|
Nelumbo nucifera Gaertn.
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 11 | |||||||
Antiemetika | Anti-emetic | Antiemetikum | 61 | 1 | 9 % | |||||
Antipyretika | Anti-pyretic | Antipyretikum | 38, 62 | 2 | 18 % | |||||
beroligende middel | sedative | Tranquilizer | 62 | 1 | 9 % | |||||
Blodkarudvidende | Vasodilator | Ausweitung der Blutgefäße | 38 | 1 | 9 % | |||||
Blodstillende | Antihemorrhagic | Hämostatikum | 38, 62, 511 | 3 | 27 % | |||||
Blødning | bleeding | Blutung | 62 | 1 | 9 % | |||||
diarre | diarrhea | Durchfall | 61, 1040-6 | 2 | 18 % | |||||
feber | fever | Fieber | 61, 62 | 2 | 18 % | |||||
Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | 62 | 1 | 9 % | |||||
hedeslag | Heat stroke | Hitzeschaden | 1029-203 | 1 | 9 % | |||||
hjertestyrkende | cardiac | Herz stärkend | 38, 62 | 2 | 18 % | |||||
hjertesvækkelse | cardiac atony | Herzschwäche | 62 | 1 | 9 % | |||||
hoste | cough | Husten | 61, 1029-203 | 2 | 18 % | |||||
Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | 61 | 1 | 9 % | |||||
Hypertension | hypertension | Arterielle Hypertonie | 38, 62 | 2 | 18 % | |||||
influenza | influenza | Influenza | 61 | 1 | 9 % | |||||
Insomni | insomnia | schlaffördernd | 62 | 1 | 9 % | |||||
kolera | cholera | Cholera | 61, 1040-6 | 2 | 18 % | |||||
kølende | Coolant | kühlen | 62 | 1 | 9 % | |||||
luftvejsbesvær | respiratory disorder | Atemwegsbeschwerden | 61 | 1 | 9 % | |||||
Lungebetændelse | pneumonia | Lungenentzündung | 61 | 1 | 9 % | |||||
lungekatar | pulmonary catarrh | Lungenkatarrh | 61 | 1 | 9 % | |||||
Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | 61 | 1 | 9 % | |||||
mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | 38, 62 | 2 | 18 % | |||||
Nyresvagheder | Weak kidney | Nieren stärkend | 62 | 1 | 9 % | |||||
sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | 38, 62 | 2 | 18 % | |||||
Stimulans | Stimulants | Stimulans | 62 | 1 | 9 % | |||||
Strubehovedbetændelse | laryngitis | Laryngitis | 61 | 1 | 9 % | |||||
styrkende middel | cordial | Kräftigungsmittel | 1040-6 | 1 | 9 % | |||||
Tonic | Herbal tonic | Tonikum | 38, 62 | 2 | 18 % | |||||
Uspecificeret medicinsk anvendelse | Medical uses | - | 38 | 1 | 9 % | |||||
Kræft | Cancer | Krebs | N= 11 | |||||||
kræft | cancer | Krebs | 38, 62 | 2 | 18 % | |||||
Neoplasi | Neoplasm | Tumor | 38 | 1 | 9 % | |||||
Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | N= 11 | |||||||
menstruationsbesvær | Difficult menstruation | Menstruationsbeschwerden | 62 | 1 | 9 % | |||||
Fødevarer | Foods | Lebensmittel | N= 11 | |||||||
Kaffeerstatning | coffee substitute | Kaffee-Ersatz | 38 | 1 | 9 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 11 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 510-0, 511 | 2 | 18 % | |||||
TKM MERIDIAN: Hjerte | TCM MERIDIAN: Heart | TCM MERIDIAN: Herz | 511 | 1 | 9 % | |||||
TKM MERIDIAN: Lever | TCM MERIDIAN: Liver | TCM MERIDIAN: Leber | 511 | 1 | 9 % | |||||
TKM MERIDIAN: Mave | TCM MERIDIAN: Stomach | TCM MERIDIAN: Magen | 511 | 1 | 9 % | |||||
TKM MERIDIAN: Milt | TCM MERIDIAN: Spleen | TCM MERIDIAN: Milz | 511 | 1 | 9 % | |||||
TKM MERIDIAN: Nyre | TCM MERIDIAN: Kidney | TCM MERIDIAN: Niere | 511 | 1 | 9 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 9 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 11 | |||||||
Anvendes i Traditionel Japansk Kampo Medicin | Used in Traditional Japanese Kampo Medicine | - | 504 | 1 | 9 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | 61-0 | 1 | 9 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Chaoshan, Kina | Phytomedical used in Chaoshan, China | Wird in Chaoshan, China phytomedizinisch verwendet | 1029-203 | 1 | 9 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Japan | Phytomedical used in Japan | Wird in Japan phytomedizinisch verwendet | 504 | 1 | 9 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Korea | Phytomedical use in Korea | Wird in Korea phytomedizinisch verwendet | 51-185 | 1 | 9 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i nordlige Indien | Phytomedical used in northern India | Wird in Nord Indien phytomedizinisch verwendet | 1035-6 | 1 | 9 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Vietnam | Phytomedical use in Vietnam | Wird in Vietnam phytomedizinisch verwendet | 52-257 | 1 | 9 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 5 | ||||||
- | 10-Nonacosanol | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Anonaine | Anonain | 503-657, 511 | 2 | 40 % | |||||
- | armepavine | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | catharanthamine | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Cynaroside | Cynarosid | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
- | Demethylcoclaurine | - | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
- | D-Gallocatechin | - | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
- | Flavanoids | Flavanoide | 52-257 | 1 | 20 % | |||||
- | Gadoleic acid | - | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
- | Higenamine | - | 503-657, 511 | 2 | 40 % | |||||
- | isoliensinine | - | 503-657, 511 | 2 | 40 % | |||||
- | Isosinensetin | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | isosinomenine | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Kaempferol-3-Glucuronide | - | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
- | Kcals | Kilocalories | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
- | Liriodenine | Liriodenin | 503-657, 511 | 2 | 40 % | |||||
- | methylazoxymethanol | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Miquelianin | - | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
- | neferine | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | norathyriol | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Nor-nuciferine | Nornuciferin | 52-257, 62, 503-657 | 3 | 60 % | |||||
- | norobtusifolin | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Nuciferine | Nuciferin | 52-257, 62, 503-657, 511 | 4 | 80 % | |||||
- | Nudicauline | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Pronuciferine | Pronuciferin | 62, 503-657, 511 | 3 | 60 % | |||||
- | Robinin | Robinin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
- | Roemerine | Roemerin | 52-257, 61, 62, 503-657, 511 | 5 | 100 % | |||||
- | rolliniastatin 1 | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
Alanin | Alanine | Alanin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
alkaloid | alkaloid | Alkaloide | 52-257 | 1 | 20 % | |||||
arginin | arginine | Arginin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Arsenik | Arsenic | Arsen | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
aske | ash | Asche | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
asparagin | asparagine | Asparagin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Asparaginsyre | Aspartic acid | Asparaginsäure | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Betakaroten | Β-Carotene | B-Caroten | 61, 503-657 | 2 | 40 % | |||||
Calcium | Calcium | Calcium | 61, 503-657 | 2 | 40 % | |||||
Campherol | Kaempferol | Kaempferol | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Catechol | Catechol | Brenzcatechin | 511 | 1 | 20 % | |||||
cerylalkohol | 1-Hexacosanol | 1-Hexacosanol | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Cetylalkohol | Cetyl alcohol | 1-Hexadecanol | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Cystin | Cystine | Cystin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
D-Katekin | D-Catechin | D-Katekin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
elainsyre | Oleic acid | Ölsäure | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Enkeltumættet fedtsyre | Monounsaturated fatty acids | Einfach ungesättigte Fettsäuren | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
erucasyre | Erucic acid | Erucasäure | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Fedtstof | fat | Fette | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Fedtsyre | fatty acid | Fettsäure | 62 | 1 | 20 % | |||||
Fenylalanin | Phenylalanine | Phenylalanin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Fibre | Fibres | Fasern | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Flerumættet fedt | Polyunsaturated fat | Mehrfach ungesättigte Fettsäuren | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
fosfor | phosphorus | Phosphor | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
galuteolin | Galuteolin | Galuteolin | 511 | 1 | 20 % | |||||
garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | 62, 503-657 | 2 | 40 % | |||||
Glutaminsyre | Glutamic acid | Glutaminsäure | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
glutathion | Glutathione | Glutathion | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
glycin | Glycine | Glycin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
histidin | Histidine | Histidin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
hyperin | hyperoside | Hyperin | 503-657, 511 | 2 | 40 % | |||||
Isoleucin | Isoleucine | Isoleucin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Iso-Quercitin | Isoquercetin | Iso-Quercitrin | 503-657, 511 | 2 | 40 % | |||||
jern | iron | Eisen | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
kalium | potassium | Kalium | 61, 503-657 | 2 | 40 % | |||||
Kobber | Copper | Kupfer | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Kulhydrater | Carbohydrates | Kohlenhydrate | 61, 503-657 | 2 | 40 % | |||||
Leucin | Leucine | Leucin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Leucocyanidin | Leucocyanidin | Leucocyanidin | 503-657, 511 | 2 | 40 % | |||||
Leuco-Delphinidin | Leucodelphinidin | Leucodelphinidin | 503-657, 511 | 2 | 40 % | |||||
Lignocerinsyre | Lignoceric acid | Lignocerinsäure | 511 | 1 | 20 % | |||||
linolensyre | linolenic acid | Linolensäure | 62, 503-657 | 2 | 40 % | |||||
Linolsyre | linoleic acid | Linolsäure | 62, 503-657 | 2 | 40 % | |||||
luteolin | Luteolin | Luteolin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Lysin | Lysine | Lysin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
magnesium | magnesium | Magnesium | 61, 503-657 | 2 | 40 % | |||||
mangan | manganese | Mangan | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Methionin | Methionine | Methionin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Myristinsyre | Myristic acid | Myristinsäure | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Mættede fedtsyrer | Saturated fatty acids | Gesättigte Fettsäuren | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
natrium | sodium | Natrium | 61, 503-657 | 2 | 40 % | |||||
Neo-Klorogensyre | Neochlorogenic acid | Neo-Chlorogensäure | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Niacin | Niacin | Niacin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Oxyacanthin | Oxyacanthine | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
Palmitinsyre | Palmitic acid | Palmitinsäure | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Palmitolsyre | Palmitoleic acid | Palmitoleinsäure | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Prolin | Proline | Prolin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
protein | protein | Protein | 52-257, 61, 503-657 | 3 | 60 % | |||||
quercetin | Quercetin | Quercetin | 52-257, 503-657 | 2 | 40 % | |||||
raffinose | raffinose | Raffinose | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Rnoid et flavonoid | rutin | Rutin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Råmaltose | Reducing-Sugars | - | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
salt | salt | Salz | 61 | 1 | 20 % | |||||
Serin | Serine | Serin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Stachyose | Stachyose | Stachyose | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
stearinsyre | Stearic acid | Stearinsäure | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
stivelse | starch | Stärke | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
sukkerstof | sugars | Zuckerstoffe | 52-257 | 1 | 20 % | |||||
Sukrose | Sucrose | Saccharose | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
tannin | tannin | Tannine | 61 | 1 | 20 % | |||||
threonin | Threonine | Threonin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
trigonellin | trigonelline | Trigonellin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Tryptofan | Tryptophan | Tryptophan | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
tyrosin | Tyrosine | Tyrosin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Valin | Valine | Valin | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
vand | water | Wasser | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
vitamin | vitamin | Vitamin | 52-257 | 1 | 20 % | |||||
Vitamin B1 | Vitamin B1 | Vitamin B1 | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
Vitamin B2 | Vitamin B2 | Vitamin B2 | 503-657 | 1 | 20 % | |||||
zink | zinc | Zink | 61, 503-657 | 2 | 40 % | |||||
æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | 61 | 1 | 20 % |
Nomen Pharmacopoea | Del |
Part |
Teil |
Nelumbis Semen |
Kerne | Fruit kernel | Kerne | 504- |
Nomen Pharmacopoea Chinensis 中文 |
Nomen Pharmacopoea Chinensis Pin Yin |
Del |
Part |
Teil |
藕 | Ou |
Rhizom | creeping rootstalks | Erdspross | 510 |
莲子 | Lian Zi |
Kerne | Fruit kernel | Kerne | 510 |
荷叶 | He Ye |
løv | foliage | Blätter | 510 |
荷梗 | He Geng |
Blad-stilke | Leaf-stalk | Blattstiel | 510 |