|
Abies sibirica Ledeb.
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 4 | |||||||
afbalancerende | Alterative | Ausbalancieren | 46 | 1 | 25 % | |||||
Analgetikum | analgesic | Analgetikum | 46 | 1 | 25 % | |||||
Antimykotikum | Antifungal | Antimykotikum | 46 | 1 | 25 % | |||||
antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | 46 | 1 | 25 % | |||||
Astma | asthma | Asthma bronchiale | 46 | 1 | 25 % | |||||
bade | bathing | baden | 46 | 1 | 25 % | |||||
bakteriehæmmende | - | Bakteriehemmend | 46 | 1 | 25 % | |||||
beroligende middel | sedative | Tranquilizer | 46 | 1 | 25 % | |||||
betændelseshæmmende | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | 46 | 1 | 25 % | |||||
Bihulebetændelse | Sinusitis | Sinusitis | 46 | 1 | 25 % | |||||
blærekatar | catarrh of the bladder | Blasenkatarrh | 46 | 1 | 25 % | |||||
Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | 46 | 1 | 25 % | |||||
diarre | diarrhea | Durchfall | 46 | 1 | 25 % | |||||
Diuretikum | diuretic | Diuretikum | 46 | 1 | 25 % | |||||
dæmper hoste | To suppress cough | - | 46 | 1 | 25 % | |||||
forkølelse | common cold | Erkältung | 46 | 1 | 25 % | |||||
fremmer ophostning af slim | - | - | 46 | 1 | 25 % | |||||
Gigt | gout | Gicht | 46 | 1 | 25 % | |||||
gnidemiddel | liniment | Linimente | 46 | 1 | 25 % | |||||
hoste | cough | Husten | 46 | 1 | 25 % | |||||
Hudirriterende | Rubefacient | Hautreizend | 46 | 1 | 25 % | |||||
katar | catarrh | Katarrh | 46 | 1 | 25 % | |||||
krampe | Anti-spasmodic | Krampf | 46 | 1 | 25 % | |||||
kredsløbsfremmende | bad circulation | Kreislauf stärkend | 46 | 1 | 25 % | |||||
leverstimulerende | - | - | 46 | 1 | 25 % | |||||
Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | 46 | 1 | 25 % | |||||
Luftvejslidelser | Respiratory disease | Atemwegserkrankung | 46 | 1 | 25 % | |||||
mundbetændelse | Stomatitis | Entzündungen in Mundhöhle | 46 | 1 | 25 % | |||||
Myalgi | myalgia | Myalgie | 46 | 1 | 25 % | |||||
nervestyrkende | weak nerves | Nervenschwäche | 46 | 1 | 25 % | |||||
paradentose | Gingivitis | Gingivitis | 46 | 1 | 25 % | |||||
reducerer slimafsondring | reduces mucus discharge | Trockenes Auge | 46 | 1 | 25 % | |||||
reumatisme | rheumatism | Rheuma | 38, 46 | 2 | 50 % | |||||
rheumatiske smerter | rheumatic pain | Rheumatische Schmerzen | 46 | 1 | 25 % | |||||
Rødgørende middel | Rubefacient | - | 46 | 1 | 25 % | |||||
sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | 46 | 1 | 25 % | |||||
Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | 38, 46 | 2 | 50 % | |||||
Stimulans | Stimulants | Stimulans | 38, 46 | 2 | 50 % | |||||
stimulerer galdekirtlerne | stimulates the bile ducts | - | 46 | 1 | 25 % | |||||
stivhed i led | stiff joints | Gelenkversteifung | 46 | 1 | 25 % | |||||
styrker | Fortifying | stärken | 46 | 1 | 25 % | |||||
styrker immunforsvaret | Enhances immune resistance | Abwehrschwäche | 46 | 1 | 25 % | |||||
udflåd | discharge | Ausfluß | 46 | 1 | 25 % | |||||
udmattelsestilstande | - | Erschöpfungszustände | 46 | 1 | 25 % | |||||
urinvejslidelser | complaints of urinary system | Erkrankung der Harnwege | 46 | 1 | 25 % | |||||
varmende | Warming | wärmend | 46 | 1 | 25 % | |||||
åndelig udmattelse | mental atony | - | 46 | 1 | 25 % | |||||
Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | N= 4 | |||||||
Aromaterapeutisk anvendelse | Aromatherapy | Aromatherapie | 46 | 1 | 25 % | |||||
Duftkomponent | - | - | 46 | 1 | 25 % | |||||
Parfume | Perfume | Parfum | 46 | 1 | 25 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 4 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 510, 511 | 2 | 50 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 25 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 3 | ||||||
- | cisneoabienol | - | 511 | 1 | 33 % | |||||
3-Caren | Carene | 3-Caren | 46 | 1 | 33 % | |||||
Alfa-pinen | Alpha-Pinene | A-Pinen | 46 | 1 | 33 % | |||||
Astragalin | Astragalin | Astragalin | 511 | 1 | 33 % | |||||
Beta-Myrcen | myrcene | Myrcen | 46 | 1 | 33 % | |||||
borneol | borneol | Borneole | 46 | 1 | 33 % | |||||
bornylacetat | Bornyl acetate | Essigsäurebornylester | 46 | 1 | 33 % | |||||
Camphen | Camphene | Camphen | 46 | 1 | 33 % | |||||
limonen | limonene | Limonen | 46 | 1 | 33 % | |||||
æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | 38, 46 | 2 | 66 % | |||||
Β-phellandren | Β-phellandrene | Β-Phellandrene | 46 | 1 | 33 % |