
Pŕhľava malá | Koreň | ||||
Raudnõges | Juur | ||||
Apró csalán | Hemosztatikus | Gyökér | |||
Kopřiva žahavka | Hemostatikum | Kořen | |||
Ramut | |||||
Urat | |||||
Rót | |||||
Cansanção | Hemostática | raízes | Não especificado | ||
Aanaarnermut kigaarsaataasoq | Amaaq | ||||
欧荨麻 | 根 | ||||
Крапива жгучая | Корень | ||||
止血薬 | 根 | ||||
گزنهسگ | ریشه | ||||
Kopriva mala | Korenina | ||||
قراص حارق | جذر نبات | ||||
Κνίδη η μονοετής | Ἀντιαιμορραγικό | Ρίζα | |||
Neantóg bheag | Fréamh | ||||
סרפד צורב | אבן גילוח | שורש | |||
Isırgan | Kök | ||||
Malgranda urtiko | Radiko | ||||
Danhadlen fach | |||||
aʻa | |||||
Антихеморагици | Корен | ||||
Antihemoragici | Koren | ||||
মূল | |||||
Եղինջ այրող | Արմատ | ||||
Reh | |||||
Izoran | |||||
Ortiga petita | raïl | ||||
Кропива жалка | Корінь | ||||
வேர் | |||||
57-21 |
Preparation | Use | ||||
Urtica urens | Extractum | ||||
Brænde-nælde | blodstillende | Overjordisk dele | Ekstrakt | ||
Annual nettle | Antihemorrhagic | Aerial part | Extract | ||
Kleine brennnessel | Hämostatikum | oberirdisches Kraut | Ausgezogen | ||
Etternässla | Extrakt | ||||
Bernnesle | Blodstillende | Overjordiske dele | Ekstrakt | ||
Brenninetla | athugið blæðingar | ||||
Rautanokkonen | |||||
Ortie brulante | Extrait | ||||
Pokrzywa żegawka | ekstrakt | ||||
Kleine brandnetel | Extractie | ||||
Ortica annua | Antiemorragici | parti aeree | Infusione | ||
Esparguta | Anti-hemorrágico | Infusão | |||
Ortiga | Infusión | ||||
Pŕhľava malá | |||||
Raudnõges | Tõmmis | ||||
Apró csalán | Hemosztatikus | ||||
Kopřiva žahavka | Hemostatikum | Nadzemní části | Extrakt | ||
Cansanção | Hemostática | parte aérea | Extrato | ||
Aanaarnermut kigaarsaataasoq | nunap qaaniitoq | Tangeq qalaataq | |||
欧荨麻 | |||||
Крапива жгучая | Экстракт | ||||
止血薬 | エキス | ||||
گزنهسگ | چکانش | ||||
Kopriva mala | infuz | ||||
قراص حارق | |||||
Κνίδη η μονοετής | Ἀντιαιμορραγικό | Έγχυμα | |||
Neantóg bheag | |||||
סרפד צורב | אבן גילוח | ||||
Isırgan | |||||
Malgranda urtiko | Infuzaĵo | ||||
Danhadlen fach | |||||
Антихеморагици | |||||
Antihemoragici | |||||
Եղինջ այրող | |||||
Ortiga petita | Extret | ||||
Кропива жалка | |||||
1018-48 |
Preparation | Use | ||||
Urtica urens | |||||
Brænde-nælde | blodstillende | Overjordisk dele | er ikke angivet | ||
Annual nettle | Antihemorrhagic | Aerial part | Not specified | ||
Kleine brennnessel | Hämostatikum | oberirdisches Kraut | Nicht spezifiziert | ||
Etternässla | |||||
Bernnesle | Blodstillende | Overjordiske dele | |||
Brenninetla | athugið blæðingar | ||||
Rautanokkonen | |||||
Ortie brulante | |||||
Pokrzywa żegawka | |||||
Kleine brandnetel | |||||
Ortica annua | Antiemorragici | parti aeree | Non specificato | ||
Esparguta | Anti-hemorrágico | Não especifico | |||
Ortiga | |||||
Pŕhľava malá | |||||
Raudnõges | |||||
Apró csalán | Hemosztatikus | ||||
Kopřiva žahavka | Hemostatikum | Nadzemní části | |||
Cansanção | Hemostática | parte aérea | Não especificado | ||
Aanaarnermut kigaarsaataasoq | nunap qaaniitoq | ||||
欧荨麻 | |||||
Крапива жгучая | |||||
止血薬 | |||||
گزنهسگ | |||||
Kopriva mala | |||||
قراص حارق | |||||
Κνίδη η μονοετής | Ἀντιαιμορραγικό | ||||
Neantóg bheag | |||||
סרפד צורב | אבן גילוח | ||||
Isırgan | |||||
Malgranda urtiko | |||||
Danhadlen fach | |||||
Антихеморагици | |||||
Antihemoragici | |||||
Եղինջ այրող | |||||
Ortiga petita | |||||
Кропива жалка | |||||
57-21 |
Preparation | Use | ||||
Urtica urens | |||||
Brænde-nælde | blodstillende | er ikke angivet | |||
Annual nettle | Antihemorrhagic | Not specified | |||
Kleine brennnessel | Hämostatikum | Nicht spezifiziert | |||
Etternässla | |||||
Bernnesle | Blodstillende | ||||
Brenninetla | athugið blæðingar | ||||
Rautanokkonen | |||||
Ortie brulante | |||||
Pokrzywa żegawka | |||||
Kleine brandnetel | |||||
Ortica annua | Antiemorragici | Non specificato | |||
Esparguta | Anti-hemorrágico | Não especifico | |||
Ortiga | |||||
Pŕhľava malá | |||||
Raudnõges | |||||
Apró csalán | Hemosztatikus | ||||
Kopřiva žahavka | Hemostatikum | ||||
Cansanção | Hemostática | Não especificado | |||
Aanaarnermut kigaarsaataasoq | |||||
欧荨麻 | |||||
Крапива жгучая | |||||
止血薬 | |||||
گزنهسگ | |||||
Kopriva mala | |||||
قراص حارق | |||||
Κνίδη η μονοετής | Ἀντιαιμορραγικό | ||||
Neantóg bheag | |||||
סרפד צורב | אבן גילוח | ||||
Isırgan | |||||
Malgranda urtiko | |||||
Danhadlen fach | |||||
Антихеморагици | |||||
Antihemoragici | |||||
Եղինջ այրող | |||||
Ortiga petita | |||||
Кропива жалка | |||||
38-, 61-, 79- |