Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
Sygdomme i kredsløbsorganer | |
|
Serial nr.: 0156 | Group nr.: 01 | H | |
Sygdomme i kredsløbsorganer / kredsløbslidelser / Kredsløbsforstyrrelse / kredsløbsforstyrrelser / kredsløbssygdomme | Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | ||
Diseases of the circulatory system / circulation problems / circulation disorder / circulatory disorders / Circulatory disturbance / circulatory problems / Diseases of circulatory system | Ungrouped Diseases & Uses | ||
Zuständen des Blutkreislaufes / Kreislauferkrankungen / Kreislaufbeschwerden / Kreislaufprobleme / Kreislaufstörungen | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | ||
Sykdommer i sirkulasjonssystemet / Kretsløpsforstyrrelser | Sykdomme & Anvendelser | ||
blóðrásar vandamál / kvillar | Sjúkdómar og notkun | ||
Maladies de l'appareil circulatoire / Trouble circulatoire | Maladies et utilisations | ||
Zaburzenia krążenia | Choroby i wykorzystanie | ||
Doenças do sistema circulatório | Doenças e Usos não categorizadas | ||
Enfermedades del sistema circulatorio | Enfermedades y otros usos | ||
A keringési rendszer betegségei | Betegségek és alkalmazási módok | ||
Oběhové potíže / Poruchy oběhu | Nemoci a využití | ||
Doenças do aparelho circulatório / Perturbações circulatórias / Problemas circulatórios | Doenças e usos não categorizadas | ||
循环系统疾病 | Gruppe 01 | ||
Болезни системы кровообращения | Болезни & Использование | ||
循環器系の疾患 / 循環器病 | 病気と効能 | ||
Bolezni obtočil | Gruppe 01 | ||
Dolaşım sistemi hastalıkları | Group 01 | ||
Malsanoj de la kardiovaskula sistemo | Malsanoj kaj uzoj | ||
Malalties del sistema circulatori | Malalties i altres usos |
Plant- Link |
| Plantenavne | Plant names | Pflanzennamen | N | of | |||||
Aesculus hippocastanum | Almindelig hestekastanje | Horse chestnut | Gewöhnliche rosskastanie | 10-33, 21-56, 26-154, 46 | 4 | 24 | |||||
Allium sativum | Hvid-løg | Garlic | Knoblauch | 61 | 1 | 37 | |||||
Anemopaegma arvense | - | - | - | 60-266 | 1 | 4 | |||||
Anemopaegma glaucum | - | - | - | 60-267 | 1 | 1 | |||||
Anthyllis vulneraria | Gul rundbælg | Common kidney-vetch | Echter wundklee | 26-44, 62 | 2 | 11 | |||||
Arnica montana | Volverlej | Leopard's bane | Arnika | 64, 65 | 2 | 23 | |||||
Brassica nigra | Sort sennep | Black mustard | Schwarzer senf | 23-131 | 1 | 17 | |||||
Capsella bursa-pastoris | Almindelig hyrdetaske | Shepherd's purse | Gewöhnliches hirtentäschel | 64, 65, 79 | 3 | 31 | |||||
Commiphora myrrha | Myrra | Myrrh | Echter myrrhenbaum | 79 | 1 | 10 | |||||
Crataegus laevigata | Hvidtjørn | Midland hawthorn | Zweigriffeliger weissdorn | 6-65, 26-146, 64, 65, 79 | 5 | 12 | |||||
Crataegus monogyna | Almindelig hvidtjørn | Common hawthorn | Eingriffeliger weissdorn | 6-65, 10-37, 26-146, 64, 65 | 5 | 17 | |||||
Crataegus oxyacantha | Almindelig hvidtjørn | Common hawthorn | Gemeiner weissdorn | 30-104, 62 | 2 | 11 | |||||
Digitalis purpurea | Fingerbøl | Common foxglove | Roter fingerhut | 53-18 | 1 | 26 | |||||
Elymus repens | Almindelig kvik | Couch grass | Kriech-quecke | 62 | 1 | 19 | |||||
Fragaria vesca | Almindelig jordbær | Woodland strawberry | Wald- erdbeere | 3-106 | 1 | 18 | |||||
Galium odoratum | Bukar | Woodruff | Wald-meister | 10-68, 26-186 | 2 | 16 | |||||
Gentiana lutea | Gul ensian | Great yellow gentian | Gelber enzian | 64, 65, 79 | 3 | 22 | |||||
Ginkgo biloba | Tempeltræ | Maidenhair tree | Ginkgo | 10-75, 26-204 | 2 | 18 | |||||
Hamamelis virginiana | Virginsk troldnød | Common witch hazel | Virginische zaubernuss | 61 | 1 | 17 | |||||
Lavandula angustifolia | Ægte lavendel | Common lavender | Echter lavendel | 79 | 1 | 13 | |||||
Leonurus cardiaca | Hjertespand | Motherwort | Echtes herzgespann | 6-27 | 1 | 20 | |||||
Lycopus europaeus | Almindelig sværtevæld | Gypsywort | Ufer wolfstrapp | 64, 65 | 2 | 10 | |||||
Myristica fragrans | Muskatnødtræ | Mace | Muskatnussbaum | 1017-334 | 1 | 15 | |||||
Nicotiana tabacum | Almindelig tobak | Common tobacco | Virginischer tabak | 61, 78-353 | 2 | 17 | |||||
Passiflora incarnata | Passionsblomst | Maypop | Winterharte passionsblume | 64, 65 | 2 | 12 | |||||
Pilosella officinarum | Håret høgeurt | Mouse ear hawkweed | Kleine habichtskraut | 10-38, 26-76, 62 | 3 | 11 | |||||
Ruta graveolens | Almindelig rude | Common rue | Wein raute | 62 | 1 | 28 | |||||
Salvia rosmarinus | Rosmarin | Rosemary | Rosmarin | 6-49, 21-156, 26-20, 79 | 4 | 38 | |||||
Sinapis alba | Hvid sennep | White mustard | Weisser senf | 23-131 | 1 | 13 | |||||
Styphnolobium japonicum | Pagodetræ | Pagoda tree | Japanische schnurbaum | 61 | 1 | 8 | |||||
Symphytum officinale | Kulsukker | Common comfrey | Echter beinwell | 78-353 | 1 | 29 | |||||
Valeriana officinalis | Baldrian | Valerian | Echter arznei-baldrian | 61 | 1 | 27 | |||||
Vinca major | Stor singrøn | Bigleaf periwinkle | Grosses immergrün | 26-14 | 1 | 4 | |||||
Vinca minor | Singrøn | Lesser periwinkle | Kleines immergrün | 26-14, 62 | 2 | 17 | |||||
Viscum album | Almindelig mistelten | Mistletoe | Weissbeerige mistel | 3-19, 3-88, 79 | 2 | 23 |