|
Aristolochia contorta Bunge
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 5 | |||||||
##<2562>## GB | Dyspnaea due to retention of sputum | - | 50-41 | 1 | 20 % | |||||
##<2564>## GB | Bone injuries | - | 50-41 | 1 | 20 % | |||||
antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | 38 | 1 | 20 % | |||||
astma | asthma | Asthma bronchiale | 38 | 1 | 20 % | |||||
beroligende middel | sedative | Tranquilizer | 38 | 1 | 20 % | |||||
Halsbetændelse | sore throat | Halsschmerzen | 50-41 | 1 | 20 % | |||||
hoste | cough | Husten | 50-41 | 1 | 20 % | |||||
Hoste som skyldes lungebetændelse | Cough due to inflammation in lungs | - | 50-41 | 1 | 20 % | |||||
hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | 38 | 1 | 20 % | |||||
kvæstelser | Bruise | Prellung | 50-41 | 1 | 20 % | |||||
mavesmerter | abdominal pain | Bauchschmerz | 50-41 | 1 | 20 % | |||||
modgift mod slangebid | Antidote for snake bite | - | 50-41 | 1 | 20 % | |||||
Reumatisk ledbetændelse | Rheumatic arthritis | Gelenksentzündung (rheumatisch) | 50-41 | 1 | 20 % | |||||
slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | 38 | 1 | 20 % | |||||
Svimmelhed som skyldes forhøjet blodtryk | Dizziness due to hypertension | - | 50-41 | 1 | 20 % | |||||
Tandpine | Tooth ache | Zahnschmerzen | 50-41 | 1 | 20 % | |||||
udslet | eczema | Effloreszenz | 50-41 | 1 | 20 % | |||||
Vejrtrækningsproblemer | Breathing problems | Atemnot | 50-41 | 1 | 20 % | |||||
Kræft | Cancer | Krebs | N= 5 | |||||||
kræft | cancer | Krebs | 38 | 1 | 20 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 5 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 50-41, 510, 511 | 3 | 60 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 20 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 5 | |||||||
Anvendes Plantemedicinsk i Kina | Phytomedical use in China | Wird in China phytomedizinisch verwendet | 50-41 | 1 | 20 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Korea | Phytomedical use in Korea | Wird in Korea phytomedizinisch verwendet | 51-33 | 1 | 20 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | |||||
- | dauricine | - | 511 | |||||
- | magnograndiolide | - | 511 | |||||
alantoin | allantoin | Allantoin | 511 | |||||
aristolochiasyre | Aristolochic acid | Aristolochiasäuren | 511 | |||||
Daucosterol | Daucosterol | Daucosterol | 511 | |||||
Gamma-Sitosterol | Gamma sitosterol | Gamma-Sitosterol | 511 | |||||
Magnoflorin | Magnoflorine | Magnoflorin | 511 |
Nomen Pharmacopoea Chinensis 中文 |
Nomen Pharmacopoea Chinensis Pin Yin |
Del |
Part |
Teil |
北马兜铃根 | Bei Ma Dou Ling Gen |
Rod | Roots | Wurzeln | 510- |